Мы хрустели попкорном и обнимались, пока наконец после всех титров и рекламных роликов не начался фильм. Все это время мы с Александром с тревогой поглядывали, не видно ли на горизонте каких вампиров.

- Мне кажется, я не смогу это сделать, - прошептал Александр, увидев, как я сосредоточенно рассматриваю столики, вместо того чтобы смотреть на экран.

- Непременно сможешь, - заявила я, увидела обеспокоенность в его глазах, наклонилась и поцеловала его в губы.

- Эй, нам не видно, - хором сказали Мэтт и Беки.

Мы с Александром рассмеялись, напряжение слегка спало. Я прижалась к нему, на время забыв про Джаггера. Мы увлеклись просмотром, то и дело проговаривая реплики героев. Картина уже подходила к концу, приближался эпизод, когда вампир Владимир ведет Дженни на кладбище, чтобы сыграть свадьбу, когда вдруг раздался хлопок и экран погас. Порвалась пленка.

Зрители принялись свистеть и гоготать.

- Вот блин! - выругался Мэтт. - Это явный заговор с целью заставить нас купить больше попкорна.

Мы вышли из машины и потянулись.

- Я не прочь выпить. А как вы, ребята? - спросил Мэтт.

- Спасибо, не хочется, - сказала я.

- Я пойду с тобой, - сказала Беки.

Мэтт схватил ее за руку, и они двинулись к закусочной.

- А с ними ничего не случится? - спросила я, чувствуя непонятную тревогу.

- Джаггеру нужна ты, а не футболист с подружкой.

Я огляделась по сторонам. Сердце мое тревожно билось.

- Теперь и я начинаю нервничать, - сказала я.

- Почему бы тебе не посидеть в машине? Я покараулю.

Я открыла дверцу со стороны водителя, запрыгнула в машину, быстро заперла дверцу, повернулась, чтобы запереть пассажирскую, и ахнула.

Рядом со мной сидел Джаггер!

- Ты решила, что я не узнаю тебя с белокурыми волосами, - произнес он с издевкой.

Я попыталась открыть дверцу, но он схватил меня за руку.

- Я пришел за тем, что не забрал раньше, - сказал он, заглянув мне в глаза и оскалив клыки.

Я оттолкнула его, услышала стук в окно, подняла глаза и увидела разъяренного Александра. Он пытался открыть дверцу, в то время как я старалась держать Джаггера на расстоянии. Раздосадованный Александр забежал с другой стороны машины, но Джаггер автоматически запер все двери.

- На помощь! - закричала я, оттолкнув его на расстояние вытянутой руки.

Александр вернулся к моему окну и уже собрался было разбить стекло кулаком, но тут мне удалось вклинить ногу между собой и Джаггером, отжать его в сторону и дотянуться при этом пальцем до дверной ручки.

Дверца распахнулась, Джаггер выволок меня через пассажирскую дверцу и потащил в сторону от машины. Однако прежде чем он добрался до выхода, Александр догнал его и схватил за руку.

- Отпусти ее! - потребовал он.

Джаггер продолжал крепко держать меня за талию.

- Я пришел сюда, чтобы сделать то, чего не можешь ты, - заявил он.

- О чем он говорит? - спросила я.

Александр сверкнул своими клыками на Джаггера и встал между нами.

- Не заставляй меня делать это на глазах у людей, - сказал Александр, имея в виду нескольких зевак, которые с любопытством поглядывали на нас издалека.

Я попятилась от Джаггера.

- Ничего этого не должно было случиться, - продолжил тот. - Моя сестра просто хотела быть такой, как все. Она могла бы выбрать любого. Но мы остановили выбор на тебе! А ты бросил ее!

- Ты знаешь, почему я так поступил. У меня и в мыслях не было причинить боль ей или твоей семье.

- Точно так же ты поступишь и с Рэйвен. На самом деле ты никогда не был таким, как мы. Но если тебе охота отрицать, кто ты, дело твое! - заорал Джаггер. - Я от своей природы отрекаться не намерен.

Он подбежал ко мне и вцепился в руку, Александр схватил за другую. Джаггер оскалил клыки и потянулся к моей шее.

- Ты опоздал! - крикнула я. - Александр уже обратил меня.

