Мы оба их проигнорировали.

Кайленд оглядел меня с ног до головы.

— Ты в этом так уверена? Может быть... — и на мгновение он стал выглядеть скорее неуверенным, чем просто сердитым, — может, она все время думала о Хитклифе. Кэти бы не стала так злиться каждый раз, когда он появлялся, если бы все еще не думала о нем, и если бы ее новый парень заставлял ее чувствовать то же самое, что Хитклиф, — выпалил он, и его голос смягчился. — И, может быть, Хитклиф тоже думал о ней. Может, она была всем, о чем он когда-либо думал, всем, о чем он когда-либо мечтал.

Новый парень? Какой парень?

Я прищурилась, глядя на него.

— Ну, это не имеет значения. После того, как Хитклиф предал ее, она больше никогда не даст ему второго шанса. Он все испортил. Он погубил ее. Он был самым эгоистичным, отвратительным персонажем, о котором я когда-либо читала. Мне жаль, что, хотя бы один листок бумаги когда-либо был использован, чтобы оживить его. Какая пустая трата хорошей древесины.

Боль мелькнула в его взгляде, и он открыл рот, чтобы что-то сказать, но вдруг посмотрел себе за спину. Когда он повернулся, я увидела Шелли, похлопывающую его по спине. Весь боевой настрой покинул меня, и боль сжала мою грудь. На какое-то время я вообще забыла, что она была здесь. И в какую бы битву мы только что не были вовлечены, благодаря одному касанию по плечу, он победил. А я проиграла. Снова.

Когда Кайленд повернулся ко мне, должно быть на моем лице было написано поражение, потому что он открыл рот, чтобы что-то сказать, но затем остановился, его глаза расширились. Я отвела взгляд. В этот момент я поняла то, что всегда знала. Я не могла ненавидеть Кайленда. Он не был плохим человеком, просто был неподходящим для меня. Он был способен на любовь, просто был неспособен любить меня, не желал оставаться в этом городе ради меня. Но остался ради Шелли. И это было больнее всего. Горе, которое в этот момент вновь разбило мое сердце, почти заставило меня упасть на колени.

Не сейчас. Не смей разваливаться прямо здесь.

Я быстро направилась в туалет, где заперлась в кабинке. Через несколько минут ко мне пришла Марло и помогла собрать все, что от меня осталось. Когда я вернулась обратно в бар, Кайленд и Шелли уже ушли.