— Как поживает мой любимый террорист этим утром? — Спросила Дейзи Жасмин Диаз, очень смышленую тринадцатилетнюю девочку, которая всегда вела себя отстраненно, потому что не собиралась быть хоть сколько-нибудь миленькой с окружающими.

— Никого еще не пырнула, — пожала плечами Жасмин. Дейзи не могла с уверенностью сказать, считала ли Жасмин, что это хорошо или плохо.

— Хочешь помочь нам прибраться на спортивной площадке?

Жасмин подавила смешок.

— Вы ничего обо мне не знаете.

— Что ты делаешь здесь в воскресенье? — спросила Дейзи.

Жасмин пожала плечами.

— Оставалась после уроков, только что отпустили. Я вмазала Билли Джордану за то, что он схватил меня за задницу.

Дейзи направилась к детской площадке, и Жасмин последовала за ней со скучающим выражением лица.

Они миновали унылую кирпичную стену, на которой красовалось граффити, прямо-таки настоящее произведение искусства.

— О, это что-то новенькое, — восхищенно прокомментировала Дейзи.

— Вам нравится? — Удивленно спросила Жасмин.

— Да я просто в восторге! Не отказалась бы повесить картину этого художника на стену у себя дома.

— Возможно, я знаю, как связаться с художником, — осторожно сообщила Жасмин.

— А этот таинственный художник случайно не весит около девяноста фунтов (40 кг), не у него ли зеленые волосы и острый язычок? — Спросила Дейзи, глядя на Жасмин.

— А вы что, шпионите на копов? — требовательно спросила Жасмин.

— Нет, боже упаси! Во-первых, не думаю, что у копов есть шпионы, а если бы и были, очень сомневаюсь, что они додумались бы подослать одного из них в качестве учителя с единственной целью выследить художника-граффитиста. У них для этого маловато бюджета.

Жасмин задумалась.

— Шпион для копов — непыльная такая работка, — заметила она, пока они шли рука об руку.

— Чем собираешься заняться?

— Наверное, стоит отметиться еще на парочке зданий.

— Почему бы вместо этого не помочь мне убрать площадку? — Снова предложила Дейзи. — Меньше шансов быть арестованной.

— А что мне за это будет? — Настаивала Жасмин.

— Моя душевная компания.

Жасмин сделала вид, что задумалась.

— Нет. Думаю, этого недостаточно. — Она протянула руку и потерла большой палец об указательный. — А что еще мне может перепасть?

— Да ты прямо капиталистка! — Сказала Дейзи, поведение девчонки одновременно забавляло и бесило ее.

— Кто? — Жасмин выглядела озадаченной.

— Неважно. — Дейзи порылась в сумке. — Ладно, так уж и быть, подкуплю тебя. Вот тебе десять баксов. Сходи, купи мне кофе и заварное пирожное из «Пончиков от Дебби» и себе тоже захвати что-нибудь.

— А что если я сбегу с деньгами и никогда не вернусь?

— С десятью баксами? — Усмехнулась Дейзи. — Да, уверена, этого хватит, чтобы как минимум пересечь границу Мексики. Сбежишь — и лишишься моих острот, а еще возможности когда-нибудь продать мне свои граффити. Кроме того, ты не бросишь свою бабушку. — Дейзи знала, что Жасмин была очень близка со своей бабушкой, которая вырастила ее и едва сводила концы с концами, работая помощницей медсестры.

— Без понятия, что такое «остроты». Вернусь, только если вы пообещаете перестать использовать все эти заумные слова. — И Жасмин легкой рысью исчезла из вида.