Затем он повернулся и вышел из комнаты, подошел к бельевому шкафу в ванной для мальчиков, схватил одеяло, выключил верхний свет и спустился вниз в гостиную к дивану. Он бросил подушку и одеяло, переоделся в пижаму и устроился на диване.
Подождал, пока она спустится, чтобы улизнуть, ждал какое-то время, прислушиваясь.
Она не спустилась.
Потом он лежал и думал о Рокки, которая спала в его постели в его футболке.
Затем пробормотал:
— Господи, — повернулся на бок и через некоторое время заснул.
6.
Семейственность
Лэйн пошарил в шкафу, достал свитер и натянул его поверх футболки на игру.
Последние две недели в городе стояло бабье лето.
Этим утром он обнаружил, что осень поражала и поражала с удвоенной силой.
Этим утром он проснулся, заметив записку на островке от Рокки, адресованную ему и мальчикам, в которой она поблагодарила их за ужин, приписав Лейну, что увидится с ним вечером. Она оставила после себя только записку и еле уловимый запах своих духов в его спальне и на его футболке, сложенной на кровати, которую она застелила, на футболке был не такой уж еле уловимый замах ее духов.
Он был недоволен, что она вот так ушла, но он согласился с этим. То, о чем они договорились, было нелегко для него, и он полагал, что было так же тяжело и для нее.
Трипп спустился первым, как обычно, Лэйн воспользовался возможностью, пока Джаспера не было рядом, дать несколько советов своему младшему сыну, что значит быть крутым, причем для самого Триппа, но в основном ради его брата. Он объяснил, что Кира Уинтерс не просто одна из «малышек» Джаса, что Трипп окажет брату большую услугу, если будет держать рот на замке и позволит брату делать свои ходы при молчаливой поддержке с его стороны.
Трипп понял, пообещал, что будет вести себя круто, Лэйн точно знал, что так и будет. Джаспер держал свои мысли и чувства большую часть времени при себе, у Триппа все было написано на лице. Он чувствовал себя дерьмово из-за того, что разозлил брата вчера вечером, и он не повторит своей ошибки, искренне пытаясь помочь Джасу.
Мальчики отправились в школу, а Лэйн пошел в офис, проверил электронную и голосовую почту, просмотрел почту и пожалел, что у него нет секретарши, потому что ему не нравилось сидеть в офисе и отвечать на электронные и голосовые сообщения.
Он любил бывать на поле. Если ему приходилось работать в офисе, то предпочитал заниматься расследованиями на компьютере, но даже это не было его любимым занятием. К счастью, на почту пришло письмо с оплаченным счетом, чек был относительно солидный, за работу, которую Лэйн выполнил до того, как его ранили.
Секретарша была около шести недель назад. Теперь ее не было. Потребуется еще несколько оплаченных солидных счетов за выполненную работу, прежде чем объявление в газете по поводу новой секретарши он вставит в верх списка своих дел.
Он договорился о встрече с потенциальным клиентом и с клиентом, которому позвонил накануне, сообщив, что работа выполнена. Парень был не в восторге от результатов расследования Лейна, но, с другой стороны, ни один мужчина, чья свадьба была запланирована через три недели, не будет в восторге, когда увидит видео своей будущей невесты с высоким рейтингом Е, ее трахали сзади, пока она отсасывала другому спереди. С другой стороны, его клиент был избалованным богатым парнем, влюбившимся в великолепную тусовщицу почему-то решивший, что она откажется от своих прошлых привычек, если ей предложат жизнь с коктейлями из шампанского и благотворительными приемами, с отпуском в Швейцарских Альпах. Очевидно, в двадцать один год ей еще не надоело тусоваться во всех возможных формах.
Избалованный богатый парень или нет, но Лейн сочувствовал ему, провожая до двери своего офиса. Было видно, что парень ее любил, это было ясно видно, но будущее, которое он считал таким светлым, внезапно перестало казаться ему таким ярким, и Лейн точно знал, каково это испытать такой удар.
После того как клиент ушел, он закрыл офис, пытаясь решить, стоит ли ему нанести визит Стью, пока он на работе или отправиться в Инди, проследить за мужем женщины, которая была убеждена, что ее муж во время ленча с кем-то трахается (хотя Лейн проследил за парнем до множества ресторанов по множеству случаев, не говоря уже о том, чтобы проводить его домой на всякий случай, за последнюю неделю и за месяц до того, как Лейна подстрелили, парень даже особо не смотрел на официанток), но вдруг зазвонил мобильный Лейна.
Он схватил его со стола, раскрыл и поднес к уху.
— Лэйн.
— Здоровяк, буду у Мими через пять минут. Не могли бы мы выпить кофе? — спросил Мерри.
— Увидимся там через пять, — ответил Лейн.
Пять минут спустя Лэйн заказал «Американо» и капучино для Мерри, сел за столик у «Мими», на котором были вырезаны слова: «Место Феб, если сядешь сюда, умрешь». Лэйн узнал от Мими несколько месяцев назад, что жена Колта — Фебрари часто садилась за этот столик, прежде чем вернуться к Колту, и дети Мими считали, что ее клиенты должны знать, что у Феб было зарезервированное место.
Он также познакомился с детьми Мими за это время и обнаружил, что Мими повезло, что ее дети только вырезали эти слова на столе, а не использовали огнемет, чтобы выжечь эти слова на всю стену.
