— Значит, это аукцион животных: квагги, голубой антилопы и остальных. А координаты определяют адрес поставки.

— Я тоже так подумал, — согласился Доктор.

Марта открыла ящик стола:

— Тут тоже список. Странно. Здесь возле голубой антилопы стоит 4,2 миллиона, а на экране — 4,4.

— Наверно, торги еще идут. Стоимость растет. Покупайте! Если найдете вымершее животное дешевле, мы возместим разницу. Пока они не проводят акцию «два по цене одного». Это может вызвать ажиотаж. Мы все выясним, если поведем дальнейшее расследование. Мы займемся расследованием, агент Джонс?

Девушка оглянулась через дверной проем:

— А что на счет Томми и Рикса?

— Конечно, мы можем сообщить о своих догадках двум подозреваемым… — Доктор улыбался, вводя новые координаты в свой кулон. — Но, знаешь, как говорят, третий лишний.

— А четверо еще хуже, — Марта скопировала координаты в собственное устройство. — Но есть исключения. Фантастическая четверка.

— Йоркширская четверка (прим.: англ. пародисты).

— Радио 4.

— Квартет теноров.

— Нет, теноров трое.

— Это сейчас. Они просили меня присоединиться, но у меня не хватало времени. Я же должен спасать мир… Готова?

— Готова.

И они нажали на синие кнопки.

Справочник наблюдателя за земными существами.

Разгоняющая облака

Сrateromus paulus

Место обитания: остров Илин (Филиппинские острова)

Это животное, обнаруженное в лесах крошечного филиппинского острова Илин, является большой коричнево-серой крысой. Отличительная особенность — большой пушистый хвост.

Примечание: последнее обнаружение 1953 год н. э.

Причина исчезновения: уничтожение среды обитания.

Наблюдатель получает: 2000 баллов.

Книга наблюдателя за земными существами.

Набранные баллы.

Дронт 800

Мегатериум 500

Райский попугай 500

Велоцераптор 250

Горная горилла 500

Ай-ай 900

Амурский тигр 600

Какапо 900

Галапагосская мышь 1500

Стегозавр 500

Трицератопс 550

Диплодок 600

Анкилозавр 650

Диметродон 600

Странствующий голубь 100

Сумчатый волк 250

Черный носорог 300

Итого 10000

Ив повернулась к стенной панели. Теперь, когда Доктор подал такую хорошую идею, стало легко найти остальных пропавших существ, хотя их первоначальное исчезновение и произошло миллионы лет назад.

Но никакого следа других животных не было. Она смотрела на данные о квагге, райском попугае и голубой антилопе. Огни так и не мерцали.

Но она заметила другой сигнал.

Если бы Ив сомневалась в возможности контролировать собственные чувства, то могла решить, что это игра воображения. Но она перепроверила.

Свет определенно горел.

Там, где никаких огней не должно было быть. Она растерялась.

Ее целью было помешать всем известным разновидностям живых существ окончательно исчезнуть. Она должна была сохранять последних представителей вида.

Для этого она прилагала максимум усилий, делала все, что в ее силах, но иногда обстоятельства оказывались сильнее. У Ив не было волшебных способностей предсказывать будущее. Конечно, она делала логические прогнозы и эффективно их использовала, но не могла знать наверняка. Время от времени с планетами случались бедствия, уничтожавшие всех существ за доли секунды, и даже самые умные компьютеры не могли выделить последнего представителя. Кроме того, не хватало времени послать за ним агента.

Ив гордилась своей свободой от эмоций, иначе в такие моменты она могла бы почувствовать боль, сожаление, гнев. Знание того, что она потерпела неудачу, что ее коллекция никогда не пополниться пропавшими видами, было ужасно. Но это придавало ей решимости для дальнейшей работы. О, иногда Вселенная любила поиграть. Взять, например, далеков. Они мгновенно исчезли в далеком прошлом, а затем вновь появились из ниоткуда. Их массовое уничтожение фиксировалось множество раз, и Ив прекратила попытки его проследить. Существовали другие планеты. И у нее были представители каждой из них.

