Начу рухнула без сознания на землю. Джейна и Лейя с удивлением посмотрели на Радда. Он смущенно пожал плечами.

— Эй, — воскликнула Джейна. — Вот это трюк. — Она провела рукой по лбу и вздохнула. — Фу-у. Это от меня так пахнет? Мне необходимо принять душ.

Она взглянула вверх, и увидела знакомую фигуру, шагающую к ней. — Похоже, я опять пропустил все самое интересное, — произнес Хан. Аллана шла рядом с ним, крепко держа его за руку. Она выглядела бледной и испуганной, но уже явно приходила в себя.

Лейя печально посмотрела на лежащую без сознания фаллиенку и вздохнула. — Это становится все труднее скрыть, сказала она. — Валин, Сефф, Джузелла, и теперь Начу. Все они так молоды, и не знаешь чего ждать дальше.

— Думаю, они вновь во всем обвинят джедаев, как это было и раньше, — сказал Хан.

— Папа, а я уже пришла.

Следующие дни проходили для Люка и Бена в обучении.

Их учил в основном Taдар'Рo, который им все больше и больше импонировал. Хотя он был Аинг-Тии, и, следовательно, всегда будет непонятен им, но они быстро нашли между собой общий язык. Он всегда старался отвечать на их вопросы, но как-то по-своему; иногда они понимали суть его вопросов, но иногда не могли понять смысл его ответов. Хотя он очень старался.

— Вы являетесь третьим и четвертым из людей, с кем я встречался, — сказал однажды Тадар'Ро, когда они расположились в месте, которое, видимо, было одним из любимым у Аинг-Тии. Казалось, это были обычные, ничем не выделяющиеся, бесплодные скалы, как в любом другом месте, хотя эти камни и выглядели очень древними. Они сохраняли тепло солнца, когда было прохладно, и оказывались в тени от стоящих рядом высоких скал, когда день становился жарче. Бен, даже, смог разглядеть время от времени шныряющих вокруг маленьких животных. В этом месте ощущалось спокойствие и безмятежность, что он и Люк сразу почувствовали.

Люк попросил прокомментировать эти ощущения Тадар'Ро, который начал отвечать, излучая при этом радостное блаженство в Силе.

— Это место для учебы, — сказал он. — Много молодых учеников приходило сюда, чтобы получать знания. Среди них были Джейсен Соло и Джордж Кар'дас. Аинг-Тии всегда использовал в своей речи полные имена тех, о ком он говорил.

— … Выходит это школа? — спросил Бен.

— Да, вы правы. Это школа. На протяжении веков здесь получили свои знания большинство из нас. Мы находим радость в процессе обучения и передачи его другим. Вы насыщаетесь эмоциональной энергией от множества умов, находящихся здесь.

Бен медленно кивнул.

— Вы учили Джейсена здесь, — заговорил Люк. — Хорошим ли он был учеником?

— Он был всего лишь вторым из людей, с кем я встретился, и он был первым джедаем, — ответил Тадар'Ро.

— Он очень жаждал знаний, но для него это представляло… не такую радость, чем для других. Является ли это одной из человеческих черт?

Люк и Бен переглянулись.

— Не для всех. Каждый человек индивидуален. Как давно Джейсен был здесь?

— В нем ощущалось какая то неординарность, — продолжал говорить Taдар'Рo свойственным для Аинг-Тии языком загадок. Но Люк и Бен уже немного научились понимать их иносказательную речь.

— Это, видимо, было в начале его пятилетнего путешествия, — сказал Люк Бену, который кивнул в ответ.

— Вы сказали, что он, как вам показалось, очень стремился к знаниям, но в этом чувствовалась какая то грусть и неудовлетворенность — вновь спросил Бен. — Не могли бы вы уточнить?

Тадар'Ро сел на корточки, его язычки замерцали, выскакивая из него, но перевода не последовало. Стало ясно, что думать и говорить, для Аинг-Тии, было — одним и тем же. Бен попытался скрыть возникший у него неуместный смешок, когда понял, что иногда думать и говорить для членов его семьи — было одно и тоже.

— У него была конкретная цель, которая его не радовала. Как будто, он был готов достигнуть её любыми средствами, ничем себя не ограничивая.

