З. Йен так рассказывал о проведении эксперимента (этот рассказ лишний раз свидетельствует о сердечной, товарищеской атмосфере, царившей на орбитальной станции): «Я должен был произносить индекс «2–26», который в немецком языке содержит пять гласных. Это не так-то просто — по запросу центра управления полетом оторваться от текущей работы, «подплыть» к микрофону и произнести этот индекс. Это имело неожиданный стимулирующий эффект: каждый раз запрос порождал у экипажа волну веселья. Мои товарищи пытались даже подменить меня и передавали мой индекс, стараясь произносить его по-немецки без акцента. Но специалистов на Земле нельзя перехитрить: они тотчас же «выуживали» помощника. Все данные были зарегистрированы… и был получен богатый материал для дальнейших исследований».
Цикл биологических исследований включал эксперименты «Метаболизм бактерий», «Культура тканей», и «Рост бактерий». В первом эксперименте («Метаболизм бактерий») ученые СССР и ГДР сделали попытку проверить следующую научную гипотезу. Существует предположение, что с возрастанием уровня организации живых организмов увеличивается доля энергии, необходимой для сохранения их структуры при воздействии силы тяжести. Поскольку все организмы вынуждены тратить часть энергии, полученной в результате обмена веществ, на сохранение своей структуры, можно считать бактерии, обладающие простой клеточной структурой, живыми существами, находящимися как бы в нулевой точке соответствующей шкалы. Задача эксперимента «Метаболизм бактерий» и состояла в том, чтобы выяснить, соответствуют ли бактерии такой нулевой точке. Бактерии в этом эксперименте культивировались в приборе «Йена», разработанном в ГДР и состоящем из пяти камер, которые содержали питательный раствор разной концентрации, споровую суспензию бактерий и средства их консервации. В определенный момент времени (это произошло вечером 28 августа) космонавты произвели перемешивание споровых суспензий с питательными растворами, и начался рост культур бактерий.
Различная концентрация культуры клеток зависит не только от того, сколько питательных веществ имеется в камере, но и от количества энергии, получаемой в результате обмена веществ и идущей на рост, размножение и сохранение структур. Соотношение образовавшейся биомассы и использованных питательных веществ определяет так называемый коэффициент выхода. Сравнение коэффициентов выхода, полученных в земных условиях и в космосе, показывает, влияет ли гравитация на обмен веществ, необходимый для поддержания структуры клеток. Эксперимент дал обнадеживающие результаты.
В эксперименте «Культура ткани» предполагалось выяснить, какие изменения возникают на клеточном и тканевом уровнях при приспособлении жизненных процессов к условиям невесомости, а также как быстро такие изменения могут наступить. По существу, в ходе эксперимента изучалось влияние факторов космического полета на элементарные биологические процессы, протекающие в клетке. Эксперимент проводился в приборе. «Вкладыш», созданном в ГДР.
Наконец, в эксперименте «Рост бактерий» специалисты пытались выяснить, насколько нормальным будет строение сложных клеточных структур, выращенных в невесомости. Наиболее интересным в этом плане явился объект исследований, предложенный учеными ГДР, — бактерии, использующие метан в качестве источника углеводорода, необходимого для их размножения.
В техническом эксперименте «Репортер» испытывалась работоспособность автоматической фотокамеры «Практика-ЕЕ» (ГДР). Результаты съемки ручными фотокамерами показали, что их применение весьма целесообразно: некоторые визуальные наблюдения можно, таким образом, сделать более наглядными и подтвердить документально. Ручные фотокамеры в оперативной съемке обладают неоспоримым преимуществом перед стационарными прецизионными камерами и являются их ценным дополнением.