Почти каждой. Была одна планета… миллионы лет назад, миллиарды, неделю назад? Даже теперь, заметив загоревшийся сигнал, она не могла определить точно. Все, что знала Ив, это то, что планета внезапно, без предупреждения, была разрушена. Ушла навсегда. До того на планете животные не вымирали. По какому-то волшебству выживали даже самые хрупкие представители насекомых. А потом — все пропали.

Все, кроме одного. Один единственный экземпляр из всех живых организмов планеты.

Свобода от эмоций? Уже нет. Что-то шевельнулось внутри женщины, что-то незнакомое. Что это? Отчаяние? Потребность? Желание? Или только знание, что, если не принять немедленные меры, ее цель никогда не будет достигнута? Так или иначе, это было сильное, такое сильное чувство.

Голова Ив закружилась от обилия непонятных мыслей, и она откинулась на спинку стула, чтобы обдумать дальнейшие действия.

Я начала привыкать к быстрому перемещению. Вообще-то, я не знаю, что лучше. Отправляться в дальнюю поездку на поезде с многочисленными остановками, с соседом, занявшим половину вашего места своим багажом и пытающимся прочитать вашу газету через плечо, с буфетом с булочками по 17 фунтов за штуку (вернее, сухариками по 17 фунтов) и с нехваткой свежего воздуха, или это. Так быстрее, но вы чувствуете слабость и головокружение, волнуетесь, правильно ли соберутся ваши атомы. Я имею в виду: а что, если телепортация пойдет неправильно, и у меня появится дополнительное ухо из атомов носа, например? (И поверьте, это не худшее, что я могу представить. Попробуйте воспользоваться собственным воображением. Нет, не пробуйте. Просто забудьте. Пожалуйста).

Так или иначе, мы отправились неизвестно куда, но это не беспокоило Доктора. Он напал на след, и уже не мог остановиться.

Место, где мы оказались, было полной противоположностью склада. Стены оклеены бархатными обоями, мягкие ковры, люстры, огромные вазы, и повсюду позолота. Спиной к ним сидела девушка. Доктор кашлянул, она обернулась, увидела нас и закричала. Через пару секунд нас окружили те, кто казался вооруженными дворецкими. Конечно, Доктор не волновался. Нас вот-вот могут схватить, применить насилие, а он спокойно сказал, что у нас назначена встреча с хозяином дома.

— Не думаю, — произнес один из парней.

Доктор только ответил:

— Идите и скажите, что мы здесь. И произнесите слово «квагга».

Он заявил, что это пароль. Мне трудно было удержаться от смеха даже в такой серьезной ситуации, настолько забавно оно прозвучало. Почти как «виббл» или «биббл». Парень покорно вышел. Могу предположить, что он выполнил поручение, потому что несколько минут спустя в дверном проеме показалась богато одетая женщина. Она и была той, кого мы искали.

Потому что сразу стало видно — именно она купила кваггу. Мне стало плохо.

— О, красивое пальто, — сказал Доктор, падая на стул, заскрипевший под его весом.

Вообще-то пальто не было красивым. Оно напоминало куртку велосипедиста, длиной до талии, сшитое из грубой шкуры. Мех был гладким и блестящим, словно на крупе лошади. Один рукав и воротник был в коричнево-белую полоску, а остальные части куртки были просто коричневыми.

Женщина поморщилась и жестом отослала слуг.

— Я буду в порядке, — произнесла она с сильным европейским акцентом, так как некоторые из них хотели возразить.

— Да, леди.

Слуги вышли в дверь.

— Вы просили аудиенции, — повернулась к Доктору и Марте женщина. — По способу вашего прибытия я поняла, откуда вы. Но меня не предупреждали о вашем посещении.