– Ты поспи, поспи еще.
– Не-ет уж! Время дорого, напарник. Я уже все успел!
– Не мог бы ты объяснить…
– Скалли! Сколько раз тебе говорил! Когда начинаешь фразу с “не мог бы ты…” - в девяноста случаев из ста заведомо получишь отрицательный ответ.
– А в десяти?
– Вообще никакого ответа.
– Так нечестно!
– Ладно, пошутил!
– А кроме шуток? Что-то ты подозрительно довольный!
– Да уж!
* * *
Да уж…
Он успел. Если не все, то многое. Сон прерывист. Фрагменты… Фрагменты…
Мир ТОТ - действительно более чем реален. Возможно, для Скалли он и привлекательней, но не для Малдера. Он ТАМ персона нон грата.
Да?! Персона нон грата, говорите?! Кто говорит?! Ма-алчать! Вот его рабочий кабинет. Это ЕГО рабочий кабинет! Кто тут еще?!
– Что вам угодно, мистер? - фигура, поднимающаяся из-за стола.
– Мне, Фоксу Малдеру, угодно дать тебе по морде, Джереми! Н-на!
– Уй!!!
Уже что-то. “Эффект филина” тебе, агент Уллман, обеспечен! Лиловые круги под глазами - минимум на недельку. А теперь еще - под ложечку! И рубящей ладонью - по загривку. Чтобы лежал тихо, скучал. На всякий случай, руки - скотчем, ноги - скотчем. Да, и рот, и рот! Дыши носом, бастард. Громко не сопи!
Кто следующий? В родном-то Бюро?… Кто же, как не Дэйна Скалли, напарник, друг-товарищ-брат (сестра)! Он войдет в ее кабинет, встряхнет за плечи, убедительно попросит смотреть глаза в глаза: “Узнаешь, Скалли?! Это я - твой напарник. Твой напарник - я! Пойдем! Вместе! Отсюда!”
Ах, беда какая! Отсутствует агент Скалли в своем кабинетике. А счет времени - на секунды! Тогда, может быть, оставить ей хотя бы сообщение? На рабочем столе компьютера. Да! Что-то типа: “Скалли! Это я - твой напарник. Твой напарник - я!”
Но чу? Шаги по коридору! Ближе, ближе… Скалли?! Нет. Вперевалочку. Характерные шаги. Мистер Скиннер, хоть и бывший, но начальник. Узнаю по шагам, старина Уолтер! И что понадобилось мистеру Скиннеру в чужом кабинете? В кабинете агента Скалли?
А Малдер тогда встанет за дверью и: открывай, открывай! сейчас узнаешь!
Открыл. Ступил вовнутрь. Зашарил ладонью по стене в поисках выключателя.
Кто же так подставляется? Н-на! Сомкнутыми в “замок” набрякшими ладонями - по беззащитному затылку. Да, мощный затылок. Но против “замка”…
Бряк!
Гарантия - полчаса.
…Нет! Никакой гарантии. Ни полчаса, ни лишней минуты! Ни секунды!
Сирена! Отдаленный, но все приближающийся топот по коридору!
Не было печали! Или бывший коллега Уллман исхитрился избавиться от скотча, отлепился, дотянулся до “тревожной кнопки”?
Все-таки профи! Надо было с ним кончать… необратимо. Но Малдер обещал Скалли, он ей обещал.
Черт! Ну почему фраза “Когда женщина отвечала за свои слова и тем более поступки!” звучит всего-то с простительным кокетством, а брякни такое мужчина про себя… и… застрелись!
Не трать боезапас, агент Малдер. И без тебя тебя застрелят.
Топот по коридору! Топот!!!
Выглянул. Ого! Сколько вас, хитро-желтых! Толпа! Толпою вы сильны! С каких пор нью-йоркский филиал Бюро набирает секьюрити исключительно из хитро-желтых?! Впрочем, кун-фу, многовековые традиции боевых искусств, все такое…
Прощенья просит агент Малдер! Нет у него желания именно сегодня и именно сейчас насладиться поименованным искусством. На своей-то шкуре.
Ходу, агент Малдер, ходу!…
Момент! Всего момент! На прощанье, старина Уолтер… Ничего личного…
По какому-то наитию Малдер на прощанье дважды полоснул пластиковой картой-ключом по скиннеровой щеке. Крест-накрест. Не больно, не опасно. Зато заметно. Две царапины. Икс…
Икс-файлы, знаете ли, икс-файлы.
А теперь - ходу!
Поздно…
Поздно, Малдер! Хитро-желтые секьюрити добежали, подоспели. Они уже здесь! Под дверью! За дверью! Колотятся! И ка-ак колотятся! Вся энергия “ци”, собранная в кулак. Сокрушающий гияку-цки. Еще один удар, и дверь сорвется с петель.
Нет, не дамся!
Прыжок на подоконник.
