Книга V

НАЧИНАЮТСЯ ГЛАВЫ ПЯТОЙ КНИГИ

1. О королевском правлении младшего Хильдеберта и оего матери [575 г.].

2. О том, как Меровей взял в жены Брунгильду[576 г.] .

3. Война против Хильперика и о злодеяниях Раухинга[576 г.] .

4. О том, как Рокколен прибыл в Тур[576 г.] .

5. О епископах Лангра[572-574-580 гг.] .

6. О Левнасте, архидиаконе буржском[576 г.] .

7. О затворнике Сенохе [576 г.] .

8. О святом Германе, епископе парижском[576 г.] .

9. О затворнике Калюппе [576 г.] .

10. О затворнике Патрокле[576 г.] .

11. О том, как епископ Авит обратил в христианствоиудеев [576 г.] .

12. Об аббате Брахионе [576 г.] .

13. О том, как Муммол опустошил Лимож[576 г.] .

14. О том, как Меровей был пострижен и как он нашелубежище в базилике святого Мартина [576-577 гг.] .

15. Война между саксами и швабами[568-577 гг.] .

16. О гибели Маклиава [577 г.] .

17. О сомнении по поводу дня празднования пасхи, оцеркви в Шиноне и о том, как король Гунтрамн убил сыновей Магнахара и лишилсясвоих, и как он завязал дружбу с Хильдебертом [577 г.] .

18. О епископе Претекстате и о гибели Меровея[577 г.] .

19. О милостынях Тиберия[574 г.] .

20. О епископах Салонии и Сагиттарии[570-577 гг.] .

21. О бретоне Виннохе [577 г.] .

22. О смерти Самсона, сына Хильперика[577 г.] .

23. О знамениях [577 г.] .

24. О том, как Гунтрамн Бозон увел своих дочерей избазилики святого Илария и как Хильперик занял Пуатье[577 г.].

25. О гибели Даккона и Драколена[578 г.] .

26. О том, как войско направилось в Бретань[578 г.] .

27. Об отстранении Салония и Сагиттария[579 г.] .

28. О податных переписях Хильперика[579 г.] .

29. Об опустошении Бретани[579 г.] .

30. Об императорском правлении Тиберия[578 г.] .

31. О кознях бретонов [579 г.] .[115]

32. О том, как была осквернена церковь святогоДионисия из-за женщины [579 г.] .

33. О чудесных знамениях[580 г.] .

34. О дизентерии и о смерти сыновей Хильперика[580 г.] .

35. О королеве Австригильде[580 г.] .

36. О епископе Ираклии и графе Нантине[580 г.] .

37. О Мартине, епископе галисийском[580 г.] .

38. О гонениях на христиан в Испании[580-584 гг.] .

39. О гибели Хлодвига [580 г.] .

40. О епископах Елафии и Евнии[580 г.] .

41. О послах из Галисии и о чудесных знамениях[580 г.] .

42. О Маврилоне, епископе кагорском[580 г.] .

43. О прениях с еретиком[580 г.] .

44. О том, что написал Хильперик[580 г.] .

45. О кончине епископа Агрекулы[580 г.] .

46. О кончине епископа Далмация[580 г.] .

47. О графском правлении Евномия[580 г.] .

48. О злодеяниях Левдаста[562-568 гг.] .

49. О кознях, которые Левдаст строил против нас, икак он сам был унижен [572-580 гг.] .

50. Что предсказал блаженный Сальвий о Хильперике[580 г.].

КОНЧАЮТСЯ ГЛАВЫ [ПЯТОЙ КНИГИ]
НАЧИНАЕТСЯ ПЯТАЯ КНИГА
[ПРЕДИСЛОВИЕ]

Мне опостылело рассказывать о раздорах и междоусобных войнах, которые весьмаослабляют франкский народ и его королевство. Но что еще хуже, мы уже видим, какв наше время сбываются предсказания господа о начале бедствий[1] : «Восстанет отец на сына, сын на отца, брат на брата,ближний против ближнего»[2] . А ведь их должныбыли бы устрашить примеры прежних царей, которые как только разъединялись из-зараздоров, тотчас гибли от недругов. Сколько раз и сам город городов, столицавсего мира[3] , приходил в упадок с началомгражданских войн, но с прекращением войн он вновь поднимался словно из пепла. Оесли бы и вы, о короли, участвовали в таких сражениях, в каких изряднопотрудились ваши предки, чтобы народы, устрашенные вашим согласием, склонилисьбы перед вашей силой! Вспомните, что сделал Хлодвиг, основоположник вашихпобед. Он перебил королей – своих противников, враждебные племена[116] разбил, собственные же подчинил и оставил вамкоролевство целым и незыблемым. И когда он это совершал, у него не было низолота, ни серебра, какие есть теперь в вашей казне. Что вы делаете? Чего выищете? Чего вам недостает? Дома ваши изобилуют роскошью, подвалы полны вина,хлеба и масла, в кладовых груды золота и серебра. Одного вам недостает – вылишены милости божией, ибо не блюдете мира между собой. Почему один отнимаетдобро у другого? Почему зарится на чужое? Внемлите, прошу вас, словамапостола: «Если же вы друг друга угрызаете и съедаете, берегитесь, чтобы вы небыли истреблены друг другом»[4] . Ознакомьтесьтщательно с сочинениями древних, и вы увидете, что приносят с собоймеждоусобные войны. Отыщите, что писал Орозий о карфагенянах, когда он,рассказав о том, что город и страна их после семисотлетнего существования былиразрушены, добавил: «Что сохраняло его так долго? Согласие. Что сокрушило егопосле столь долгих времен? Разногласие»[5] .Остерегайтесь разногласия, берегитесь междоусобных войн, которые несут гибельвам и народу вашему. Чего можно еще ожидать, как не того, что вы тотчаспотерпите крах, когда войско ваше падет, и вы останетесь беспомощными ипокоренными враждебным народом? Если ты, о король, любишь междоусобную войну,то веди ту, что, как говорит апостол, происходит в человеке, то есть когда духжелает противного плоти[6] и порокипобеждаются добродетелями: и ты, будучи свободным, служи своему главе, Христу[7] , ты, который, будучи в оковах, некогдаслужил корню зол[8] .

1 . Итак, когда король Сигиберт был убит околовиллы Витри, королева Брунгильда с детьми находилась в Париже. После того какей стало известно о случившемся и она, потрясенная горем и скорбью, не знала,что ей делать, герцог Гундовальд[9] , взяв еемаленького сына Хильдеберта, тайком увез его и, после того как он спас его отнеминуемой смерти, собрал народ, которым правил отец Хильдеберта, ипровозгласил Хильдеберта королем, хотя ему едва минуло пять лет. Начал онправить в день рождества Христова[10] .












Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: