А д р и а н в а н д е р В е р ф — бургомистр Лейдена.
М а г д а — его дочь.
Я к о б в а н д е р К л е е ф — купец, член магистрата.
П е т е р — его сын.
Б р о о м — слуга Верфа.
В и к а — нянька Магды.
Т и л ь У л е н ш п и г е л ь.
Л а м м е Г у д з а к, по прозвищу Лев.
Н е л е — невеста Тиля.
П а л а ч.
Л о ц м а н.
С т р а ж н и к и, ж и т е л и города Лейдена, г ё з ы, и с п а н ц ы.
Действие происходит в городе Лейдене в 1574 году.
Набатные удары колокола. Трубы.
Страница тысяча пятьсот семьдесят четвертая книги «История планеты под названием «Земля»… Осажденный со всех сторон врагами, стоял Город. В него били из орудий, в него посылали огонь и смерть. Город стоял. Болезни и голод посетили его. Вооруженные, как дьяволы в аду, враги окружили его и требовали, чтобы Город упал на колени. Город стоял. Враги подсылали туда лазутчиков, провокаторов. Вместе с трусами и малодушными они требовали, чтоб Город покорился. Город стоял. Весь мир удивлялся, глядя на этот город. Чего он ждет? Ведь ему трудно, как не было трудно никому. Ведь ему плохо, как никогда не было плохо. Каждый день, встав с постели, люди по всей земле спрашивали: «Как Город? Покорился ли он? Говорят, вчера он сдался?» Но это была неправда. Город стоял. И плакали от бессилия помочь ему друзья, и негодовали враги, и удивлялись равнодушные. Город стоял. И весь мир, затаив дыхание, смотрел на него. Он стоял как памятник. Город свободы. Город-воин. Слава тебе, Город. Слава твоим разломанным набережным, твоим сожженным домам, твоим обагренным кровью улицам, твоим темным от ненависти глазам, твоим сжимающим оружие рукам, твоим детям, боящимся показать взрослым, что они дети, твоим женщинам, спорящим в мужестве с мужчинами, твоим сыновьям и отцам, достойными так называться. Слава твоим рекам и мостам, слава твоему воздуху, слава небу над тобой, слава тебе, Город. Слава!
Трубы. Набат. Открывается занавес.