- Спасибо. Почему я не видела порталы после того, как начала замечать руны?

Она взяла в руки мое лицо и поцеловала в лоб.

- Потому что завеса поднимается медленно, так она дает человеку привыкнуть. Если все произойдет быстро, что крайне маловероятно, он будет сильно перегружен и подумает, что это галлюцинация. Только представь, если кто-то увидит невидимых Валькирий со светящейся кожей, души мертвых, появляющиеся и исчезающие порталы. Да он с ума сойдет, - она нахмурилась. - Ты ведь еще не видишь души?

Я вздрогнула.

- Нет.

- Эта способность приходит со временем. Итак, Лавания рассказала мне, что случилось в школе. Завтра утром я первым делом позвоню вашему директору. То, что они обзываются, конечно, плохо, но проткнуть колеса? Разрисовать машину? Я никому не позволю издеваться над тобой.

- Не надо, мам. Я со всем разберусь сама. Пожалуйста.

Она покачала головой.

- Нет, я не могу все оставить. Твой отец... Ох, он не обрадуется, когда узнает об этом.

- Прошу, не говори ему. Просто оставь. Торин починил шины, так что никто не сможет порезать их снова. И я совсем не хочу привлекать к себе еще больше внимания.

Мама сжала губы, будто обдумывала все, что я сказала, и снова покачала головой.

- Не знаю.

- Пожалуйста, мам. Просто ничего не делай. Если мы из этого раздуем шум, они только больше разозлятся.

Она вздохнула и прижалась губами к моему лбу.

- Ладно, но, если это повториться, я заставлю их заплатить.

Я облегченно вздохнула.

- Конечно, - но затем я вспомнила, что в понимании Валькирий «заплатить» может слишком отличаться от человеческого понятия. - Заплатить как?

- Милая, такие случаи можно решить парой базовых рун. Обычная магия, - она взяла меня за руку и повела на кухню. - Я могу сделать так, что они окажутся без волос, между пальцев на ногах вырастут бородавки, могу обеспечить недельный понос, свиные уши, рыльца...

- Ладно, Моргана, успокойся, - я высвободила руку и взяла яблоко. - У меня и так забот много, помимо превращений людей в свиней.

Она щелкнула меня по носу.

- Я просто шутила. Твой папа уже приготовил ужин, поэтому заканчивай с домашкой и ни о чем не беспокойся. Ах да, как все прошло с Торином?

Мне не хотелось говорить о Торине.

- Как и ожидалось. Он не помнит меня.

- Дай ему время. Он вспомнит. А если нет, то заново влюбится в тебя.

Я бы не раскатывала так губу. Во-первых, ему надо захотеть. А этого не произойдет, если он думает, что я влюблена в него. Во-вторых, чтобы что-нибудь произошло, я должна проводить с ним много времени. Но он предложил не появляться, когда я буду приходить к нему домой. Сволочь.

Мама потянулась за ключами, лежащими на стойке, и тогда я поняла, что она собирается уходить.

- Мам, у тебя есть минутка?

Она посмотрела на часы.

- Твой папа ждет, но минутой больше... В чем дело?

- Присядем? - указала я на сиденья в углу кухни. С любопытством смотря на меня, она выдвинула стул и села. Я сидела напротив нее и игралась с яблоком, пытаясь собраться с мыслями.

- Ты начинаешь беспокоить меня, милая. Просто скажи, что думаешь.

- Кто такой Эрик?

Она моргнула.

- Почему ты спрашиваешь?

- Он не Смертный. Ты говорила, что его родители выполняют здесь особое поручение, и он знает обо всем, что случилось со мной, а это значит, что Норны не стирали ему память. Поэтому, кто он такой?

Мама вздохнула.

- Хм. Это один из вопросов, на который ответит твой наставник.

- Но мне надо знать сейчас. В школе ко мне подходили Норны и наговорили всякого, - с ее лица исчезли краски. Она открыла рот, собираясь ответить, но я перехватила ее за руку. - Я еще не закончила.

Она крепко сжала губы, и зеленые глаза замерцали.

- Они сказали, что я нужна Эрику и, чтобы защитить его, я должна присоединиться к ним. Они также сказали, что, когда ты мне все расскажешь, я пойму, почему должна быть с ним.

