В то время как хозяйка цитадели на вершине холма обрадовалась новостям, посол королевства Алдана вовсе не оценил то, что его разбудили посреди ночи. Одно мгновение он надеялся, что Дженкс позаботится об всём, но стук в дверь не прекращался, поэтому граф неуклюже скатился с постели и потянулся за своим ночным халатом.
- Что случилось? - рявкнул он, распахивая дверь. - И где, ради бороды Астарты, этот бездельник, камердинер?
Перед ним стоял один из гвардейцев посольства. Должно быть, у мужчины было дежурство, потому что он был полностью вооружён, и с пояса свисал меч. С поклоном гвардеец вручил графу запечатанный конверт. Граф нетерпеливо сломал печать, хватило беглого взгляда, чтобы узнать почерк... и пока он разворачивал пергамент, он решил подать жалобу. Он был послом могущественного королевства, так почему его среди ночи будит какой-то лакей имперского города!
Но затем он прочитал первое предложение, побледнел и схватившись за дверной проём, тихо выругался.
- Фон Фрайзе! - проревел он в коридор, и там, с левой стороны, открылась последняя дверь, и из неё вышел молодой человек, одетый только в набедренную повязку, но с мечом в руке.
С мрачным удовлетворением посол отметил, каким заспанным он был, должно быть, он вырвал его из глубочайшего сна.
Он жестом подозвал баронета к себе, который как раз ещё вовремя прикрыл рукой зевок, и передал ему распечатанное послание.
- Думаю, фон Фрайзе, это именно то, ради чего вы приехали сюда. Я бы сказал, что это прямо по вашу душу! - сообщил он молодому человеку, злобно сверкнув глазами. - Итак, баронет... как-нибудь решите эту проблему!
Молодой дворянин дважды моргнул и потёр глаза, сначала не поняв, что там написано, затем удивлённо поднял взгляд.
- Как мне решить проблему, граф? Человек мёртв! - В следующий момент он отдал бы всё на свете, чтобы вернуть слова обратно. Единственным оправданием могло послужить лишь то, что только что он ещё крепко спал.
- Боги! - прорычал посол. - Вы уверены, что принц не спутал вас с кем-то ещё? Если ваша глупость присуща и другим, подобным вам, тогда королевство давно для нас потеряно! - он сердито посмотрел на молодого человека своим здоровым глазом. - Если вы не можете вернуть его к жизни, что маловероятно, тогда похороните! Сделайте то или другое, но выясните, почему он позволил убить себя в порту, вместо того, чтобы находиться здесь, как, в конце концов, полагается камердинеру!
С этими словами дверь в комнату посла с громким стуком захлопнулась перед носом молодого дворянина. Гвардеец посмотрел на него сверху вниз, кивнул с весёлой улыбкой и ушёл прочь, в то время как баронет Таркан фон Фрайзе, двоюродный брат принца Тамина, наследника престола Алдана, посмотрел на свой меч и набедренную повязку. Последняя уже почти сползла с его бёдер!
Он быстро поправил её и поспешил обратно в свою комнату... и выглянув в окно, увидел, что была глубокая ночь. Он взял подсвечник с буфета, вышел в коридор, где зажёг свечи от канделябра, и вернулся в свою комнату.
Он захлопнул за собой дверь, распахнул шкаф, отступил со свечой в руке назад, чтобы оценить масштаб ущерба. Но ничего не произошло, о его одежде по-прежнему никто не позаботился, она весла всё такой же мятой, какой её прошлым вечером вытащил из сундуков слуга!
Ничего не поделаешь, - с досадой подумал Таркан, - придётся довольствоваться вчерашним камзолом. Благодарение богам, что по нему хотя бы не видно, что его уже один раз одевали! А вот сапоги обернулись настоящей бедой... морская вода оставила на них белую кайму!
Он взял из шкафа сапоги и ящик с принадлежностями для чистки, сел на кровать и достал щётку. Но потом внезапно замер. Камердинер? Что делал камердинер ночью в порту? Он медленно встал и подойдя к комоду, выдвинул ящик, из которого достал плоскую, искусно изготовленную шкатулку с гербом Алдана на крышке.
В шкатулке, на ложе из шёлка, лежал кинжал отличной, но на удивление простой работы.
- Для вас, Таркан, - с улыбкой произнёс принц Тамин, передавая ему шкатулку несколько дней назад. - Подарок от вашего принца, чтобы показать, насколько он вас ценит!
Таркан с удивлением посмотрел на него и, в конце концов, открыл шкатулку.
- Хорошие оружие, - сказал он тогда, подозрительно глядя на своего принца, когда тот плюхнулся на лучший стул, который был у Таркана. - Только это не объясняет, почему вы оставили свою тёплую постель в королевском замке и посреди ночи, в дождь и ветер, навестили меня. - Он бросил выразительный взгляд на помятую кровать, которую ему пришлось покинуть. Она, без сомнений, была ещё тёплой и пахла черноволосой красавицей, которая ещё недавно помогала ему приводить её в беспорядок.
Это было до того, как адъютант Таркана постучал в дверь, чтобы разбудить его... не то, чтобы Таркан спал. Самое позднее звук грохота копыт вырвал бы его даже из самого глубокого сна, когда принц, всего с четырьмя телохранителями, въехал на лошадях во двор охотничьего домика.
Принц проследил за его взглядом и улыбнулся, снимая свои тяжёлые перчатки для верховой езды, расстёгивая плащ и угощаясь вином Таркана.
