Глава 31

Глава 31

— Галя, зачем нам в степи столько нарядов? — Аль обозревала горы чемоданов.

Вопрос немного выбил меня из концепции. И правда, ходить в них там будет некуда. Разве что ящеров пугать.

— А куда вы положили тролльи платья?

Если эффективный менеджер ошибся, то виноват глупый подчинённый. Сам должен был думать. Нам на менеджменте персонала так объясняли. Сейчас проверю тезис на практике.

Аль повернулась ко мне, сложила руки на груди. Прищурилась.

— Ты хочешь сказать, что я сейчас буду искать в этих проклятых чемоданах тролльи платья?

Я передумала проверять. Приму на веру. Обернулась к служанке:

— Лора! Надо всё снова развесить по шкафам.

Вот идеальный работник. Ни слова возмущения. Повесила только что вытащенное обратно и с прежним энтузиазмом принялась опустошать чемоданы. Но Аль продолжала очень нехорошо смотреть на меня. Пора отвлекать.

— Давай, пока время есть, сходим в нижний мир, по городу погуляем? В их лавки заглянем.

— Не хочу туда — буркнула эльфийка, сразу забыв о планах мести.

— Пошли! Там много интересного, сама знаешь. Забудь обо всём. Слишком много чести кое-кому.

Мысль про «много чести» ей понравилась.

— Мне надо привести себя в порядок. — убежала в ванную.

Я, посидев ещё немного, стала помогать Лоре. Совесть замучила. Не выйдет из меня эффективного менеджера, однозначно.

Через час мы оказались в центре города. Возле ресторации, где Кориалест нас кормил. Я тогда так и не заметила как он расплатился, хоть и пристально следила. Где взять местные деньги, как они выглядят? Задачка.

Машин нет совсем, пешеходная зона. Кругом ходят люди или похожие на людей демоноиды. Многие с хвостами, но далеко не все. Центр малоэтажный, очевидный новодел под старину. Где-то слямзили архитектуру, типично для провинции. Я огляделась в поисках магазинов. Вывесок много, но названия мне ничего не говорили. Ну, у нас тоже в ста метрах от макдака инопланетянин догадается умереть с голоду. Откуда ему знать, что там кормят?

Будем действовать методом научного тыка. Схватила Аль за руку и потянула к ближайшей вывеске. А нет, это отель. Дальше был снова ресторан, потом непонятно что, но мы туда не пошли. Похоже на центр развлечений, но не уверена. Двигаясь по улице в одном направлении, мы проверяли оддну за одной все вывески, но ничего похожего на супермаркет найти не смогли. Эльфийку это не смущало, она и супермаркет никогда не видела. И не знала, что мы его ищем, ей и так интересно.

А я начала злиться. Даже витрин с брюликами нет! И бутиков с тряпками! Как так можно жить, не понимаю. Не аграрная планета, а натуральная деревня. Ладно, план бэ. Ищем жертву среди местного населения.

Потащила Аль в боковую улицу. Потом в ещё более боковую. Преступности нет, но молодёж-то есть? Будем знакомиться.

Группку юных туземцев я увидела минут через пять. Объяснила подруге диспозицию, она покивала, глазки загорелись. Новое приключение.

— Здравствуйте. Извините. Мы тут немного заблудились, первый раз на вашей замечательной планете. Вы нам не поможете?

— С удовольствием, булочки. — самый мелкий оказался самым шустрым — Что вы ищите?

Булочки? Аграрный, блин, мир. Хорошо хоть не коржики.

— Мы ищем магазины. Просто посмотреть.

Молодёж переглянулась.

— Если, конечно, у вас есть время — Аль решила подыграть. Скромно и с надеждой посмотрела на самого крупного из этой мелкой популяции самцов.

Самый крупный моментально решился:

— Конечно есть. Я вас довезу. Дока, Лоп, до вечера.

Мы мило поулыбались проморгавшим своё счастье неудачникам и последовали за альфой. Он ещё и хвостатый. Какая прелесть!

— Меня зовут Боки. А вы откуда? — он решил не терять времени и сразу начал знакомиться.

— Я Аль, а это моя подруга Галя. Мы с Веры.

Других мест мы и не знали, поэтому легенда была такая. Но наглая Аль перехватила разговор. Я может тоже хочу пообщаться с аборигеном!

— С Веры? Вы же илвы — удивился Боки.

Илвы? Мы тоже удивились. Это наверно местный аналог эльфов, сообразила. Но Аль опять вылезла:

— Мы туда переехали. Вы говорите на нашем языке?

Ладно, пусть общается. Ей и правда надо отвлечься. А я буду наблюдать за окружающей местностью на предмет опасностей и интересностей.

Через пару минут пешего передвижения нас усадили в небольшую машинку.

— Все магазины в пригороде, там торговый квартал. — машина уже ехала, а он обернулся к нам вместе с сидением, получился уютный интимчик — Вы ищете что-то определённое?

— Боки, как у вас платят за покупки? — я решила всё-же прояснить главный на сейчас вопрос.

— Как и везде, через коммуникатор. Мы не такие дикие, как про нас рассказывают — парень улыбнулся.

Приятный, хоть лицо и грубоватое. Столько я выпью, если постараться.

Аль достала монету, протянула нашему спасителю:

— А вот такое у вас продать можно? Это золото.

