...- Билет на одну персону, - сказал я тому самому противному кассиру, которого впервые увидел много дней назад. - И в один конец.

- Хе-хе-хе, - посмеялся он и протянул увесистый кошель. - Сюда ссыпай, "пришлый". Да не промахнись - сам будешь подбирать.

  Так хотелось сказать ему что-нибудь колкое, но я сдержался. Действительно "ссыпал" ему целую кучу монет и даже чуток переборщил. Но он, даже не считая, вернул мне несколько золотых.

- Это лишнее, - сказал он. Затем полез куда-то под прилавок, достал непонятную металлическую пластину и положил её. - Бери, "пришлый". Это твой билет в тот самый "один конец". Забирай, будь здоров и не возвращайся.

  Я взял невзрачный кусочек металла в руки и прочёл на нём лишь свой ник-нейм. Ничего больше там не было. Никакого штрих-кода, никакой яркой окантовки, никакого магического свечения. Просто обычная металлическая пластина.

- Билет в новый мир, - прошептал я себе под нос и вернулся к причалу. Осмотрел гавань под начинавшим клониться к закату солнцем, и добавил. - Вот и всё. Назад дороги нет. Теперь только вперёд!