Маунтин-Лодж, мотель «Деревенские каникулы».
Мотель очень даже оправдывал свое название: в холле пахло сеном, а портье спал. Когда раздался телефонный звонок, он с трудом приподнял голову, разлепил глаза и некоторое время искал источник раздражающего звука.
– Да-а...
– Мотель? – энергично и звонко рявкнули на том конце.
Портье отставил трубку на некоторое расстояние от уха и даже заглянул в нее.
– Да-а...
– Пригласите Дану Скалли!
Портье долго изучал список из трех фамилий.
– Таких тут нету...
– Тогда как только она появится, пусть немедленно – слышите, немедленно! – позвонит Фоксу Молдеру!
– Ага, передам...
Портье положил трубку на рычаги, осуждающе покачал головой и стал искать карандаш. Потом найденным карандашом он поковырял в ухе. Потом нашел клочок бумаги и попытался что-то написать. Карандаш сломался.
В глазах портье отразилось отчаяние. Задача, поставленная перед ним энергичным голосом из телефонной трубки, оказалась почти неподъемной...
Дверь открылась, и портье зажмурился от хлынувшего в лицо плотного солнечного света. Легко пройдя сквозь этот свет – пылинки взметнулись и засверкали – к стойке шагнула невысокая женщина.
– Койку на ночь, – коротко бросила она.
– Да-а... – с облегчением засуетился портье. – Конечно, мэм. Как мне вас записать?
– Дана Скалли.
Знакомое имя, подумал портье... какая-то артистка, что ли...
Сейчас номера снимали Рождер Мур, Джон Траволта и Сьюзен Сарандон.
Скалли умывалась, когда в ее сумке зазвонил сотовый телефон. Она не услышала звонка.