— Это похоже на Джейсена, — сказал Бен тихо.

— Видимо, он уже тогда вступил на скользкий путь. По крайней мере, уже думал об этом.

— Путь?

Люк вздохнул и снова обратился к Тадар'Ро. — Ваши соплеменники используют Силу, но, насколько я понимаю — вы не верите в светлую или темную стороны.

Они узнали это из дневников Джорджа Кар'даса. В начале мнение Кар'даса, казалась, совпадало с их собственным мнением о хозяевах. Он не был полностью уверен, что понимает — кто же такие Аинг-Тии на самом деле.

— Я действительно не понимал их, и почему Йода послал меня к ним, пока не пожил с ними побольше, — говорило маленькое голо изображение Кар'даса.

— Я не был, и, вероятно, никогда не буду человеком чувствительным к Силе. И, честно говоря, пока я не оказался здесь, меня действительно это не волновало. Но Аинг-Тии все были чувствительны к ней, и, все же, они старались не использовать Силу. Никогда я не видел существ, так уважающих Силу и все, что связано с ней, но старающихся как можно реже использовать её.

— Мы поступаем совсем иначе, — сказал Бен.

— Нет, — ответил Люк.

— Это означает, что мы перестали прислушиваться к ней, как я думаю.

— Большинство моих знаний о Силе, которые по общему признанию явно ограничены, указывали на то, что она делилась на две части: светлую и темную, — продолжал говорить Кар'дас.

— Джедаи используют светлую сторону Силы, а ситы и темные джедаи, очевидно, темную. Это была простая и ясная теория, и, возможно, мы, люди, уже привыкли жить с такой философией. Но Аинг-Тии имеют гораздо более сложное представление о ней. Они рассматривают это как…

Изображение Джорджа Кар'даса замерло, и руки его приподнялись, как будто он хотел задержать слова, которые должен был произнести.

— Как субстанция, имеющая множество оттенков. Как свет, проходящий через призму. Словно радуга.

Бен представил, как это может выглядеть, а Тадар'Ро кивнул ему.

— Это правда. Мы действительно так ощущаем Силу. Это святое для нас, как для живущих по эту сторону завесы. Понять это довольно сложно, тут нет ни светлой, ни темной сторон, нет ни правых или виноватых. Джейсен Соло, кажется, смог понять это.

Люк и Бен переглянулись. Бен понял по его взгляду, о чем он подумал — ведь они только что обсуждали это, когда были наедине.

Taдар'Рo продолжал: — Мы действительно используем Силу для полетов на наших кораблях, поэтому мы можем летать за пределы нашего мира и искать артефакты, которые могут принадлежать живущим по ту сторону завесы. Нам бы хотелось, чтобы вы тоже отправились в такое паломничество. Вы смогли бы нам сильно помочь в этом.

— Конечно, — сказал Люк, тщательно подбирая слова.

— Мы с удовольствием поможем вам, пока мы здесь. Вы поделились с Джейсеном вашим пониманием Силы, объяснив, что она многогранна словно радуга, как назвал её Кар'дас. Чему еще вы учили его?

— Джейсен Соло был очень могуществен в Силе, поэтому мы согласились помочь ему. Мы считаем, что он был послан к нам, чтобы учиться, как Джордж Кар'дас, так же как и вы. Мы объяснили ему, что не обязательно быть чувствительным к Силе, чтобы пользоваться ей. Мы научили его понимать, как наши суда мгновенно могут перемещаться из одного места в другое, впрочем, как и любой другой предмет.

Он вытянул когтистую руку и указал на небольшой булыжник. Послышался хлопок и вдруг он оказался у ног Люка. Бен и Люк вздрогнули от неожиданности.

— Воображения вполне хватит, если оно достаточно сильно, — сказал Taдар'Рo. — Я увидел этот камень там, а представил, что он должен оказаться здесь. Самое трудное здесь — убедить в этом мозг, что это так и должно быть, но как только вы научитесь понимать это, то всё окажется, в высшей степени, очень просто.

Это, подумал Бен, является каким то волшебством.

Он нагнулся и поднял камень. Им был как раз тот камень — не горячий и не холодный, просто обычный камень, который минуту назад был довольно далеко отсюда, а теперь он здесь — лежит на его ладони.