‘Indeed,’ the General replied.

Trader glanced ahead and noticed the priest-geneticists were almost upon them.

‘Have you heard about old Rigor-Mortis?’ asked Squat. ‘Dead, I’m afraid.’

‘Is that so?’

Trader failed to conceal his surprise. Rigor-Mortis had long been a prime mover among those who, like Trader, were privy to the Great Secret.

‘Yes. Rigor gave himself to the Dreamers not so long ago, apparently unable to bear the burden of some preposterous secret he had carried all his life. Or so the old fool told me, before he became voluntary squid food.’

‘I see. And what might this secret be?’

‘Preposterous nonsense, obviously. But I wanted to ask you about it, considering you were close pals with old Rigor for, oh, so many centuries. He claimed he knew the real reason we’ve been fleeing our own sun for so long. What he said was… remarkable. Of course, if you were to lend credence to such stories, it would raise rather a whole slew of other questions, wouldn’t it?’

Trader steeled himself. ‘I wouldn’t know, General. What secret? Which questions?’

‘Officially, the decision to remove our world from the original home system was due to inherent instabilities within our own star, which were likely to result in particularly destructive solar flares. Correct?’

‘This is old news, General.’

‘For this reason,’ Squat blithely continued, ‘we have since been travelling through the eternal darkness of space at a sublight crawl for millennia. Yet there are plenty of viable and stable star systems we could have guided our world toward before now. But we haven’t done so. Why?’

‘General-’

The General ignored Trader and continued. ‘Yet we continue eternally on this quixotic quest, believing misguidedly that it wouldn’t possibly occur to any of the tens of billions of Shoal-members living today that this story doesn’t hold up nearly as well as a bucket of fish guts on the sunniest day of the year. Otherwise, why would the Mother Star Faction have gathered so much support for the idea of simply finding a viable star and going there! And then, of course, there remains the question of why we don’t simply construct the biggest transluminal drive in the galaxy, and just fly this bloody great mudball to some other perfectly compatible star in an instant. Oh, so many questions, my dear Trader. And yet old Rigor seemed remarkably certain he had all the real answers.’

‘General, Rigor believed in a lot of things, but his mind became increasingly addled since he was forced to retire. You’ll recall he was captured in some middle-of-nowhere conflict and came very close to being made into a stew’

‘Be that as it may, everything the General told me made perfect sense. And don’t keep trying to play the innocent, Trader. Your own name turned up often enough during his confessions.’

Trader sighed inwardly, and mentally prepared himself to murder General Squat at the nearest convenient moment. Now, however, he would have to listen to his idiotic heresies for a few minutes more, until the priest-geneticists were close enough for Trader to flash them the prearranged signal.

Squat continued in his blustering way. ‘Remarkable, Rigor’s revelations, particularly his suggestion that our faster-than-light technology was in fact stolen from another species.’

‘General, would you really see the Shoal Hegemony collapse after half a million years? Is that what you’re seeking? Would you still be proud of giving away the secrets of some dried-out old idiot too tired of life to stick around to see what damage he could do before he died?’

‘Of course not. The days of our earliest interstellar travels are now long ago and half-forgotten. And, as we know, the few records that still exist are sketchy at best. Yet he didn’t stop there. According to Rigor, the transluminal technology has other uses so remarkable that merely possessing the knowledge of it would entirely explain our long flight from the home star…’

The dozen priest-geneticists, in their bright, colour-coded pressurized bubbles, were almost upon them, feigning as if to pass on by in the opposite direction. Trader watched the General glance towards them, and struggled not to do the same.

‘All right, General, tell me what your price is. Please don’t tell me it’s anything as banal as power and influence. I’d be disappointed.’

‘Half a million years of unbroken rule would hardly become unbalanced by a more candid attitude towards our fellow citizens,’ came Squat’s immediate reply. ‘If the Mother Star Faction’s demands can’t be met, then at least give them a reasonable explanation of why they can’t.’

‘That won’t happen, General. Those to whom I answer will have none of it.’

‘Then you’re facing the risk of revolution, Trader-In-Faecal-Matter-Of-Animals,’ came General Squat’s immediate reply. ‘Now that I think of it, perhaps your chosen ambassadorial name sounds more appropriate than I realized. Most Shoal-members live far from the homeworld, but they would all rather see it orbiting securely around a stable star than lost for ever in a frozen dust cloud. Otherwise…’

Otherwise, what? was Trader’s unvoiced reply. It was clear the General was not going to listen to reason.

‘Otherwise,’ General Squat concluded after a pause, ‘others like me will be sure to disseminate the truth -particularly if anything drastic were to happen to me.’

Trader gave the signal. Suddenly the dozen priest-geneticists came rushing forward. Their energy bubbles flashed as they collided with the General’s, while Trader himself retreated to a safe distance.

Thirteen balls of coloured light suddenly merged into one, with General Squat caught in the middle. The priest-geneticists now fell on the old warrior-fish, their tentacles ready-tipped with diamond-edged blades. The General fought valiantly, but he was old, and had been taken by surprise.

Your agents, dear General, are compromised, Trader thought to himself. Squat’s plans stank of rank amateurism.

It was over so quickly. After a few moments the priest-geneticists fell away from the General’s ripped-up corpse, which began spiralling down towards the seabed, preceded by a field disrupter weapon the old fool had kept concealed about his person.

‘Feed the General’s remains to the Dreamers,’ Trader instructed one of the priests, a near-albino known as Keeper-Of-Intimate-Secrets-Of-The-Unwittingly-Compromised. ‘They can enjoy his memories.’

Keeper blinked his massive eyes at this request. ‘If we submit the General’s remains to the Deep Dreamers, his once-conscious matrix will merge with and further inform the Dreamers. The memory of what has happened here would survive and, so long as it remains within the matrix of the Dreamers, what he knew at the time of his death might be rediscovered by others.’

Trader sighed, emitting a long stream of bubbles. ‘And it is your duty to sift through, interpret and censor such information as it comes to light, is it not? Rigor-Mortis gave himself to the Deep Dreamers precisely because he believed the truth would emerge just as you describe, and it’s your duty to ensure this never happens. Is that understood?’

‘Understood, yes,’ the priest-geneticist replied, with a rapid string of clicks.

‘Very good. Now take me to the Deep Dreamers.’

For some reason, some of the priests-including Keeper-Of-Secrets-appeared to regard Trader as almost as much of an oracle as the Deep Dreamers themselves.

‘And you truly believe the war to end all wars is upon us?’ Keeper-Of-Secrets asked yet again, as General Squat’s body was delivered to the vast spirochetes of the nearest of the Dreamers.

Trader’s reply was dismissive. ‘What the Dreamers tell us is… well, it’s rarely conclusive, is it? Sometimes, sad to say, it’s even useless.’