Она отмахивается от моего беспокойства, когда я останавливаюсь, чтобы забрать у нее контейнеры.

— Да, мамочка, я знаю правила игры.

После того, как мы закончили завтракать, я вернулась за дополнительной порцией бекона, чтобы дожить до обеда. Завтрак «шведский стол» — это дерьмо. Мы вдвоем перекусываем хрустящими кусочками все утро. Когда пришло время обеда, мы решили быть здоровыми и есть салаты, но из-за фермерского соуса, который мы каждый раз накладывали на верхушку наших салатов, каждый из наших обедов стоил больше семи долларов. Или чего бы там не было в Америке, потому что я не узнаю обменный курс, пока не вернусь домой и не увижу счета кредитной карты. Кроме того, действительно незаконно взимать плату за заправку салатов, в любом случае.

Когда я иду назад, к мусорному баку в столовой, то прохожу мимо другой части большого окна, из которого открывается лучший вид. Только что когда-то свежий снег был теперь протоптан отпечатками ботинок и треками сноубордов.

Хотя сегодня было тихо, мероприятия будут продолжаться здесь. Сегодня у нас планы на ужин с Рейган и несколькими сноубордистами, но завтра прилетят родители Реми. Будет церемония открытия и соревнования Реми. Его выступление – первое в сноубординге, что делает его еще более волнующимся и нервным. Выступление Реми быстро закончится, и следующие две недели мы сможем провести, болея за других его коллег по сноубордингу, но, с другой стороны, он будет одним из первых, кто поднимется на Олимпийский холм.

Время его тренировок с каждым днем будет уменьшаться, когда мы приблизимся к его мероприятию. Последняя вещь, которую вы хотите получить – это травму или напрячь мышцу прямо перед вашим выступлением, если станете напрягаться слишком сильно.

Все спортсмены это знают, но почему-то, когда их нервозность повышается, все они думают о том, что лучше всего – прыгнуть на сноуборд. И ты не можешь их в этом винить. Они годами используют спорт как метод релаксации, а потом, прямо перед самым большим событием в их жизни, вы говорите им, что они не могут его использовать. Это часто – как и каждый раз – приводит к большому количеству расстроенных и находящихся на взводе спортсменов.

Не всегда хорошая комбинация для того, когда тестостерон уже зашкаливает.

Всполох черного цвета, продвигающегося по холму от подъемников, привлекает мое внимание, и я останавливаюсь. Вскоре, за ним появляется другой парень, а затем третий, четвертый, а потом и пятый. Ярко-синяя часть его черных лыжных штанов захватывает меня и удерживает, когда я смотрю на Реми в середине группы. Дверь в домик распахивается, и группа парней грохочет ногами по полу, когда они в одном ритме маршируют к центру помещения. Реми проходит мимо парней, стоящих рядом друг с другом, громко разговаривающих или кричащих в свои мобильные телефоны. Это все похоже на кучку букмекеров, которые узнали о том, что их любимый игрок сломал ногу. Я ищу Реми, его светлые волосы выделяются на фоне каштановых волос коллег-мужчин и разноцветных шапочек. Когда я нахожу его, он и Сайрус, еще один американский сноубордист, дико жестикулируют и нервно перебрасываются фразами.

Он рассеянно осматривает домик, полностью игнорируя меня, когда я подхожу, чтобы встать рядом с ним. Вокруг меня раздаются фразы: «Они хоть кого-нибудь поймали?» и «Какие комнаты?», которые определенно говорят о том, что что-то произошло. Я дотрагиваюсь до середины спины Реми, привлекая его внимание. Он обеспокоенно вздыхает, когда меня видит.

— Слава Богу, что ты здесь. – Он проводит пальцами по телефону и кладет его обратно в карман. – Где моя сестренка?

— На диване. – Я оглядываюсь, зная о том, что минуту назад она была там, но диван пуст. И замечаю ее у края группы, разговаривающей с Ноксом, другим сноубордистом и лучшим другом Реми. – Что происходит?

Он опускает взгляд на пустые контейнеры, которые я несла, чтобы бросить в мусор.

— Здесь есть бекон?

Уже нет.

— Нет, фрукты. Мы перекусили, — вру я. Это для его же блага. – Сосредоточься, Реми. Что происходит? – спрашиваю я еще раз.

Последний раз, когда я видела так много сноубордистов в таком огромном волнении, был тогда, когда кто-то упал и слома ногу. Они все могут быть конкурентами, но собираются вместе, когда кому-нибудь это нужно.

