— Ральф! — я совсем не могу говорить, настолько я рад слышать его вопрос. — Если речь идет о даме с длинными темно-каштановыми локонами, то все в порядке.

— Да. Мистер Стайлз, это описание соответствует факту.

— Спасибо, Ральф. Вы даже не представляете, как обрадовали меня своим звонком. Пожалуйста, сделайте мне одолжение, не сообщайте ей, что я все знаю.

— Нет, естественно, нет. Я как всегда рассматриваю звонок как секретный.

— Спасибо, Ральф, огромное спасибо.

Глава 30

Ава

Я просыпаюсь с мыслью, что должна сделать что-нибудь безумное. Что-то, что заставит меня чувствовать себя живой. Я не хочу больше беспокоиться о людях, на которых наехали, кровавых лобовых стеклах и пьяном Джейдене, которому я могу оторвать голову.

Один взгляд на мой телефон доказывает мне, что он несколько раз пытался добраться до меня. Но я не хочу с ним говорить, не хочу его видеть, я даже не хочу думать о нем. Я должна отсюда выбраться. Выйти из четырех стен, которые грозят меня задушить.

Быстро запрыгиваю в душ, надеваю короткий топ и юбку, подходящие для теплой погоды, и выхожу.

Кроме того, если до сих пор я не делала много покупок, то сейчас я наслаждаюсь торговым угаром. Двое новых джинсов, кофта, три футболки. Я опустошаю и без того скудный лимит своей кредитной карты. Но мне все равно. Если другие бывают безрассудными, то почему не могу и я один раз.

Мое настроение улучшается на глазах. Насвистывая, я прогуливаюсь вверх по Пятой авеню, пока не осознаю, что уже далеко удалилась от квартиры Джейдена. Пакеты в моей руке медленно тяжелеют, мне жарко, и я не вижу чего-то действительно интересного. Не задумываясь, я останавливаю такси и сажусь в него. У парня на руках много татуировок, что заставляет меня вспомнить Джейдена.

— Куда леди направляется? — спрашивает парень с небрежным нью-йоркским акцентом.

Я секунду раздумываю.

— В тату-салон. Я хочу татуировку.

Он удивленно на меня смотрит.

— Татуировку? Позвольте угадать – розу или бабочку?

Я качаю головой.

— Нет, я хочу этническую татуировку. Такую, как у тебя на руке.

— Ты уверена? — недоверчиво спрашивает парень.

Я киваю и цепляюсь за свои пакеты с покупками. Нет, я не уверена, но сейчас мне это необходимо.

— Да, конечно. Итак, ты знаешь хорошую студию?

***

Таксист высаживает меня у студии на Девайзон-стрит. Местность не очень вызывает доверие, но у меня вряд ли получится отделаться. Иглио, таксист мексиканец, уверен, здесь лучший тату-мастер.

Полностью нагруженная, я вхожу в заведение и вижу парня, у которого татуировки по всему телу.

— Привет, — говорит он и ухмыляется. — Бабочка или роза?

Я нервничаю. Это что, кодовое слово? Может быть, он думает, что я хочу купить наркотики?

— Нет, — нерешительно отвечаю я. — Этническое направление. У тебя есть образцы?

Его лицо светлеет.

— Конечно, с розой или бабочкой было бы хлопотно, но у меня есть здесь несколько замечательных шаблонов.

Парень протягивает мне альбом. Я сажусь за столик, складываю свои пакеты и начинаю листать. Сразу на второй странице я обнаруживаю мотив, который Джейден носит на запястье. Не знаю почему, но я указываю на картинку.

— Этот.

— Хороший выбор, — кивает он. — Куда делаем?

— На бедро, — мой рот движется как бы сам собой.

— Окей! Поехали, кстати, меня зовут Джон.

***

Четыре часа спустя я возвращаюсь в сторону Центрального парка со спущенными штанами и обернутыми пищевой пленкой бедрами. Хорошо, что я надела одну из своих широких футболок, которую приобрела сегодня, по крайней мере, так ничего снаружи не видно.

Если я сейчас скажу, что это не больно, то солгу. Это чертовски больно, но я счастлива! Наконец-то я сделала в своей жизни что-то, что от меня никто не ожидал, и при этом я чувствую себя отлично. Тем не менее, я сомневаюсь, что еще когда-нибудь позволю себе тату, боль была... ну. Но результат того стоит.

Больше книг на сайте - Knigoed.net

В приподнятом настроении я поднимаюсь наверх «Time Warner Center», улыбаясь Ральфу, консьержу, который дружелюбно касается фуражки, и еду на лифте.

Закрываю ногой дверь, потому что полностью загружена пакетами, и затем замираю. Передо мной стоит Джейден и выражение его лица не сулит ничего хорошего.

Мы секунду пялимся друг на друга, затем я отношу свои пакеты в спальню. Джейден молча следует за мной.

— Что? — спрашиваю я, потому что его обвиняющий взгляд действует мне на нервы. — Протрезвел?

Хоть я и скучала по нему, я могу его отлупить.

— Извини, вероятно, немного перебрал.

Кажется, парень расслабляется, ухмыляется своим неотразимым видом и медленно подходит ко мне.

— Я ужасно волновался за тебя? Почему ты не звонила? Что случилось, почему ты так убежала? — интересуется он.

Я поднимаю руки и пытаюсь держать его на расстоянии.

— Что случилось? Кому, как не тебе это лучше знать, но думаю, что ты был слишком пьян, чтобы помнить, — мой голос резкий.

