Перевернув следующую страницу, я увидела эскиз иллюстрации демона Первого Дома. Неужели я дошла до того момента, когда Антея начала призывать демонов? Были ли все эти заклинания её попытками вызвать демонов? Я решила показать их Амалии, когда она вернётся домой. Возможно, она сможет понять, есть ли в этих заклинаниях что-то схожее с современными заклинаниями, используемыми для призыва.
Я пролистала описание Двенадцатого Дома, после которого шло очередное заклинание. Длинный абзац, написанный мелким шрифтом, занимал нижнюю часть страницы. И там — в самом конце — было два крошечных слова:
Μυρρίνη Ἀθάνας
Мирин Атанас.
Ну наконец-то. Я схватила блокнот с карандашом, открыла ноутбук, на экране которого уже горел древнегреческий словарь, и начала переводить.
Спустя долгое время, забыв про головную боль, я перечитывала перевод.
Так ли это неправильно с моей стороны добавить свои мысли в этот гримуар? Я покорно переписала каждое слово, но больше не могу сдерживать свои мысли.
Интересно, почему Антея запретила призывать Двенадцатый Дом? Зачем предупреждать своих потомков о возмездии со стороны Двенадцатого Дома, но при этом не бояться гнева других Домов? Чем так отличается Двенадцатый Дом?
Я не могу не задаться вопросом: что если это лживое предупреждение, единственная цель которого — обмануть нас?
Возможно, завтра, когда я призову демона из Двенадцатого Дома, я узнаю, что пыталась скрыть наша великолепная и загадочная праматерь. Если её предупреждение окажется правдой, то я больше ничего не допишу в этот гримуар. Сестра, я надеюсь ты сможешь простить мою глупую надежду.
— Мирин Атанас.
Я снова и снова перечитывала эти строки. Так Мирин всё-таки пыталась призвать демона из Двенадцатого Дома! Должно быть она выжила, ведь мама писала, что в книге имеется, как минимум, пять вставок от Мирин. Удалось ли ей призвать демона?
— Зуилас!
Скрестив ноги, он сидел на полу в гостиной и собирал пазл из 5000 элементов, который я ему вчера купила. Я сразу же спрятала коробку, чтобы он не увидел рисунка. Не зная конечного результат, у него уйдёт полдня, чтобы собрать пазл. Его медленному прогрессу «способствовала» Носочек, которая то и дело прогуливалась по деталям и смешивала их.
Услышав, что я его зову, он тут же оторвался от своего занятия. Я постаралась (безуспешно) не покраснеть, когда он вплотную приблизился ко мне.
— Я нашла первую запись от Мирин, в которой она говорит, что планирует призвать демона из Дома Vh’alyir.
— Нас никогда не призывали.
— Возможно она пыталась призвать демона, но ничего не вышло. Мирин думала, что предупреждение о Двенадцатом Доме было ложью. Но зачем Антея солгала? И в чём именно состоит ложь?
— Найди её следующую запись, и тогда мы узнаем наверняка, — ответил Зуилас, ударив хвостом по полу.
— Я сейчас не могу. Через пару часов мне нужно быть в гильдии, чтобы встретиться с Тори и….
Его голова резко дёрнулась в сторону двери, а затем он превратился в красный луч, который исчез в инферно. Через мгновение раздался стук в дверь. Осторожно подойдя к двери, я посмотрела в глазок.
За дверью стояла миниатюрная блондинка, одетая в кожаную куртку. За плечом у неё висел мешок, в котором — и я в это уверенна — висел меч.
— Привет, Зора, — прошептала я, открыв двери.
Окинув меня недоверчивым взглядом, она вошла в квартиру. Крепко сжав челюсти, я внимательно следила за тем, как она оценивает мой дом — книги, несобранный пазл, остатки завтрака на столе и Носочка, которая забилась под диван.
— Зачем вы с Тори собрались в гильдию Глаз Одина? — спросила она, повернувшись ко мне.