— Позвонила МакКена и сказала, что некоторые комнаты команды США были взломаны в деревне конкурентов. Она хочет, чтобы мы все отправились туда и осмотрели вещи, а затем собрались на командную встречу.

МакКена – одна из новых сотрудников команды по связям с общественностью. Это ее первые «Golds», поэтому кажется очевидным то, что она будет козлом отпущения, который должен сделать телефонный звонок, и сообщить всем спортсменам, что, возможно, некоторые из их вещей были украдены. Новенькие всегда получают самую дерьмовую работу в первый год своей деятельности. Это тест, чтобы посмотреть, кто сможет это сделать в следующий раз. Не многие могут.

Реми хватает меня за плечи и крепко сжимает в объятиях.

— Что, если они забрали Даян? – в панике спрашивает он. – Я знаю, что тренируюсь на доске спонсора, но на финальных заездах мы с Дианой всегда будем вместе.

— Эй, все в порядке.

Его глаза округляются, и он сжимает руками мои плечи.

— Это не нормально. Это может стоить мне золота.

— Реми, все в порядке. Диана в моей комнате.

Давление на мои плечи ослабевает.

— Так и есть?

Я знаю, что это не смешная ситуация, но смеюсь над его облегченным выражением лица.

— Да, помнишь, ты оставил ее там прошлой ночью? – я оставляю свой комментарий о том, что она нужна мне рядом для того, чтобы он мог лучше спать. Его привязанность к ней итак выглядит нездорово. Я не хочу подыгрывать и притворяться, что это нормально.

— Мы можем с ней увидеться? – спрашивает он и уже тянет меня к лифтам.

Всю поездку в лифте Реми нервно постукивает ногой, когда мы медленно поднимаемся мимо каждого этажа. Перед тем, как лифт звонит на пятом этаже, он хватает меня за руку и ждет, когда откроются двери. Он шагает своими широкими шагами и тянет меня к двери, где отчаянно обыскивает карманы.

— Черт, у меня нет моего ключа. У тебя есть твой ключ?

Я спокойно подхожу к двери и вытаскиваю из заднего кармана ключ от номера. Один из нас должен помнить о том, что нужно оставаться спокойным в таких ситуациях. На клавиатуре мигает зеленый свет, и Реми толкает дверь, практически отталкивая меня.

В открытом шкафу, где Реми сказал, что она будет в безопасности, и куда я не повесила свою одежду, стоит Диана, подпертая к задней стене. Это не лучший способ хранить сноуборд, но каким-то образом, для него это работает. Реми сокращает между ними расстояние, и как в замедленной сцене немого кино, мчится в ее сторону. Взмахнув своими большими руками, он поднимает Диану и прижимает черный, с неоново-синим, сноуборд к своей груди.

Я вхожу в комнату и сажусь на кровать, но, клянусь, краем глаза вижу, как он целует ее поверхность, бормоча сладкие пустяки. Несколько обещаний о том, что она будет в безопасности, я, определенно, слышу.

— Ты целуешься со сноубордом? – спрашивает Рейган и входит в комнату. Она не отрывает своих глаз от Реми и от того, как он показывает свою привязанность Диане. – Я бы не стала так явно изменять перед Марли. Это невежливо.

Я пожимаю плечами и закатываю глаза, потому что Рейган не понимает. Но, на каком-то подсознательном уровне я об этом знаю. По всему интернету есть истории о спортсменах, которые привязываются к какой-то части снаряжения или случайной паре носков. И тот факт, что Реми не сбрил бороду, означает то, что в этот раз он особенно суеверен.

— Теперь, когда ты увидел Даян, тебе стало лучше? – спрашиваю я и поднимаюсь с кровати.

Он кивает и неохотно ставит ее на место, в шкаф.

— Да, но мне все равно нужно съездить в деревню и посмотреть, не взломали ли мою комнату.

Глаза Рейган внезапно загораются.

— Я тоже поеду.

— В самом деле? – удивленно спрашиваю я.

Ее волнение по поводу беспокойства о делах в общежитии спортсменов, не ускользнуло от меня. Большое доказательство того, что она прячет не хилую влюбленность в Нокса.

— Да. Нам нужно быть там для поддержки, если его комнату взломали, — невинно говорит она. Но на меня это не действует.

Я удивленно выгибаю бровь, глядя на нее и одними губами спрашиваю: — Нокс? – но она не отвечает.

Я давно подозревала, что младшая сестра Реми влюблена в другого сноубордиста, но она никогда не признавалась. Я уверена, что ее предложение следовать за Реми а спортивную деревню не имеет ничего общего с тем фактом, что его сосед по комнате – Нокс.

Да, точно. Вообще никакого.