— Ава, прости, мне действительно жаль... серьезно. Ты знаешь, я не отношусь к тем типам, которые постоянно напиваются. Но этот ковбой Линдон действительно меня доконал. И я вышел из себя, — Джейден решительно берет мою руку, хотя я пытаюсь от него уклониться.

В конечном итоге, я позволяю ему это, хоть и отталкиваю.

— Не понимаю тебя, почему ты мне не доверяешь? Ты встречаешься с Кейт, но я не могу встречаться с другими парнями? Объясни мне.

— Я пошел на пикник с Кейт, чтобы раз и навсегда дать ей понять, что встречаюсь с тобой, и у нее нет со мной никаких шансов. Я был там около получаса, потому что пригласил на пикник Эша, ведь знаю, что он уже давно запал на Кейт. После этого я собрался к тебе и увидел с Линдоном, поэтому и слетел с катушек.

Я округляю глаза.

— Так ты вообще не устраивал пикник с Кейт?

Джейден качает головой.

— Нет, мое сердце. Встреча служила только для того, чтобы объяснить ей, что я люблю тебя.

Мой гнев медленно утихает, но я еще не совсем с ним закончила.

— Ты ехал пьяный на машине и вероятно ранил человека, как ты это объяснишь?

Джейден в ужасе смотрит на меня.

— Я кого-то сбил? Кто это говорит?

Я пожимаю плечами.

— Никто, но я видела кровь на твоем лобовом стекле. Хотя в новостях ничего об этом не сообщалось, но, должно быть, ты попал в аварию на своей машине.

Легкая улыбка скользит по губам Джейдена.

— Это совсем не смешно! — ругаюсь я. — Ты наехал на человека и считаешь это смешным?

Я резко освобождаюсь от него и бегу в гостиную.

— Эй, дорогая! Я улыбнулся только потому, что ты на ложном пути. У меня не было аварии, и я не наехал ни на одного человека. Я... голубь налетел на мое стекло, но, к сожалению, он не выжил, поэтому появилась кровь. В прорези для вентиляции ты еще сможешь найти остатки перьев. Я ни на кого не наехал, поверь мне. Откуда у тебя такие мысли?

— Я видела кровь... ни одного человека... в самом деле? — слегка обалдевше спрашиваю я.

— Нет, ни одного человека, — он берет мое лицо обеими руками, — поверь мне. Я не обманываю тебя.

Я могла бы упасть в обморок от стыда. Что я там только что наплела? Как могла его подозревать?

— А я подумала, что ты не многим лучше, чем твой отец. Как я могла ошибаться? Ты можешь простить меня?

Парень ласково смотрит мне в глаза.

— Мне нечего прощать. Я тоже наделал ошибок, о которых сожалею. Ты можешь меня простить?

Его лицо совсем близко к моему, и я хочу поцеловать его с такой любовью, но потом я кое-что вспоминаю.

— Откуда ты узнал, где меня искать? — интересуюсь я.

Джейден громко смеется.

— У меня тут свои источники. Ральф очень дельный консьерж, и справлялся, правильно ли то, что ты здесь живешь. Так я вышел на твой след. На самом деле мне было нелегко тебя найти, любовь моя.

— Мне просто нужно немного времени для себя. Моя жизнь последние дни переходила то вверх, то вниз. И потом должно было что-то случиться.

Джейден обнимает меня и прижимает к себе, когда я освобождаюсь с небольшим криком:

— Ой!

— Что случилось? — взволнованно спрашивает парень.

Не уверена, что это правильно, но я понимаю футболку и снимаю свои джинсы.

— Думаю, что в ближайшие дни я должна носить легкие спортивные брюки, — говорю я и показываю ему свое тату.

Глава 31

Джейден

Я ошарашено смотрю на черное творение, выделяющееся на бедре Авы. Оно поблескивает, потому что виднеется из-под пленки.

— Что ты сделала? — спрашиваю я.

— Что-то, во что не так легко поверить, — шепчет девушка едва слышно.

— Милая, я действительно поражен.

— Как тебе? — немного робко спрашивает она и нервно кусает свою нижнюю губу.

Я делаю шаг ближе, чтобы точнее рассмотреть татуировку. Черный орнамент с крупными зазубринами по краям, вытянутыми вверх и вниз. Если внимательнее присмотреться, то в середине прячется изогнутая буква «Дж». Совершенно растроганный, я осторожно провожу по ее коже выше бедра, такой мягкой и нежной. Я осознаю, что эта боль понятна только мне.

— Я люблю тебя, — это единственное, что слетает с моих губ. Я просто волнуюсь, чтобы сказать больше. Поэтому осторожно притягиваю девушку к себе и целую так, как будто не хочу в жизни ничего другого. И я точно не хочу.

***

Уже почти полночь, когда мы, наконец-то, добираемся до Нью-Хейвена. Машина моего отца стоит на подъездной дорожке.

— Мама и Гарри вернулись! — Ава очень взволнованна и выпрыгивает из машины прежде, чем та останавливается.

— Эй, подожди меня! — кричу я и пытаюсь ее догнать.

Рука об руку мы входим в дом. В гостиной еще горит свет. Стремительными шагами мы бежим по коридору.

— А вот и вы! — выкрикивает Гарри, сидящий рядом с Айрленд на большом диване.

— Моя девочка, я уже начала волноваться. Где вы были?

Ава сжимает руку своей матери и обнимает папу. Думаю, что это было давно, когда я его так называл, даже в своих мыслях. Я чувствую, что Ава на меня смотрит.

— Мы ездили в Нью-Йорк за покупками, — быстро отвечаю я, пока Ава собирается что-то ответить. Ава благодарно мне улыбается.