- Она красивая?
- Если боги будут милостивы, то вы никогда этого не узнаете, принц, - ответил Таркан с лёгким поклоном.
- Надеюсь, что у вас найдутся здесь и другие красавицы, прежде чем нам придётся делиться одной, Таркан, - сказал принц со странно горькой улыбкой. - Я устроил всё так, чтобы все думали, будто я здесь, чтобы вместе с вами придаваться похоти и вину. - Он тихо засмеялся. - Может было бы лучше всё же не отсылать её прочь?
- Найдите себе собственную добычу, мой принц, - засмеялся Таркан. - Для вас это не должно составить проблем! - Он снова стал серьёзным. - А какова настоящая причина?
- Скольким людям я могу доверить всё, что у меня есть, свои мыслями, сердце и кровь, Таркан? - вдумчиво ответил он вопросом на вопрос.
- Значит это что-то серьёзное, - заметил Таркан, забирая бутылку из руки принца, чтобы наполнить бокал для себя.
- Где ещё я могу просто так налить себе вина и выпить без всякого дегустатора? - продолжил принц и с той же горькой улыбкой сделал ещё один большой глоток.
- Навестите кого-нибудь посреди ночи без предупреждения и украдите у него стоящее у постели вино. Это должно быть безопасно! - предложил Таркан. - Вы знаете, насколько это вино дорогое?
- Алданское? - спросил принц.
- Само собой. Аренштайнерский Бергвахт!
- Сделайте то, о чём я попрошу вас, добейтесь успеха, и если мы оба выживем, тогда я подарю вам всю винодельню! - промолвил принц, с силой ставя бокал на стол. - Вы не ответили на мой вопрос, Таркан, - продолжил принц. - Но я могу и сам перечислить: у вашего отца, вас и вашей сестре... - Он тихо засмеялся. - Покуда не совершу ошибку, сделав ей предложение!
- Вы не должны так говорить, - обеспокоенно ответил Таркан. - А что насчёт сэры Лойсин? Мне казалось, что ваше сердце нашло у неё покой? О... - добавил Таркан, когда увидел, как принц раздавил золотой кубок в своей руке. - Думаю, я слишком поспешил...
Не говоря ни слова, принц расстегнул камзол и показал баронету свежую повязку на левом плече.
- Она была не особо умелой, - заметил он. - Если бы я спал крепче, то сейчас не сидел бы здесь.
- Сэра Лойсин? Дочь графа Балуира? - в ужасе спросил Таркан. Принц поправил свою одежду, его худое лицо напоминало каменную маску.
- Умирая, она заверила меня в трёх вещах. Во-первых, она искренне меня любит, поэтому хотела отправить мою душу к Сольтару чистой. Во-вторых, она не хотела, чтобы всё было так, поскольку за исключением моего недостатка, я был единственным, кого она желала бы видеть на троне. Потому что теперь, когда дни имперского города сочтены, стране нужен сильный король...
- Она принадлежала к Белому Пламени? - в ужасе спросил Таркан, и принц медленно кивнул.
- Да. Она думала, что спасёт мою душу, если заколет меня ножом.
- Боги! - воскликнул Таркан. - Вы убили её?
Принц поднял голову.
- Я был обязан даже подвергнуть её пыткам и казнить! Но как я мог? Я думал, что люблю эту женщину, я не смог бы даже пальцем её тронуть! Я нашёл бы другое решение, возможно, изгнание...
- Тогда почему она..? - начал Таркан.
- Она умерла в моих объятьях, все время заверяя, как сильно меня любит. - Принц посмотрел на раздавленный бокал в руке и с отвращением отбросил его в сторону. - Она приняла яд до того, как вонзить в меня кинжал. Если бы она не встала с постели, чтобы выпить яд с вином, думаю, я бы даже не проснулся. - Он недоверчиво покачал головой. - Она сказала, что без меня ей жизнь не мила! Знаете, что, мой друг? Ей следовало дать яд мне, он подействовал безотказно! - Он взял новый бокал, и Таркан молча протянул ему бутылку.
- Это ещё одна причина, по которой я здесь. Мне нужно находиться в другом месте, когда её найдут. Вы должны знать, что она ходила во сне... только на этот раз упала с крутой лестницы. - Он посмотрел на Таркана с болью в глазах. - Это была идея вашего отца, послать меня сюда, чтобы придаться пьянству и похоти! Другого от нас двоих всё-равно не ждут! Всё же меня обвинят в том, что я был с другими женщинами, пока та, о которой все думали, что она станет моей королевой, умерла несчастной и одинокой на холодных камнях!
- Лучше, чем если бы узнали правду. Это разобьёт сердце старого графа.
- Думаете, он не испытает боли, когда узнает о её смерти? Но, возможно, его сердце разобьётся лишь потому, что она потерпела неудачу! Лойсин призналась мне, что принадлежит к Белому Пламени. - Принц сделал большой глоток. - Она обожала своего отца, так что...
- Скорее всего, он тоже в этом культе, - закончил Таркан фразу принца. Он наблюдал, как принц опустошает бокал. - Если продолжите в том же духе, мой принц, то скоро станете невменяемым.
- Кто говорит, что я вменяем прямо сейчас? Я точно себя так не чувствую! Но вы правы, это намеченная цель, мой друг, - горько рассмеялся принц. - Это намеченная цель. Но сначала... Вытащите кинжал и передайте его мне.