- Господи Иисусе! - закричал мужчина, прыгая.

Это был Майкл.

Даррен крепче сжал винтовку.

- И где, черт возьми, ты был? - закричал Даррен.

- Я услышал вой сирен и выбрался оттуда. Я знал, что ты найдешь выход. Наш маршрут бегства был бы перекрыт.

- Чушь собачья! Ты, блядь, кинул нас через хуй, а теперь явился за своей долей денег?

- Нет! Все совсем не так.

- Кому ты рассказал об этом месте? Кто знает, что мы здесь?

- Ни один человек! Клянусь!

- Даррен! Опусти пушку! - крикнула Дженни из-за его спины.

- Он подставил нас, Джен, я это чувствую.

- Не говори так! Я бы не стал подставлять собственную сестру! Какого хрена? - сказал Майкл.

- Послушай, он просто испугался, ясно? - сказала Дженни. - Пожалуйста, детка, опусти ствол.

Даррен посмотрел на нее и медленно опустил дробовик.

- Он не получит ни гроша, - сказал Даррен.

- Это я все спланировал, - возразил Майкл.

- Слушайте! Мы можем разобраться с этим позже. Пойдем в дом, - перебила его Дженни.

Даррен повернулся и посмотрел на Дженни.

- Где заложник?

- Вот дерьмо, - сказала Джен.

- Какой заложник? - спросил Майкл, но Даррен уже бежал обратно в дом.

Когда он вошел внутрь, Дункана уже не было. Он выглянул в окно и увидел человека, неуклюже бредущего по грязной дороге. Далеко он не ушел. Даррен бросился за ним, легко догнал и ударил его дробовиком по затылку, отчего Дункан растянулся лицом вниз.

- Хорошая попытка, придурок. Вставай, - сказал Даррен.

Он рывком поставил мужчину на ноги и потащил его обратно в дом. Даррен был разочарован тем, что недооценил маленького человечка. Дункан был невысокого роста, слегка лысеющий и немного полноватый. Лицо у него было рыхлое и чисто выбритое. Не тот, кого вы бы восприняли как угрозу, или даже с малейшим набором шаров. Как только они вошли внутрь, Майкл начал терять терпение.

- Ты взял гребаного заложника? Ты что, спятил?

- Я убил парня в банке. Какой-то старикан выстрелил в меня. Нам пришлось взять заложника после того, как ты нас кинул.

- Господи, мать твою! Предполагалось, что это будет быстрое ограбление. Простое! Не стрелять в стариков и не похищать людей, - Майкл заметил табличку с именем Дункана. - Господи, Ты забрал этого гребаного управляющего филиалом? Они заставят всех искать нас.

- Зачем ты сюда приеxaл? Ты сбежал. Кстати говоря, ты ушел раньше нас. Где именно ты был? Ты должен был опередить нас здесь, - сказал Даррен.

Даррен оттащил Дункана в угол и стянул с него пиджак. Он развязал ему галстук.

- Руки за спину, - приказал он.

Дункан сделал, как ему было велено, и Даррен стал завязывать галстук вокруг его запястий, затягивая его в тугой узел.

- Это слишком туго! - пожаловался Дункан.

- Мне насрать, - сказал Даррен, - а теперь садись.

Дункан сделал, как ему было сказано, а затем посмотрел на Даррена.

- Пожалуйста, не убивай меня, - простонал он.

- Заткнись уже нахуй, - сказал Даррен и пнул его в ногу.

- Господи, Даррен! Ты не должен быть так груб с ним! - завопила Дженни.

У Даррена начала болеть голова. Стресс и адреналин этого дня начали брать свое. Не говоря уже о том, что все ноют. Он был удивлен собственной грубостью после ограбления, но что-то в ограблении банка и оторванной голове человека сказывается на нём, превращая в социопатa.

- Боже мой! - закричал Даррен. - Может, всем просто заткнуться нахуй? Я даже думать толком не могу.

Даррен прошел в другую комнату и сел у стены. Он положил ружье на пол и положил руки на голову.

- Блядь, блядь, блядь, блядь! - сказал он.

Вошла Дженни, села рядом и обняла его. Майкл стоял в дверях и смотрел на них.

- Я все испортил, - сказал Даррен. - Как и все остальное, что я пытаюсь сделать для нас. Я все испортил. Все идет не так, как должно идти.

- О, дорогoй. Это не твоя вина. У нас все еще есть деньги. Мне жаль, что тебе пришлось убить того парня. Но мы уже почти на месте. Нам просто нужно продержаться несколько дней, и мы будем свободны, - сказала Дженни.

- Да, - сказал Даррен. - Дом свободен.

- Ограбить банк? Ты что, совсем спятил? - спросил Даррен.

- Просто выслушай его. Хорошо? - взмолилась Дженни.

- Я не могу поверить, что ты вообще занимаешься всем этим.

- Послушай, - сказал Майкл. - Я узнал об этом, когда чалился. Проблема большинства грабителей банков в том, что они становятся жадными. Они идут в хранилище и теряют слишком много времени. Мы просто достанем ящики с деньгами. Вход и выход примерно через две минуты. К тому времени, как туда доберутся копы, мы уже будем далеко.

- Так просто, да? - спросил Даррен.

- Ну да. Если мы нападём через несколько часов после доставки их бронированного грузовика, ящики будут полны. Мы могли бы легко выйти оттуда с пятьюстами тысячами долларов.

- Ты сказал, что узнал об этом в тюрьме?