Она была не очень довольна, когда я написала ей сообщение о моём приходе в гильдию. Мне также пришлось сообщить ей о наших с Тори планах. Правда, сделала я это всего пару часов назад. Похоже, что ей мало того, что я сообщаю о своих передвижениях — она пришла лично убедиться в моих словах.
— Зачем вам туда идти? — спросила она, с подозрением уставившись на меня, — И как во всё этого вписывается Тори?
— Мы хотим поговорить с одним из членов гильдии — он бывший призыватель. У Тори есть вопросы по Демонике, а я изучаю кое-что связанное с фамильным гримуаром.
Зора открыла рот и тут же закрыла его. Подойдя к столу, она внимательно осмотрела гримуар.
— Он принадлежит твоей семье?
— Да. Я занимаюсь его переводом.
— Где твой демон?
— В инферно.
— А Амалия?
— Ушла за покупками. В её любимом магазине тканей проходит распродажа.
— Так ты со среды не покидала квартиру? Что ты делала в гильдии?
— Я брала книги по Аркане в Атриуме. И там же наткнулась на Тори, и мы решили сходить к этому бывшему призывателю.
Зора помолчала, видимо пытаясь найти, к чему бы придраться, но так и не нашла ничего подозрительного.
— Я хочу знать всё о вашем походе. И не вздумай что-то утаить, потому что я обязательно обо всём спрошу у Тори.
Внутри начал нарастать гнев, но я тут же потушила его. Гнев не поможет мне вернуть её доверие.
— Мне нужно идти…, - пробурчала она. — Внизу меня ждёт команда.
— Вы идёте на задание?
Я была вместе с ней всего лишь на одной операции. Не то, чтобы мне так уж понравился этот опыт. Нет. Просто тогда она мне доверяла.
— Мы помогаем гильдии Морских Дьяволов с расследованием, — она поморщилась, заметив мой непонимающий взгляд. — Ты разве не слышала?
— О чём?
— Об атаке на гильдию.
Мои глаза расширились в ужасе.
— Да, похоже не слышала. Две ночи назад группа изгоев атаковала гильдию Рыцари Пандоры. О ней то ты хоть слышала?
— Гильдия магов?
— Да. Атака изгоев — дело само по себе неслыханное, а повторная атака и подавно. Дело в том, что прошлой ночью изгои напали на гильдию Морских Дьяволов.
— Почти все члены гильдии Рыцари Пандоры — охотники за головами, да? Но вот Морские Дьяволы…
— Да, они лишь изредка берутся за такую работу. Их гильдия не была готова к атаке. Погибли два человека.
Я охнула.
Взгляд Зоры стал жёстким:
— Остальные гильдии объединяют усилия, чтобы помочь с расследованием. Рано или поздно мы поймаем этих изгоев. Но до тех пор будь осторожна — особенно в гильдии Глаз Одина.
Я кивнула.
Окинув меня взглядом, она добавила:
— Кстати, а ты что, собралась вот так идти на встречу?
На мне был надет объёмный свитер с Гарфилдом. Вообще-то Амалия подарила этот свитер Зуиласу на Рождество, но он отказался его носить.
— Нет, я переоденусь.
— Правильно. Никто в гильдии Глаз Одина не воспримет тебя серьёзно. Надень кожаное обмундирование.
— Кожаное обмундирование? Но у меня его нет.
— У тебя до сих пор нет боевого снаряжения?
— Я не знаю, что покупать, — промямлия я.
— Кожу. Кожаная одежда лучше всего остального, — она прошла к двери. — Мне нужно идти. Обязательно отпишись после встречи.
— Хорошо. Удачи в расследовании.
— Спасибо…, - оборвав себя на полуслове, она с удивлением взглянула на меня и вылетела из квартиры, захлопнув за собой двери.
Ещё раз осмотрев себя с ног до головы, я отправила Амалии сообщение. Похоже мне придётся отправиться вместе с ней на шоппинг.