Боки повертел монетку в руках, подумал.

— В другом месте. Я знаю где. Но будет немного нелегально — подмигнул и отвернулся — Сейчас сделаю.

Настраивал новый маршрут.

Хорошо покатались. Сдали десяток монет перекупщику, уговорили Боки перевести деньги на свой счёт. Судя по его лицу, сумма получилась немаленькая. Золото здесь никому, кроме государства, продавать нельзя, на него у империи монополия. Это у нас контрабанда получилась. Золото дорогое.

Потом походили по разным магазинам. Аль с нашим гидом зависла в шмоточном отделе, а я отпросилась смотреть сейры. Это их машины так называются. Боки обещал, что они меня там найдут.

Поймала консультанта, вывалила на него свои пожелания. Размер, чтобы в портал проходил, и чтобы летал, и чтобы долго терпел без заправки. И ручное управление чтобы было. Есть у меня сомнения в работоспособности их навигации в наших диких местах. Консультант долго советовался с компом, потом провёл меня к небольшой четырёхместной машинке.

— Вот. Идеально подходит к вашим требованиям. Очень хорошая модель, на неё сейчас как раз скидка. Можете прямо сейчас забрать.

Хорошая, но скидка. Впаривает. Но чёрт с ним. Заказала ещё книгу с описанием техники. Пока её где-то печатали, пришли Аль и хвостатый проводник. Он был доверу нагружен пакетами. Чо, тележек у них нет? Продемонстрировала подруге нашу покупку, все пакеты сразу же туда перекочевали.

А они показали мне два коммуникатора. Один уже настроен на Аль, второй для меня, заставили потрогать пипку для регистрации владельца. Теперь у нас есть способ связи в этом мире! Боки сразу перекинул мне свой номер.

Выехал на нашем сейре наружу, запарковал, и долго требовал забрать у него остаток денег. Но забирать некуда, счёта нет. Классный парень, повезло с ним. Объяснили ему, что ещё не раз появимся тут с золотом, он нам будет помогать с продажей, поэтому остаток, как настоящий мужчина, он просто обязан присвоить. И с большим трудом убедили, что дальше сами справимся. Помахали ему на прощание.

Аль ходила вокруг техники, разглядывала, трогала, игралась с пультом для изменения цвета. А я листала книжку. Ручное управление оказалось простым. Надо ввести код, сейр немедленно сообщал всем вокруг, что в нём сидит злостный нарушитель, но потом им можно управлять с помощью всего одного рычага с кнопкой. Вверх вниз, вперёд назад, лево право. Просто. А защита от дурака не выключалась, разбиться не получится даже при большом желании. Это меня успокоило.

— Аль, пора домой!

Когда мы влетели на стойбище, то произвели фурор, панику и всеобщую мобилизацию. Был вечер, но ещё не стемнело и все повыбегали из юрт. Хорошо, что я после круга почёта посадила машину подальше от готовившихся к обороне толп воинов. Сразу вышла, помахала рукой. Типа я это, всё под контролем. Иначе бы сейр проткнули копьями, расстреляли стрелами и зарубили мечами, не тратя времени на переговоры. А детишки забросали бы камнями до самой крыши.

После узнавания меня почти все потеряли интерес, только молодёж и некоторые воины ходили кругами и осматривали чудо-повозку. И вождь пришёл, а я уже хотела идти его искать, надо договориться о охраняемой парковке. Но он хотел полетать вот прямо сейчас. Пришлось уговаривать, что лучше завтра, когда будет светло. Пообещала.

Мы с Аль зарузились пакетами и порталом ушли в нашу спаленку. Чемоданы снова убраны, в комнате порядок и чистота, на кровати аккуратно разложены наши тролльи платья. Не забыть бы Лоре премию выписать.

Подруга сразу стала демонстрировать мне закупленные обновки. Платья, туфли на тоненьких каблучках, не знаю как она с ними по брусчатке ходить собралась. Самоубийца. Бельё для сведения мужчин с ума. Украшения. Думаю, простая бижутерия, но всё красиво и подобрано со вкусом. Шопинг удался.

На ужин Аль одела красное платье из шёлка. Настолько тонкого, что бельё никак не подразумевалось. Полностью облегало тело, не считая разреза с низа и до талии. Ну ладно, не совсем до талии. Но ужасно неприлично. И декольте, которое ну очень удачно пряталось. На первый взгляд казалось, что грудь полностью открыта. Не, всё в рамках приличий. Если внимательно присмотреться.

Когда она спускалась по лестнице, внизу кто-то упал. Я услышала звон разбивающихся тарелок и выглянула из-за спины Аль. Паук, кто ещё. Относил посуду на кухню, не вовремя посмотрел наверх и запутался в ногах. А теперь сидит на полу и уставился на охраняемый объект. Присматривается внимательно. На шум выбежали ещё двое, застыли.

Аль вежливо всех поприветствовала и прошла походкой от бедра в столовую. Туфли на каблуке сантиметров пять. Как будто всю жизнь на таких ходила. Три поворачивающиеся головы сопровождали её передвижение. Шоу тоже удалось. Я, никем не замеченная, скромно проскользнула следом.

Уселась за стол, любуюсь подругой. Аль довольная, как паровоз.

— К троллям завтра с утра пойдём, или позже? — старается изобразить невозмутимость.