Через пять минут я уже листала книгу. Повторять фаербол не буду, помню. Что тут менее убойное? Например, из стихии воздуха, он всегда под рукой. Посмотрим. Ветер, торнадо, буря, разные звуки, безвоздушный пузырь, пузырь воздуха под водой, стена воздуха, воздушный удар. Удар подойдёт. Поизучала структуру. Не очень сложная. Правда, много мелких линий, пересекающиеся овалы, одна спиралька с переменным шагом. Попробовать? А где? Вспомнила, что обещала Килин не магичить в городе. Перерисовала структуру на клочёк бумаги, там и попробую, сейчас просто запомню.

Десять минут пялилась на рисунок, для проверки закрывая и снова открывая глаза. Вроде всё ясно. Опять закрыла глаза, контроль. Представила светящуюся голубым структуру. Открыла, в последний раз сравнила.

— Всё. Что оденем?

Оделись в платья для путешествий, они не яркие, в глаза не бросаются.

Через час мы были готовы. Волосы заплетены, оружие с собой, всё обговорили. Аль сбегала вниз, предупредила, чтобы нас не тревожили. Создаю портал.

— Прямо туда идти?

— Туда. И сразу отбегай в сторону.

Подруга кивнула, закусила губу и шагнула. Секунду жду, шагаю следом. Конечно же, в сторону она не отошла. Наткнулась на неё и мы чуть не рухнули на траву. Здесь поздний вечер. Могу понять, почему она замерла на месте. Разноцветные огни высоток вдали, фонари вдоль дороги, движущиеся по ней машинки с горящими фарами, огромная луна на небе. Для Аль фантастика в чистом виде. И мне опять понравилось.

Несколько минут стояли молча. Эльфийка не могла оторвать взгляда от огней на горизонте, а я крутила головой. Вдруг заметила двигающиеся по тёмном небе искорки. Тут и спутники есть?! Обалдеть.

— Хочу туда — заявила Аль, всматриваясь в город — Ты же можешь открыть портал домой из любого места? — обернулась ко мне.

— Да но… Ты не знаешь языка. И вообще, мы хотели только посмотреть.

— Мы только и посмотрим! Одним глазком. И сразу назад. Галь, пожалуйста — снова этот взгляд Барсика. Зелёные просящие глаза.

— Далеко — хмуро пожаловалась ей — замаемся топать.

Но уже поняла, что сдалась, противоречу чисто из вредности.

— За два-три часа дойдём, никто нас не потеряет. А потом сразу вернёмся!

Схватила меня за руку и потянула за собой.

— Сначала до дороги, потом вдоль неё. И не заблудимся, и доберёмся быстро — объясняла мне свой гениальный план.

Я, недовольная, плелась следом. А чего я, собственно, недовольная? Знала ведь, что так и будет. Чо теперь. Ладно. Не можешь остановить — возглавь.

— Аль, подожди. Надо проверить магию.

А на чём её проверить? На дереве. Огляделась. Они росли только вдоль дороги. Значит, правильно идём.

— Нам туда — показала на ближайшее — там и проверю воздушный удар. Если не сработает, сразу возвращаемся, ясно? С одними стрелами и мечами ночью слишком опасно.

Аль не возразила. Подошли, а я призадумалась. Если ударить по ближнему, и оно вдруг рухнет, то может упасть прямо на дорогу. А лишнего внимания нам не надо, вообще никакого не надо. Вдруг, почти беззвучно мимо нас промчалась машина. Ни шума мотора, ни шелеста шин. Напугала.

Так. Значит, целюсь по дереву на другой стороне. Если и упадет, то в поле. Теперь надо разобраться со структурой. Вот эта линия отвечает за силу удара. Сделаю её чуть тоньше, поберегу флору. Немного помандражировала, настроилась. Пуф. Вокруг меня закрутились воздушные вихри, поднялась пыль, взлетели травинки с листочками. Услышала громкий бум. Громкий бум меня утешил, а то уже подумала, что ничего кроме маленького завихрения воздуха не получилось. Проморгалась, глянула на дерево. Стоит, качается. Неплохо. А кто сказал бум?

Бум сказала валялающаяся на противоположной обочине машинка. В город ехала. А я её зацепила воздушным ударом. Галя, ты в своём репертуаре. И чо теперь делать? А вот Аль ни разу не раздумывала. Взволнованно крикнула:

— Им надо помочь!

И не глядя по сторонам рванула через дорогу.

Прямо перед другим автомобилем. Раздался громкий прерывистый писк, подруга успела проскочить и не останавливаясь помчалась дальше.

Убью. Сначала себя, потом Аль. Перевела дыхание. Из припарковавшегося на обочине авто выскочила стройная девушка в миниюбке и, оглядевшись, тоже побежала к перевёрнутой машине. У девушки был был короткий хвостик с кисточкой. Как он умудрился сосуществовать с миниюбкой я разглядеть не смогла, слишком быстро она попой вертела. Аль уже прыгала вокруг пострадавшей машины, пытаясь понять, как же её открыть. Но девушка с хвостом уже близко, можно не торопиться. Справятся и без меня.

Поглядела налево, поглядела направо и, согласно всем правилам дорождного движения, перешла дорогу не по зебре. Пока подходила, из машины вытащили крепкого и очень высокого мужчину. Вытаскивала Аль, хвостатая только мешалась. И верещала:

— Какой ужас… какой ужас… какой ужас..

Выключите её кто-нибудь.