- Да, от парня из моего тюремного блока, его команда обычно грабила банки.

- И он был в гребаной тюрьме. Разве это вам ничего не говорит? - сказал Даррен.

- Это потому, что на следующий день после ограбления один из членов его команды купил новый дом. Они поймали его, и он выдал всех остальных. Мы не настолько глупы. Мы получим деньги, заляжем на дно, и тогда все будет хорошо.

- Боже, это безумие.

- Детка, может, он что-то задумал. Сколько мы уже лет надрываем свои задницы? Я все еще плачу студенческие ссуды на свою гребаную бухгалтерскую степень и не могу найти работу, - сказала Дженни. - Кроме того, насколько богаты эти гребаные банки? Они хранят все наши деньги, берут с нас дурацкие комиссии, зарабатывают миллиарды. Деньги все равно застрахованы у правительства.

- Да, да, я знаю. Я просто думаю, что если нас поймают? Нам грозит от двадцати до тридцати лет тюрьмы. Не то, что я хочу делать, - сказал Даррен.

- Нет, если мы все сделаем правильно. Это правильный путь. Поверь мне, - сказал Майкл.

Даррен встал, прошел в другую комнату и сел на край кровати. Дженни последовала за ним и села рядом.

- Ты знала, что он собирался предложить это, когда мы переехали сюда? - спросил Даррен.

- Что? Нет! Как ты можешь так говорить?

- Просто все это кажется таким удобным. Мы пробыли здесь всего неделю после того, как наши жизни продолжают рушиться. И вдруг у него есть этот идеальный план?

- Может быть, он имел это в виду. Он сказал, что узнал об этом в тюрьме, - сказала она.

- Честно говоря, я не могу поверить, что ты думаешь об этом. Что, если что-то пойдет не так? Например, кого-то из нас застрелят копы или случайно мы кого-нибудь убьем?

- Ничего из этого не случится. Мы будем аккуратны.

- И у нас не возникнет проблем с грабежом и воровством?

- Только не у придурков-миллиардеров. Не тогда, когда мы голодаем и почти бездомны, - сказала она.

Он смотрел на нее и думал о начале их брака, когда все было лучше. Они вместе купили свой первый дом. Это был хороший дом с тремя спальнями и большим двором. Они надеялись завести детей, но дети так и не появились. Оказалось, что у него низкое количество сперматозоидов. Они думали о других методах, но время ускользало от них. Он вспомнил, как много раз подводил ее за эти годы. Потерять работу, потерять свой дом, не иметь возможности дать ей детей.

На стольких уровнях он чувствовал себя неудачником. Парни его возраста, с которыми он учился в колледже, процветали. У всех были красивые дома, у некоторых даже дома для отдыха. На Facebook они постоянно выкладывают фотографии всех поездок, которые они совершают, и интересных мест, которые они видят. Даррен был счастлив, когда они могли есть что-нибудь, кроме рамена или арахисового масла.

- Хорошо, - сказал он. - Мы сделаем это.

- Ты уверен?

- Не сомневаюсь. Есть много вещей, которые мы можем сделать с этими деньгами. Наконец-то можно перестать жить как животные.

- У нас все не так уж плохо, - сказала она.

- Иногда мне так кажется. Особенно когда мы даже не можем нормально поесть. Я ненавижу, что плохо заботился о тебе.

Она положила руку ему на ногу.

- Ты всегда хорошо заботился обо мне.

- Твои родители, конечно, так не думают. Они думают, что я неудачник. Почему твой отец все время спрашивает, когда я получу настоящую работу? Все не так, как было, когда ему было сорок.

- Я знаю, - сказала она. - Он этого не понимает. Просто не обращай на него внимания. Я не считаю тебя неудачником. Я думаю, что ты потрясающий.

- Я буду чувствовать себя еще более потрясающе, когда мы окажемся на пляже в Мексике, купаясь в собственных деньгах.

- Это будет здорово, - рассмеялась она. - Может быть, я смогу сделать бикини из стодолларовых купюр.

- К черту бикини, твоя задница будет голой, - сказал он, укладывая ее на кровать.

Они катались по полу и целовались, раздевая друг друга. Странно, что всего несколько минут назад он был зол и даже подавлен. Внезапно перспектива ограбления банка чрезвычайно возбудила его.

Их занятия любовью были намного грубее, чем обычно. Она даже несколько раз попросила его притормозить. Когда они закончили, она положила голову ему на плечо, а он уставился в потолок.

- Ну, тогда все было по-другому, - сказала она.

- Ну да. Наверное, в последнее время я сам не свой.

- Мне понравилось, просто я немного испугалась. Как будто ты злишься.

- Может, и так. Может быть, вся эта история с банком пойдет нам на пользу. Мы так долго перестраховывались. Пришло время просто сказать "к черту все" и сделать что-нибудь безумное.

- Именно об этом я и думалa. Я не думаю, что нас поймают. Ты умнее большинства людей, - сказала она. - Большинство мошенников - тупые. Даже Майкл не самый умный. С тобой там все будет под контролем. Всего две минуты до того, как наши проблемы будут решены.

- Звучит неплохо, - сказал он. - Я просто надеюсь, что все так просто.

Дункан неловко переминался с ноги на ногу, пока его похитители спорили в соседней комнате.

- Слушай, парень, возьми себя в руки, - сказал Майкл. - Давай просто убьем этого глупого заложника и похороним его на заднем дворе.

- Ты что, с ума сошел, мать твою? - сказала Дженни. - Просто хладнокровно убить его?