– Кофе и бургер, – сказал Дэниел, глядя поверх официантки на большое меню над грилем.

– Я буду горячий шоколад и вегетарианский омлет.

– Не хотите ли тост к нему? – спросила она.

– Да, пожалуйста, пшеничный, если есть.

Когда она ушла, Дэниел потянулся через стол к моей руке.

– Возможно, это и не имеет смысла, но я сделаю все возможное, чтобы защитить нас, всех нас.

Я кивнула, больше не зная, чему верить. Как много в нашей жизни было лжи? Я даже не была уверена, что хочу знать.

Отпустив мою руку, он полез в карман пальто и вытащил оттуда что-то золотое. Он разжал руку. На его ладони лежал золотой браслет с двумя амулетами: медальон в форме сердца и маленький старомодный ключик.

– Что это такое? – спросила я. – Где ты его взял?

Он явно не был новым, скорее дешевым антиквариатом.

– Мне его дал преподобный Уоткинс. Ты помнишь его жену?

Я кивнула, вспомнив, как она суетилась перед свадьбой и во время нее.

– Она была очень мила.

– Она умерла несколько лет назад, – сказал Дэниел. – Когда я рассказал ему о тебе и ребенке, он попросил меня отдать это тебе – для Арании.

На глаза навернулись слезы.

– Он сказал, – продолжал Дэниел, – что его жена всегда носила его. У них никогда не было детей. Он хотел знать, что браслет будет передан дальше.

Я сняла браслет с его руки.

– Это было мило.

– Он сказал, что это много значит для нее. Он надеялся, что браслет и дальше будет воплощать чувства.

Вернув ему браслет, я протянула руку. Дэниел обернул золотые звенья вокруг моего запястья и застегнул застежку. Подняв руку, я потрясла подвесками.

– А в медальоне что-нибудь есть?

– Фотография церкви.

Я улыбнулась.

– Церковь, где мы венчались. Мне это нравится.

– Она немного выцвела, но если открыть, то сразу видно.

Ногтем большого пальца я открыла медальон. Изображение внутри было крошечным и выцветшим, но я узнала церковь. Затем я зажала маленький ключ между большим и указательным пальцами.

– Он выглядит почти как настоящий ключ, а не как талисман.

Дэниел пожал плечами.

– Ключ к его сердцу, сказал преподобный Уоткинс.

Я вздохнула, прислонилась спиной к виниловому дивану и пошевелила пальцами ног. Даже в сапогах они были холодными. По крайней мере, у меня уже давно не было схваток. Я посмотрела на мужа.

– Я рада, что ты поговорил с ним. Выглядишь спокойнее.

– Это было хорошее решение. Он помог мне больше, чем я могу выразить словами. Энни, у нас все получится.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: