– И что я могу сделать?

Мужчина заерзал на стуле и на мгновение отвел глаза. Наконец замерев, он поймал взгляд Райана.

– Клиенты «Парадизо» не слишком разговорчивы. Нам нужен в клубе свой человек. Вы подходите под описание всех троих погибших. И… – Его голос затих, и щеки покраснели.

– И я гей, – закончил за него Райан.

– Именно. – Капитан кивнул и опустил глаза. – Думаю, гею будет легче в «Парадизо».

– Не смущайтесь. Меня это совсем не задевает. И вы правы. – Репутация «Парадизо» как клуба, предлагающего секс-услуги была более чем заслуженна. К сожалению, каждый раз, когда отдел нравов устраивал облавы, владельцев кто-то предупреждал. Райан улыбнулся, когда мужчина поднял голову и посмотрел на него. – Я не меньше вашего хочу, чтобы этот сукин сын убрался с улиц.

– Значит, вы согласны.

– Да. – Райан еще не знал, что скажет Тони. Или как будет объяснять капитану Мартину свои отношения с детективом, ведущим это дело.

*****

Тони пытался успокоиться, но ничего не помогало. Присутствие Райана в убойном отделе можно было объяснить лишь одной причиной. После кошмара прошедшего месяца Тони был уверен, что объяснение ему не понравится. Он все еще гипнотизировал дверь в кабинет капитана, когда она распахнулась.

– Коста, Пэйтон. – Мартин кивком пригласил их войти.

Тони с трудом встал, поймал встревоженный взгляд Джеффа и постарался сделать выражение лица как можно более бесстрастным.

– Ни слова, – прошептал он.

Джефф кивнул, но нахмурился.

Когда Тони вошел в кабинет, Райан поднял глаза, но промолчал.

– Тони Коста, Джефф Пэйтон, это Райан Нильсон из отдела нравов, – представил их капитан.

– Мы знакомы, – сказал Джефф.

Тони накрыла волна благодарности. Он не был уверен, что сможет выдавить хоть слово.

– Вот и отлично, – сказал Мартин и сел за стол. – Офицер Нильсон согласился отправиться под прикрытием в «Парадизо». Он подходит под описание убитых, свободно чувствует себя среди геев и отлично себя зарекомендовал.

Райан улыбнулся в ответ на слова капитана.

– Значит, выпивка и танцы за счет участка. Кто бы смог отказаться?

Мартин улыбнулся и продолжил:

– Детектив Коста ведет это дело. Все свои действия вы будете координировать с ним. Я хочу, чтобы на вас всегда был микрофон, и еще вам придется поселиться на конспиративной квартире, пока задание не будет выполнено.

– Конспиративная квартира? – Райан нахмурился. – А моя не подойдет?

К Тони вернулся голос:

– Нет, не подойдет. Мы не знаем, как действует убийца. Вполне возможно, что он подыскивает жертв вовсе не в баре. Он может следить за ними до дома. – Тони трясло от гнева, но профессионализм заставлял его говорить. Райану не стоило соглашаться на это задание. Если это в силах Тони, то тот поменяет свое решение. – Обсудим детали позже. – С кем-нибудь другим. Райан этим заниматься не будет.

Глава Два

Райан зашел за любовником в мужской туалет. С того момента, как они вышли из кабинета капитана Мартина, Тони только сухо бросил: «надо поговорить».

Он распахнул двери всех кабинок – в туалете было пусто.

– Ты не будешь этим заниматься. – Темно-зеленые глаза сверкали от гнева, Тони стиснул зубы.

– Мы были на одном и том же совещании? Потому что на том, где присутствовал я, – Райан ткнул себя пальцем в грудь, – я уже согласился на это задание.

– Сейчас ты вернешься к капитану и скажешь ему «нет».

– Да кем ты себя возомнил? – Райан взорвался от гнева, словно фейерверк.

– Старшим следователем по этому делу. – От холодного голоса Тони у него по спине пробежал озноб. – Ты не будешь выполнять это задание. Скажешь сам, или это сделаю я.

– Скажу что? Что я не могу заняться этим, потому что ты меня трахаешь? – Да, Райану очень хотелось, чтобы Тони признал их отношения, но совсем не так.

