Наконец, капрал-шеф брезгливо и будто нехотя разлепил губы.
- Встань, - перевел кто-то шепотом. - И назовись.
Но Хохол уже понял приказ. Он вытянулся в струнку перед Дюпоном, проорал фамилию и по старой армейской привычке принялся пожирать начальство глазами.
Дятел задал следующий вопрос - как догадался Алексей, его интересовало, знаком ли кандидат с установленными в лагере правилами поведения. Познания приятеля во французском были скудны до неприличия, но даже он уловил в речи Дюпона пару знакомых слов. А потому напрягся из последних сил и выдал:
- Миль пардон, мон капрал... то есть, капрал-шеф.
- Встать. Смирно!
Затем последовал приказ - всем "комба" покинуть помещение и построиться в одну шеренгу.
- С-сука, Дятел...
Под сочувственными и удивленными взглядами нескольких десятков кандидатов в легионеры, их старшие товарищи торопливо пересекли зал и привычно разобрались по росту перед входом в столовую.
Прозвучала команда, после чего "комба" строевым шагом проследовали на пресловутый плац - мимо типографии и неприметного здания, в котором размещалось что-то вроде компьютерного центра Легиона.
- Стой! Вольно...
Перед шеренгой снова с презрительной миной на физиономии появился Дятел. Несмотря на жару, форма у него под мышками была сухой, да и на лице не блестело ни капельки пота.
- Смирно!
Хохлу было приказано сделать два шага вперед и принять упор лежа. Несколько минут капрал-шеф Дюпон подробно обьяснял, в чем заключается провинность будущего легионера и для чего необходимо соблюдать дисциплину, а также славные полуторавековые традиции самой известной в мире войсковой части...
- Сейчас это он про что? - почти неслышно, одними губами спросил у Алексея сосед справа.
- Один, говорит, за всех - все за одного!
- Тоже мне, д'Артаньян...
В данном случае с детства знакомое по роману о трех мушкетерах выражение означало: за проступок одного кандидата будут наказаны все "комба".
- Вот ведь, сволочь.
В конце концов, перешли к делу. По команде капрал-шефа люди в форме разом упали на плац и приняли упор лежа. В носу Алексея сразу же запершило от пыли, поднявшейся с раскаленных на солнце каменных плит.
Кто-то чихнул... Дятел прошелся вдоль шеренги, почти задевая лица тупыми носками ботинок. Постоял, и лишь после этого начал отсчет:
- Раз! Два! Три!
Отжаться пришлось раз сорок, прежде чем прозвучало:
- Встать! Вольно... Разойдись.
Наказание получилось не столько тяжелым, сколько унизительным.
- Убью гада, - прошипел Хохол, с дикой ненавистью глядя в удаляющуюся спину капрал-шефа. - Точно угрохаю, бля буду!
Но угроза повисла в воздухе. Некоторое время "комба" молча приводили себя в порядок: новенькое, недавно полученное обмундирование теперь выглядело хуже обносков второго срока службы, лица и руки покрылись подтеками грязи и пота. А потому, хотя вслух претензий никто высказывать не собирался, Хохол все же почувствовал себя немного виноватым перед товарищами:
- Ну, мужики, чего вы?
- Карашо, товарищ, - ободряюще потрепал его по плечу оказавшийся рядом Гюнтер.
А потом отозвался и Алексей:
- Ладно. Считай, легко отделались.
Одним из принципов Легиона была коллективная ответственность за индивидуальные провинности. И надо отметить, что из-за "русских" парней остальных кандидатов наказывали достаточно редко - гораздо чаще дисциплину нарушали негры, свободолюбивые "латиносы" и разбалованные демократией представители Западной Европы.
- Замочу ведь этого Дятла, честное слово! - Снова в сердцах поообещал "виновник торжества".
- Не болтай, - неожиданно резко оборвал приятеля Алексей.
- Ты чего? - удивился Хохол.
- Ничего... В "гестапо" захотел? Давай. Пришьют тебе там угрозу покушения на командира - и привет!
- Да кто заложит-то? - Хохол без особой уверенности оглянулся по сторонам. Конечно, стукачи военной контрразведки были в каждом взводе и в каждом "землячестве", но грешить на стоящих сейчас рядом товарищей не хотелось.
Большинство "комба" уже покинуло плац, и Алексей махнул рукой:
- Чего ждем? Пошли отсюда! - Солнце уже навалилось на горизонт, но до относительной вечерней прохлады было ещё далеко.
- Вы в казарму?
- Да надо бы душ принять, и вообще...
Однако, сразу за Центральным штабом на пути "комба" вырос запыхавшийся русский парень из кандидатов:
- Мужики, постойте!
- Ну? Чего еще? - Насторожился Хохол.
Видимо, он считал, что хорошим новостям взяться неоткуда, а плохих на сегодня уже и так хватило с избытком.
- Поздравляю! Утром все поедете в "учебку".
- Ну, наконец-то! Откуда знаешь? - На всякий случай уточнил Алексей.
- От этого, как его... ну, каптерщика. Мы после обеда в подвале, на вещевом складе работали, вот он и сказал, что команда на отправку сформирована. И бумаги уже в канцелярии.
- Значит, точно...
Начальник склада родом был откуда-то из-под Череповца, отвоевал свое в погранвойсках на таджико-афганской границе, а в Легионе за несколько лет дослужился до звания сержанта и теплой спокойной должности. Как большинство тружеников тылового обеспечения, он знал в лагере все и обо всех - а потому изредка снисходил даже до того, чтобы поделиться с "зелеными" новичками кое-какой полезной информацией.
- Спасибо, земляк! Обрадовал.
- Не за что, мужики.
- Давно пора. Уже поднадоело тут... - Народ, на какое-то время забыв о Дятле и учиненной им экзекуции, принялся весело и возбужденно обсуждать предстоящий отьезд.
Разумеется, поступило предложение устроить отвальную:
- А что? По полтинничку скинемся - и нормально!
- Это сколько получится? Пятьдесят франков если умножить на...
Кто-то сообразил:
- Так ведь магазин-то уже закрыт!
- А если в Обань смотаться?
- При чем тут магазин? Там у них все равно выпить нечего. Но имеется один вариантик... Водки не обещаю, а красного вина достанем.
- Ой, блин! Опять этот компот лакать?
- Парни... Может, не стоит?
Голос Алексея прозвучал негромко, но так, что услышал каждый.
- Ты чего? - Удивился Хохол. - Нерусский, что ли?