«Хорошая попытка, Бекка. Не переживай. Все почти закончено. Осталось разбить только еще одну пару».

ГЛАВА 19

Я определенно не смогу сосредоточиться в классе на уроках. Записка специалиста по реваншам все никак не выходит у меня из головы. Она упорно долбит мозг крошечными маленькими мотыгами, на которые обычно опираются садовые гномы. Осталось разбить только еще одну пару. Очевидно, это мы с Фредом. Специалист по реваншам уже попытался это сделать, но ему не удалось.

– Ты в порядке? – Девушка, сидящая за партой через проход, пристально смотрит на мою ногу. Она дергается, отчего парта трясется. Небольшое землетрясение, вызванное одной ученицей.

Нет, я не буду переживать. Потому что специалист по реваншам будет найден до того, как развернется еще одна трагедия.

После первой пары я храбро врываюсь в женский туалет. Обычно там собирается пробка из девушек, которые быстро поправляют макияж, сплетничают, тайком курят или, как вы понимаете, ходят в туалет.

Я протискиваюсь мимо трио, которое стоит перед зеркалом, ничего не делая. Наверное, просто ждут, что на них посмотрят. Иду мимо кабинок, пытаясь найти свободную по выглядывающим из-под дверей ногам. Неожиданно одна из них распахивается, и из нее появляется Паулина. У меня перехватывает дыхание. Интересно, что она думает обо мне, что знает? Может, я для нее просто какая-то девушка? Не знаю. Но вот она… передо мной… во плоти. Объект любви Джейка.

Мы обмениваемся неловкими взглядами. Судя по всему, я для нее просто какая-то девушка, а не человек, который помог организовать ее социальную жизнь. Мне вспоминается скуксившийся Джейк в коридоре, когда я несправедливо наехала его. Хорошим парням всегда не везет, хотя они и не заслуживают этого. Что ж, если специалист по реваншам заканчивает сеять хаос, то я только начинаю.

– Привет. – Я хлопаю Паулину по плечу, пока она моет руки. Девушка разворачивается ко мне и искренне улыбается. Я вспоминаю, что у нее нет причины не любить меня. Она не выглядит сдержанной и неприступной, как большинство учеников в школе. Приятно поговорить с человеком, который не против общения.

– Привет. Тебе нужна раковина? – спрашивает она, отступая от нее.

– Нет, все нормально, – отвечаю я. Паулина ждет, когда я скажу что-нибудь еще. – Это насчет Джейка.

Приятное выражение лица мгновенно сменяется хмурым видом, будто даже его имя вызывает у нее боль. Она могла бы уйти, закрыться, но Паулина все еще стоит. Думаю, это означает, что в ней живет надежда. Ей больно, она зла, но лучше так, чем безразличие.

– Мне пора идти. Скоро прозвенит звонок, – тихо произносит она.

– Подожди. – Я пытаюсь подобрать правильные слова. – Джейк хороший парень. – Пытаюсь подобрать что-нибудь получше. – Он милый, смешной, остроумный и очаровательный. Но главное – скучает по тебе.

– Позволь не согласится с тобой.

– Он не писал того письма, – перехожу я к делу, и она резко поднимает на меня взгляд.

– Но оно было с его электронного адреса.

– Почту Джейка взломали.

– Что? Зачем кому-то это делать?

– Я пытаюсь это выяснить.

Раздается звонок, и туалет сразу же пустеет. Какая-то девушка открывает свою кабинку, бросает бычок от сигареты в бачок и смывает его.

– Выслушай Джейка, – продолжаю я. – Он говорит правду. Знаю, девяносто девять процентов парней в этой школе бегают с открытой ширинкой, но Джейк – хороший.

Паулина смотрит на себя в зеркало.

– Я всю жизнь играю вторую скрипку рядом с сестрой. Думала, что наконец-то нашла парня, который прервет эту тенденцию.

– Так оно и было!

На ее губах появляется легкая улыбка.

– Тебя Джейк попросил поговорить со мной.

– Нет. Просто он хороший парень. Джейк смотрит только на тебя.

– Не знала, что вы друзья. – Она начинает красить губы, но неожиданно останавливается на полпути. – Подожди, а ты разве не сваха?