Локтем - сильно:
– Кийяик!
Грохот разбитого стекла.
Мертвая пауза. Все умерли!
И далекий-далекий звон очень-очень внизу. Долетевшие до земли осколки - в крошево.
Это ж какой этаж? Двадцатый? Тридцатый? Сороковой?
Некогда считать! Входная дверь после очередного мощного удара валится внутрь. Следом за ней вваливаются мобилизованные хитро-желтые. Где тут?! Иди сюда!
Ни за что! И - нырок!
Почему люди не летают, как птицы?
Кто сказал, что не летают? Вот… летит…
* * *
…И вместо мерзкой кляксы на асфальте - пробуждение в холодном поту.
– Скалли!
– Я, я, Малдер! Я тут. Рядом. Скажи еще спасибо, что живой. Кому сказать спасибо, что живой?! Впрочем, спасибо.
* * *
– Что дальше, Малдер?
– Дай телефон.
– Зачем?
– Погладить брюки! Что за идиотский вопрос?!
– Кому ты собрался звонить?
– Да так… В русле нашего с тобой расследования… Сегодня фигурант Сань-Ван, по моим прикидкам, должен очередной раз заявиться на встречу с фигурантом Э-Ваном. У них это, я посчитал, строго раз в неделю. Сегодня среда? Мы были в “Зеркальном карпе” в прошлую среду? Значит, сегодня…
– Малдер! Ты помнишь, мы отстранены от…
– О да! Конечно! Разве такое забудешь?! Это незабываемо! Мы отстранены! Но как честный человек, даже не будучи при исполнении, не могу не позвонить! Где в твоем телефоне функция “анти-АОН”? А, вижу!
– Да куда, куда звонишь?!
– Девять-один-один, Дэйна, дорогая. А то, знаешь, террористы кругом так и роятся, так и роятся… О, нам никогда не забыть трагедии одиннадцатого сентября, крушения башен-близнецов! Никогда!…
– Малдер! Что ты несешь?!
– Разумное, доброе, вечное… Ц-ц! - Он предо-стерегаюшим пальцем осек Скалли. Дескать, помолчи. Кашлянул, прочистив горло: - Девять-один-один?…
Скалли молчала. Да что там! Она просто онемела! Потому что авантюрная жилка, да, и у нее имеется… Но чтоб столь безрассудно и беззастенчиво, как напарник Малдер,- на подобное способен только разве что… Да никто не способен, кроме напарника Малдера!
Напарник Малдер деловитой скороговоркой сообщил службе “911”:
Сегодня в Чайна-тауне состоится передача груза,предназначенного для исламских террористов. Нет, офицер, груз -не взрывчатые вещества. Груз -некое вещество, инициирующее у здорового человека сибирскую язву, бубонную чуму, ящур и опоясывающий лишай ОДНОВРЕМЕННО! В планах исламских террористов расфасовать вещество в тысячи и тысячи конвертов, разослать по всем мало-мальски значительнымадресам, не пренебрегая, впрочем, и адресами рядовых граждан страны Бога и моей.Если своевременно не взять курьера(иначе - мула),последствия непредсказуемы, офицер. Повторяю, передача грузасостоится сегодня в Чайна-тауне, точнее - в ресторане “Зеркальный карп”. Дельный совет, офицер,- мула-курьералучше брать уже на выходе из ресторана, не на входе. Иначе, если группа захвата решит брать террористов в самом “Зеркальном карпе”, в момент передачи, у злодеев-ками-кадзе появятся лишние секунды, чтобы вскрыть грузи… Еще дельный совет, офицер, - мула-курьералучше брать внезапно, жестко, без соблюдения обычных формальностей. Его будет сопровождать охрана из очень серьезных бойцов. Нет, без оружия, скорее всего. Но каждый бодигард - выходец из Китая, квалифицированный мастер боевых искусств Востока. Наилучший способ захвата, офицер,- предварительное обездвиживание террористов зарядами нервно-паралитического газа. Урок русского “Норд-Оста”… Нет, более точно указать время передачи груза -к сожалению, офицер… Но сегодня, сегодня! Разместите засаду… Что? Почему Чайна-таун, почему выходцы из Китая, если исламскиетеррористы? Вы меня удивляете, офицер! Именно потому, что у каждого дилетанта-обывателя сразу возникнет вопрос, сбивающий с толку: почему выходцы из Китая, если исламскиетеррористы? Но вы ведь не дилетант, офицер! Вы профессионал!… И потом! Кто как не китайцы, с учетом их многочисленности, могут в минимальный период времени расфасовать грузпо тысячам и тысячам конвертов!… Как профессионал профессионалу еще один дельный совет, офицер,- отнеситесь к моему сигналу со всей серьезностью и поспешите. Кто я? Скажем так, бывший спец силовой элиты… в отставке. Большего пока не скажу. И так сказано даже слишком много. Все. Отбой!