– Говори тише. – Впервые с начала спора Тони повысил голос.

– Только потому что я позволяю тебе засовывать член мне в задницу, не значит, что ты можешь указывать мне, что делать.

– Твою мать, Райан. Ты не можешь!

Тот закрыл глаза и глубоко вздохнул.

– Хочешь сказать, ты не можешь.

– Хорошо. Пусть будет по-твоему. Я не могу.

Дрожь в голосе Тони заставила Райана открыть глаза.

Хотя тот все еще стискивал зубы, выражение его глаз смягчилось – гнев превратился во что-то, что Райан никак не мог определить. Страх – чересчур сильная эмоция, поэтому Райан остановился на беспокойстве.

– Тони, жизнь под прикрытием – это моя работа. Я уже несколько лет этим занимаюсь. Кроме того, ты будешь прикрывать мне спину. Что может быть безопаснее? – Райан протянул руку и положил ладонь на плечо Тони. – Мы справимся.

В дверь постучали.

Тони скинул с плеча руку Райана и кивнул, протискиваясь мимо Джеффа.

Тот проводил взглядом напряженную фигуру напарника и повернулся к Райану.

– Все в порядке?

– Да, все просто отлично. – Райан вышел за Тони из туалета, пытаясь убедить себя, что сказал правду.

*****

– Конспиративная квартира будет готова завтра, за ней установят наблюдение. – Следующие слова дались Тони с большим трудом: – Райан идет в клуб завтра вечером. – Он посмотрел на любовника. – На тебе будет микрофон. – Стены комнаты для допросов словно смыкались вокруг него.

Райан покачал головой.

– Нет, не выйдет.

– Что, прости? – Джефф заговорил даже раньше Тони.

– С микрофоном ничего не выйдет. Музыка чересчур громкая, а передатчик слишком трудно спрятать.

– Что ты имеешь в виду этим своим «слишком трудно спрятать»? – Тони не был уверен, что ему хочется это знать.

Райан покатался на стуле и поставил ногу на край стола.

– «Парадизо» заслужил свою репутацию не просто так. Туда идут, если ищут секс. Многие клиенты скрывают свои сексуальные предпочтения, а «Парадизо» позволяет им получить то, чего они хотят – обычно в задних комнатах клуба, – и уйти, даже не узнав имени партнера.

– И откуда ты это знаешь? – Одна только мысль о том, что Райан мог пойти в подобное место по собственному желанию…

– В Отделе Нравов это все знают. Просто мы уже который год не можем прикрыть эту лавочку. «Парадизо» считается просто частным клубом, и все, кто там работает, очень осторожны при фэйс-контроле. Ну, по крайней мере, до сих пор мы ни разу не смогли задержать там несовершеннолетних. Никаких денег никто за это якобы не получает. Арестовывать некого.

Джефф наклонился вперед, сердито посмотрев на Райана:

– То есть все это дерьмо законно?

Тот пожал плечами.

– Формально – да. Для вступления в клуб приходится платить взнос, но так делают в половине клубов Мемфиса. Никто не требует денег за пользование задними комнатами, поэтому обвинить их в открытии борделя мы не можем. Наш капитан надеется, что я смогу выяснить что-то, что поможет закрыть этот притон.

– Так почему туда до сих пор никого не послали? – спросил Тони.

–  В списке приоритетов есть дела и поважнее. В большинстве своем никто не жалуется, нет никаких причин тратить на это время. – Райан опустил ногу на пол и сел. – Я пойду туда без микрофона, огляжусь и посмотрю, что можно выяснить. А вы останетесь снаружи, будете прикрывать входы и выходы. Со мной все будет в порядке.

– И мы снова возвращаемся к вопросу о том, почему микрофон трудно спрятать. – Джефф поднял руку, словно школьник на уроке. – Ты так и не объяснил.

Райан поймал взгляд Тони.

– Потому что, как только я войду туда, все места, в которых можно спрятать микрофон, могут облапать. – Холодные синие глаза заблестели в ожидании реакции любовника.

Тот знал, что Райан ждет взрыва. Лицо Тони залилось краской, сердце бешено заколотилось.