Аль, переняв мои кардинальные методы, разорвала рубашку на этом бугае и положила ему руку на грудь. И на рубашке и на груди кровь. Хвостатая девушка пискнула, ойкнула, осела и повалилась на землю. Обморок? Помошница, блин. Ладонь Аль уже светилась.

Подошла к ней, жду пока закончит. Пора сваливать. Но свечение длилось и длилось. И снова длилось. За это время хвостатая пришла в себя и с изумлением наблюдала за исцелением. Подкатили две жёлтые машинки. Подозреваю, что это совсем не такси. Вляпались.

Сейчас спросят документы и заберут до выяснения в свою ментовку. Но исцеление всё никак не заканчивалось. Пациент уже пришёл в себя и пристально разглядывал свою спасительницу. Местные стражи порядка подошли и тоже уставились на них. Цирк тут им, штоли? Прилетела ещё одна машина, побольше и розовая. Скорая помощь? Стильненько. Наконец, свечение ладони у подруги прекратилось.

Но она продолжала сидеть, уставившись в глаза своему пациенту. Я потянула:

— Аль, надо уходить.

— Почему? — не глядя.

Всё так же смотрит на пострадавшего бугая. Что там увидела? Я перевела на него взгляд. Ну мужественное лицо, резкие правильные черты. Но рогов-то нет. Копыта если и есть, то с другого конца. На что смотрит?

— Аль, нас сейчас арестуют. Поторопись!

— Почему арестуют?

И продолжает нагло меня игнорировать. Нормальная? Подбежали трое в розовых костюмах, притащили что-то напоминающее носилки с крышей. Но без ног. Гроб какой-то.

— Девушка, отойдите пожалуйста. Раненому необходима медицинская помощь.

— Девушка!

Розовый орёт мне прямо в ухо. А смотрит на Аль.

— Не кричите, пожалуйста — попросила — Девушка не понимает вашего языка. Пострадавший уже здоров, сами отойдите, слишком поздно приехали.

Пока тип в розовом костюме оскорблённо меня разглядывал, я взяла Аль под руки и насильно подняла.

— Аль, прийди в себя. Нам. Надо. Уходить! Срочно!

— А что случилось? — её взгляд стал осмысленным.

— Здесь местная стража, а у нас нет документов. Нас сейчас задержат.

— Каких документов нет?

Но тут подошёл местный стражник.

— Отойдёмте, не будем мешать врачам. Я обязан вас опросить. Записи мы уже просмотрели, это несчастный случай. Вы можете подтвердить, что машину сдуло порывом ветра?

— Да — твёрдо ответила я — Так оно и было. Очень сильный, совершенно внезапный порыв ветра. Природная аномалия.

— А вы это подтверждаете? — обратился к Аль.

Аль похлопала глазками и виновато улыбнулась.

— Она не говорит на вашем языке — объяснила стражам порядка.

— Не говорит на общем? — удивился — Из какого вы мира?

Теперь похлопала ресницами я. Быстро соображаю, из какого же мы мира. Пришла к выводу, что без понятия. Пусть пояснит.

— Что вы имеете в виду?

— Из какой звёздной системы вы прилетели — терпеливо повторил стражник.

Опять подвисла. Невдалеке раненный отбивался от врачей и утверждал, что он абсолютно здоров. Девушка с хвостом уже уехала. Я вздохнула. Что сказать-то? Решила, что лучше уйти в несознанку, чем сморозить глупость.

— Я не хочу отвечать на этот вопрос.

Вопреки моим опасениям он не удивился, но попросил коснуться пятнышка на его приборе. Коснулась. Пятнышко недолго поморгало и стало чёрным.

— Вы находитесь в империи нелегально, придётся вам проехать с нами — почти счастлив.

Герой, нарушителей поймал. Я вдруг обратила внимание, что черты лица немного, но отличаются от привычных. Более крупные, грубоватые. Прямые торчащие как проволока волосы. Голова больше, кожа серого оттенка, ну, в свете фонарей так кажется. Когда он широко улыбнулся, заметныла увеличенные клыки. Это не люди. Но рогов нет.

Ладно, не столь важно. Посматриваю по сторонам, прикидывая, как проще сбежать. Аль подёргала меня за рукав:

— Что он говорит?

— Говорит, у нас нет разрешения тут находится. Я предупреждала, надо было сваливать отсюда.

— Спроси, где можно получить это разрешение.

Хмыкнула. Наивная девочка. Но переадресовала вопрос правоохранителю. Страж порядка охотно пояснил, что получить разрешение можно у них в участке. Мы заполним анкеты, заплатим штраф, нас проверят на болезни и прочие опасности для империи и её жителей, снимут все параметры, подарят коммуникатор, и уже завтра мы будем совершенно свободны.

Я всё подробно и медленно перевела. Вообще, это ещё по божески, у нас бы месяц продержали. Но всё равно не годится, целые сутки. Пауки весь Спилтен на уши поставят. А папаша Аль с меня шкурку снимет. Потом.

Но тут вмешался спасённый. Он, оказывается, давно нас подслушивал. Отвел офицера в сторону, ткнул пальцем в его приборчик и долго что-то ему втирал. Я уже собиралась незаметно утянуть Аль в темноту. И отбежать-то недалеко надо. Сделаю портал, шаг и дома. Но стражник поклонился, скликал своих коллег и укатил. И мы остались вчетвером. Я, Аль, пострадавший от меня большой шкаф, и пострадавший от меня автомобильчик. Или как оно тут называется, это средство передвижения? Без понятия, но его было жалче всех. Красивый. Лежит себе, моргает огоньками и ни до кого не докапывается.