Я наклонилась и впилась зубами в руку Джаггера. Неожиданно освещение парковочной площадки приглушилось, и показ фильма продолжился. Владимир вел Дженни по кладбищу, держа ее за руку. Шайка вампиров следовала за ними, тщетно пытаясь помешать церемонии и забрать себе девицу.

Джаггер взревел от боли, а я потащила Александра к экрану. Он упирался.

- Куда ты идешь? Мы не можем подставить ему свои спины.

Я подняла глаза на экран. Владимир вел Дженни к могилам.

- У нас мало времени.

Но Александр уставился назад, на Джаггера, бледное лицо которого стало краснеть.

- Все будет так, как мы задумали. Пожалуйста, доверься мне, - попросила я и потянула его за руку.

Александр оглянулся через плечо. Джаггер надвигался прямо на нас. Беки с Мэттом шли через парковочную площадку с напитками в руках.

- Эй, что происходит? - спросила Беки, подойдя поближе.

- Я не могу рассказать сейчас, но садитесь в машину и заприте дверцы! - скомандовала я.

Мы с Александром поспешили к передней части площадки, где находился экран, разозленный Джаггер маячил позади.

- Что там затеяла Рэйвен? - спросила Беки, когда они с Мэттом садились в «мерседес».

Мы с Александром встали перед экраном и нашими зеркальными образами из «Целующихся гробов». Зрители загомонили.

- Что происходит?

Я всмотрелась в толпу, но Джаггера не увидела. Потом я заметила его позади какой-то семейки, всего в пятидесяти футах от нас. Когда наши взгляды встретились, он направился к нам.

- Скорее! - воскликнула я. - У нас мало времени!

Когда Владимир подхватил на руки свою возлюбленную Дженни, я обвила руками шею Александра, он поднял меня.

Толпа неистовствовала. Все хлопали в ладоши и гудели клаксонами. Редко увидишь, чтобы одна и та же сцена повторялась и на экране, и перед публикой.

Краешком глаза я увидела, что Джаггер всего в нескольких футах от нас.

- Точно так же, как в фильме, - прошептала я.

Александр с тревогой заглянул мне в глаза. Я сжала кулак, настроенная на то, что вот-вот произойдет.

- Кусай меня, Александр! - воскликнула я. - Кусай!

Джаггер рванулся вперед. Александр приложил губы к моей шее точно так же, как это делал вампир на экране. Я почувствовала легкий нажим, схватилась за шею и закричала. Моя голова откинулась назад, тело обмякло в его объятиях, сердце забилось так, как будто работало за нас обоих. Я ощущала, как теплая красная жидкость медленно сочится по моей шее. В воздухе вокруг нас распространялся резкий запах крови.

Александр, зеркальное отражение вампира на экране, горделиво вскинул голову, держа свою невесту на руках. Красные струи стекали с губ обоих героев.

Толпа рукоплескала.

Я бросила взгляд на Джаггера. Его глаза, голубой и зеленый, покраснели от ярости. Александр мягко опустил меня на землю. У меня слегка кружилась голова. Я покачивалась, держась за шею, запятнанную красным. Жидкость тонкой струйкой стекала по моему предплечью. Когда на экране появился крупный план лица Дженни, я глянула на Джаггера со злорадной усмешкой и оскалила свои вампирские клыки. Он начал завывать с такой яростью, что его тело тряслось, но этот вой заглушила публика, вопившая и нажимавшая на автомобильные клаксоны.

Джаггер ничего не мог сделать Александру. Не осталось ничего, что он мог бы у него забрать. Глаза Джаггера стали еще краснее, его пробрала дрожь. Он облизал свои клыки, отступил в темноту и исчез.

- Ну и круто же ты сыграла вчера вечером перед экраном, - похвалила меня Беки на следующий день, когда мы встретились у шкафчиков. - Я и понятия не имела, что ты это задумала. Полный улет!

- Спасибо. Мне просто пришлось подождать подходящего момента.

- Кто бы мог подумать, что Владимир только делал вид, будто укусил Дженни, чтобы вампиры перестали домогаться ее.

- Он сделал это, чтобы убедить их в том, что Дженни соединилась с ним узами на целую вечность. Теперь они покинут Лондон, вернутся в Румынию и оставят Дженни в покое.

- Да, хотя всем казалось, что Владимир хотел сделать ее вампиром именно ради себя.