Нам осталось рассказать о комплексе интереснейших экспериментов, выполненных третьим международным экипажем в области геофизики и изучения природных ресурсов Земли из космоса. Так, в эксперименте «Поляризация» космонавты измеряли поляризацию солнечного света, переизлученного атмосферой и отраженного Землей. Исследования в этой области являются важной задачей атмосферной оптики, метеорологии и дистанционного зондирования Земли. Измерения проводились на фоне облаков и ландшафта, чтобы изучить их влияние на поляризацию, на положение плоскости поляризации и на степень поляризации. Эксперимент проводился с помощью визуального поляризационного анализатора ВПА-1, созданного специалистами СССР, и электронного секундомера «Рула», созданного в ГДР.
Значение экспериментов по изучению земной атмосферы, Земли и ее природных ресурсов из космоса трудно переоценить. Исследования в этом направлении уже сейчас приносят весомый экономический эффект. Необычайно широка сфера их народнохозяйственного применения: обнаружение районов, перспективных на поиск полезных ископаемых; исследования в интересах сельского и лесного хозяйства, гидрологии, океанографии, в области метеорологии; изучение акваторий Мирового океана в целях повышения эффективности рыболовства и т. п. Такие исследования позволят также улучшить контроль за загрязнением окружающей среды, что сейчас приобретает актуальнейшее значение.
В эксперименте «Радуга-М» по изучению природных ресурсов Земли из космоса международный экипаж с помощью многозональной фотокамеры МКФ-6М провел фотосъемки отдельных районов земной поверхности и акватории Мирового океана, а также атмосферных явлений. Этот эксперимент являлся составной частью программы, предназначенной для решения ряда задач научного и народнохозяйственного значения.
Съемка больших поверхностей целых регионов путем многозонального фотографирования стала принципиальным шагом в изучении Земли из космоса. Этот метод позволяет исследовать динамические процессы на поверхности Земли, в Мировом океане и атмосфере, достаточно часто или даже регулярно наблюдать всю поверхность Земли, включая труднодоступные районы. Следует подчеркнуть, что решение некоторых конкретных задач, таких, как изучение геологических структур и зон разлома, возможно только путем съемок с высоты орбитального полета.
О многозональной фотокамере МКФ-6М, ее конструктивных и эксплуатационных достоинствах много писалось в советской печати. Отметим только такой факт: за 10 суток работы на орбитальной станции камера МКФ-6М может сфотографировать такую же площадь, которую методом аэрофотосъемки можно было бы снять лишь за 10 лет.
Результаты работы третьего международного экипажа с фотокамерой МКФ-6М получили высокую оценку ученых и специалистов. Кроме того, следует добавить, что в этом полете были собраны данные, необходимые и для конструктивного совершенствования камеры: они оказались очень ценными для экспериментальных работ, проводимых на народном предприятии «Карл Цейс Йена», и полезными для ученых, инженеров и космонавтов.
Несмотря на то что в последнее время ведутся интересные разработки автоматизированных фотосъемочных средств исследования Земли из космоса, визуальные наблюдения остаются важной частью научной программы работы на борту пилотируемых космических аппаратов. Высокая ценность визуальных наблюдений объясняется совершенством человеческого глаза и способностью человека мгновенно перерабатывать воспринимаемые изображения, способностью отделять существенное от несущественного, подмечать новые черты в известном процессе, улавливать загадочные и неизвестные явления.
Избирательная способность и логический анализ данных наблюдений вооружают человека таким комплексным восприятием окружающих явлений, которое в настоящее время никакой аппаратурой не может быть достигнуто. Поэтому программа работ третьего международного экипажа на борту «Салюта-6» предусматривала, помимо фотографирования, и визуальные наблюдения Земли, атмосферы и околоземного пространства. В связи с этим представляет интерес привести здесь оценку, данную З. Йеном визуальным наблюдениям Земли из космоса: «…несмотря на мою подготовку и рассказы советских космонавтов о том, как выглядит Земля из космоса, я изумился отчетливости, с которой была видна поверхность Земли со столь значительной высоты. Во всяком случае в некоторых отношениях, как мне показалось, даже лучше, чем с высот 10 и 20 км, которые я знаю по полетам на самолете. И все же это удивительное явление.