- Подлые, мерзкие ведьмы. Если я скажу, то нарушу клятву и отправлюсь в один конец в Туманы Хель. Они не имеют права снимать ограничения, наложенные на меня Верховным Советом. Поверить не могу, до чего они могут опуститься, чтобы манипулировать тобой. Оставайся здесь, - она погладила меня по руке и встала. - Лавания все объяснит. Хорошо, что богиня Фрейя отправила кого-то, чтобы защитить от них.

Я проследовала за ней в гостиную.

- Что ты имеешь в виду?

- Лавания должна была появиться только через год, когда тебе исполнится восемнадцать, но она отправила ее раньше. Норны не знают о ее появлении. Злобные старухи думают, что мы у них в руках, - мама остановилась у зеркала-портала в гостиной и прикоснулась к его поверхности рукой. - Так как Лавания стала Бессмертной еще подростком, она с легкостью может смешаться со школьниками, - на ее руках появились руны, и зеркало отозвалось, мерцая и переливаясь, пока не сформировался портал.

Я подошла ближе, с любопытством заглядывая, куда он ведет. Небольшой проход был окружен туманом, больше похожим на клубящийся дым. На другой стороне прохода виднелась комната, обставленная в фиолетовых, белых и сиреневых тонах.

В комнате стояла Лавания. Она по-прежнему была одета в свое сексуальное белье.

- Свана? Ты что-то забыла? Привет, Рейн, - сказала она с широкой улыбкой на лице, завидев меня.

Я вяло махнула ей рукой, ненавидя ее и в тоже время восхищаясь. Сколько ей лет? И что она делает, чтобы выглядеть настолько чертовски красивой?

- У моей дочери есть пара вопросов насчет юного Эрика. Не зайдешь ли ненадолго?

- Конечно, - она исчезла из виду и вернулась с накинутым на плечи халатом, на котором красовались большие фиолетовые цветы. Мы отошли в сторону, пропуская ее.

Она вошла в дом и осмотрелась.

Мне было интересно, как она отреагирует на мамин декор, который та обставила полностью в своем стиле - землистые оттенки и много цветастых подушек, картин, вещиц, взятых из разных культур, цветов и свечей. Мама любила свечи. Папин минибар в вишневых тонах был единственным уголком современности в комнате. Он построил его вместе с Эриком и очень гордился этим. Каждый раз, когда мама ставила на стойку свечи или какое-нибудь украшение, папа убирал их. Это была их своеобразная игра.

- Какая красивая комната, Свана, - в ее голосе слышалась искренность. - Такая теплая и уютная, прямо как дома.

Мама заулыбалась.

- Это и есть дом, спасибо. Присаживайся, пожалуйста, - мама указала в сторону дивана в гостиной. - Принести тебе чего-нибудь попить?

- Воды, пожалуйста, - сказала Лавания.

Когда мама ушла за стойку, чтобы достать бутылку с водой из холодильника, я тайком изучала нашу гостью. Она сидела с прямой спиной, руки покоились на коленях, одна нога перекинута за другую. Я тоже приосанилась, но спустя несколько секунд, снова начала сутулиться. Если буду копировать ее, лучше мне не станет. И Торин не вернется. Все кончено, и чем быстрее я приму это, тем лучше для меня.

- Держи, - мама поставила бутылку с водой на край столика и положила руку ей на плечо. - Будь милой с моей дочерью, Лавания. Не напугай ее, вылив слишком много информации за раз.

- Не переживай. Со мной она в безопасности, - она коснулась маминой руки.

- Ты уходишь? - спросила я, повысив голос. Я еще не была готова к разговорам тет-а-тет именно с этой Валькирией.

- Твой отец ждет, милая. Я, вообще, заходила домой за бухгалтерскими книгами, когда Лавания отвлекла меня новостями о том, что случилось с твоей машиной, - ее зеленые глаза заискрились, и я поняла, что она собирается снова ругаться на студентов.

- Это объясняет, почему он все время смотрел на часы. Я заходила в магазин, а потом мы пошли в Café Nikos.

- Вы двое и пирожные, - засмеялась она и обернулась к Лавании. - Сегодня в школе к Рейн подходили Норны. Будь осторожна. Если они о тебе узнают...

- Они сделают ход. Знаю. Не беспокойся. Я буду осмотрительной.