Мерри вошел, не сводя глаз с Лэйна, и прямиком направился к нему.
— Привет, Мерри, — крикнула Мими из-за прилавка.
— Привет, Мимс, — отозвался Мерри, подойдя к столу, посмотрел на свою кружку. — Таннер, дружище, без печенья?
— Если ты продолжишь так набрасываться, Гаррет, ты не сможешь столько жрать. Этот капучино облегченный вариант. Просто беспокоюсь о тебе, чувак.
Мерри ухмыльнулась и похлопал по плоскому прессу, прежде чем сел, пробормотав:
— Хорошо иметь таких друзей как ты, сложно найти.
Он имел в виду это только в одном смысле, и Лейн внимательно изучал выражение его лица.
Мерри не заставил долго ждать.
— Слышал, Рокки завела себе нового кавалера.
— Мерри, — пробормотал Лейн.
Мерри наклонился вперед и прошептал:
— Самая горячая новость, здоровяк, весь город говорит, что ее «Мерс» не выезжал с твоей дорожки прошлой ночью.
Господи, еще только одиннадцать. Черт возьми, у Натали Ульрих очень длинный язык.
— Что я хочу знать, так это то, как менее чем за двадцать четыре часа вы двое перешли от непризнания существования друг друга к тому, что Рок провела ночь у тебя дома?
— Скорее за тридцать четыре часа, — поправил его Лейн.
— Как скажешь, Таннер, и так…?
Лейн оборвал его:
— Я был в участке, когда она решила в первый раз сыграть с Ратлиджем.
Тень пропала с лица Мерри, и он откинулся на спинку стула, улыбаясь.
— Не самое удачное время.
— Не самое, — согласился Лейн.
— Значит, ты посмотрел ее игру и решил отвлечь с нее внимание, шлепнув Ракель Эстли по заднице посреди полицейского участка в четверг днем? — спросил Мерри.
— Мне показалось, что это хороший отвлекающий маневр, — ответил Лейн, и улыбка Мерри стала шире.
— А теперь не хочешь рассказать мне, как это привело к ее машине у твоего дома?
— Мы поболтали, я объяснил ей недостатки ее плана, она поняла мою точку зрения, мы решили сыграть с Ратлиджем по-моему.
— Ты собираешься посвятить меня в ваш план?
— Ага, — сказал Лейн, не заставив себя ждать. Он наклонился вперед и понизил голос, прежде чем объяснил: — Мы делаем вид, что помирились... — начал он, а затем рассказал Мерри весь план, Мерри слушал, не произнося ни слова.
Когда Лейн закончил, Мерри заявил:
— Должен сказать, я совсем не рад, что она замешана в этом дерьме, но, по крайней мере, мне твой план нравится больше, чем план Рок.
— Мне тоже. Дополнительная выгода заключается в том, что я сделаю все, чтобы Эстли услышал и увидел, если у меня получится, много дерьма на свой счет, которое ему не понравится. Он скармливал Рокки свое дерьмо, а я засуну ему в глотку его.
Улыбка Мерри стала жесткой. Такую улыбку Лэйн видел раньше, не часто, но видел. Мерри был полицейским, и чувство справедливости было для него превыше всего. Но Мерри был Мерри, его личное чувство справедливости, особенно когда дело касалось его сестры, было совсем другим.
Сквозь улыбку Мерри прошептал:
— Я с тобой, брат.
— Хорошо, — ответил Лейн. — Тогда мне нужно, чтобы ты сделал две вещи. Во-первых, кратко расскажи Дейву о нашем дерьме, а во-вторых, достань мне информацию, как я смогу побольнее ударить Эстли.
— Вы двое вращаетесь в разных социальных кругах, Лейн.
— Это ничего не значит, ты думаешь я не могу найти способ, чтобы он увидел меня с Рокки.
Мерри вздернул подбородок.
— Я соберу все, что у меня есть, и отправлю тебе по электронной почте.
Лейн откинулся на спинку стула и кивнул.
Затем он сменил тему.
— У тебя есть что-нибудь на Стью?
Мерри отрицательно покачал головой.
— Пшик. Слышал, ты говорил о нем с Колтом и Салли.
— Вчера, после того как разобрался с Рокки. Выяснилось, что Колт не является большим поклонником Стью, хотя и думает, что он мудак, как и все остальные, но для Колта он мудак в квадрате. Они с удовольствием попробуют что-нибудь нарыть. — Он поднял свою кружку и сделал глоток, а затем пробормотал: — Но похоже мне остается только ждать.
А времени у него как раз и не было.
— Или… ты можешь позволить Габриэль спать в постели с тем, кого она сама подцепила, — предложил Мерри, и Лэйн снова перевел взгляд на него.
— Она мать моих детей.
— Я понимаю, брат, но…
— Она мать моих детей, Гаррет.
Мерри закрыл рот и кивнул.
Затем открыл и тихо спросил:
— Ты с Рокки сможешь...?
Лейн перебил его.
— С нами все в порядке.
— Здоровяк,…
— У нас все хорошо, Мерри, — твердо повторил Лейн.
Мерри закрыл рот и снова кивнул, но не скрыл, что Лейн его не убедил.
Потом одним глотком Мерри выпил капучино, со стуком поставив кружку на стол.
— Прикрою тебя, когда понадобится, — сказал он, вставая и вытирая пену со рта.
— Я знаю, — ответил Лейн.