Вот дерьмо на палочке. Пора прекращать постоянно говорить.

– Предпочитаю термин «инженер отношений».

– Он нанял тебя?

– Нет, конечно же, нет. – Паулина является обладательницей одного из тех невинных лиц, которым трудно лгать.

Девушка отступает назад. Аура дружелюбия между нами мгновенно оказывается смытой волной моей собственной тупости.

– Джейк ничего не знает о кроссвордах. Я попыталась решить с ним парочку в воскресном выпуске «Нью-Йорк Таймс», и он ни разу не ответил правильно.

– Возможно, я дала ему пару подсказок.

Паулина отступает еще дальше, пока не оказывается за дверью. Шок на ее лице сменяется отвращением.

– Так это ты устроила тот квест с кроссвордами?!

– Джейк тоже внес посильный вклад, – произношу абсолютную ложь я. – И это сработало.

– Сработало? – повышает она голос. Как некрасиво для такой милой невинной девушки.

– Почему ты злишься? Ты нравишься Джейку. Ты всегда ему нравилась.

– Потому что ты превратила меня в какую-то цель. Ты даже не знаешь меня, но, тем не менее, разработала план, чтобы заставить дурочку Паулину влюбиться в Джейка. Этим квестом ты задела во мне очень личные струны.

– Я профессионал и провожу расследования.

– Ты исследовала меня. Понимаешь, как это ужасно?

Когда она так говорит, то думаю, что да. Но Паулина все еще верит в сказки и ужастики. В реальной жизни людям нужна помощь.

– Ты не должна была об этом узнать. Признаться, я думала, что ты будешь польщена.

– Если я действительно нравилась Джейку, то почему он просто не пригласил меня на свидание?

У меня нет ответа на ее вопрос. Моя работа заключается не в этом. Если бы только она поняла, что за всем этим стоит парень, которому она нравится. Разве это не имеет значения? А ей просто был нужен незаметный толчок.

– Паулина, послушай…

Не дожидаясь ответа, она уходит.

***

– Вы на карнавале!

Ученики начинают медленно покидать свои места, разбредаясь в дальние углы аудитории. Мистер Ж хлопает ладонью по кафедре, и мы ускоряемся. К моему удивлению, все действительно воспринимают задание серьезно и вживаются в роль.

Мне следовало бы тоже, но я не могу отойти от холодного приема Лео. Он даже не смотрит на меня. День благодарения явно не помог ему оттаять. Одноклассники уже полностью погрузились в режим карнавала. Лео прислоняется к дальней стене и начинает общаться с Лори.

Я огибаю водоворот сцен, разыгрывающихся вокруг меня. Просто какой-то «показ» приличной игры и ужасных акцентов.

– Я искать таверну, где можно есть и пить пиво, – говорит мне одноклассник с бостонским – по его мнению – акцентом. Но на самом деле это больше напоминает больного эмфиземой старика.

Если все воспринимают задание серьезно, то и мне стоит начать вживаться в роль. Я «достаю с полки» свой британский акцент специалиста по разрывам, который использовала при общении с клиентами по скайпу. Он был отточен за просмотром фильмов 90-х в главной роли с Гвинет Пэлтроу.

– Прости меня, милый, – отвечаю я своему «бостонскому» однокласснику. Не думаю, что смогу помочь тебе. Мне нужно кое-кого найти.

Довольно весело. Есть что-то в том, чтобы хоть несколько минут пожить чужой жизнью. Я с важным видом, как павлин, направляюсь к главному проходу. Лео стоит и наблюдает, как Лори делает вид, что бросает баскетбольный мяч в корзину, пытаясь, как я полагаю, якобы выиграть приз.

– Смелее! Смелее! Выиграй гигантского медведя!

– Простите, не хочу вас прерывать, но мне хотелось бы переговорить со своим мужем. – Я стою очень прямо, будто на мне десятисантиметровые каблуки.

– С мужем? О боже! – растягивая слова по примеру Скарлетт О’Хара произносит Лори. Она всегда так делает. Для девушки, которая планирует стать актрисой, у нее явно нулевой потенциал.

– Ты хотеть сыграть еще раз, милая? – с чересчур преувеличенным, но все же убедительным бруклинским акцентом обращается к Лори Лео.