Оказавшись внутри, она услышала голоса родителей из подвала, и быстро поднялась в свою комнату. Там она скинула выходную одежду и переоделась в пижаму. Затем стянула волосы в конский хвост и спустилась по лестнице вниз.

– Как кино? – крикнула она родителям.

– Рейчел? – крикнули её родители. – Где ты была?

– В смысле? – сказала она.

– Я повсюду тебя искала, – ответила мама Рейчел.

– Я была в туалете, – сказала Рейчел.

– Тебя там не было, я проверял, – крикнул отец Рейчел.

Она напрягла мозг, стараясь придумать правдоподобный ответ.

– Я была в туалете Марка, в нашем кончилась туалетная бумага.

– Ой, – сказала мама Рейчел. – Я думала, что смотрела там, но видимо забыла.

– Ну вот, а я была там, простите, что не услышала вас.

– Всё хорошо, дорогая, – сказала мама Рейчел. – Мы думали, куда ты пропала, вот и всё.

– Нет, я была тут, – сказала Рейчел.

– Посмотрела передачу? – спросил отец. – Надеюсь, ты не остановила запись игры?

– Нет, всё нормально, вроде всё ещё записывается, – сказала Рейчел. – Ну, я спать, – сказала она, повернувшись и отправившись к своей спальне.

Рейчел услышала шаги родителей за спиной. Она не хотела, чтобы они подходили сильно близко, потому что тогда они точно почувствуют запах алкоголя и сигаретного дыма от неё. Рейчел не знала, что делать. Она ускорила шаг, а потом со словами “Спокойной ночи!” захлопнула дверь в свою спальню.

Рейчел подождала, стоя спиной к двери. Шаги приближались всё ближе, затем остановились. Она надеялась, что они не будут входить. Потом девочка неожиданно услышала, что родители что-то сказали друг другу шёпотом и стали спускаться вниз по лестнице.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: