– Простите, ребята, но мама говорит, что я должна идти на урок.
– Поступай, как считаешь нужным, – говорит Эрин, хватая Скотта за руку.
– До встречи, Кати, – вступает в разговор Скотт, до того как Эрин оттаскивает его и тащит по
коридору.
– Ты копала канаву? По какому случаю?
Она пожимает плечами.
– Я скучаю по тебе. И если это означает, что я должна страдать весь первый урок, ну, тогда, я
полагаю, я буду страдать.
Кати тащит меня в другую сторону, обнимая, и мы, пошатываясь, идём на урок творческого
письма. Каким–то образом она уговорила меня выбрать этот предмет. Я люблю эту девушку, но у
золотой рыбки объём внимания больше, чем у неё.
*****
После школы я захожу в «Дырку от Бублика», перед тем как направиться домой. У меня
пристрастие к бубликам с корицей и изюмом. Папа приносил их каждое утро в воскресенье, когда
возвращался с ночной смены.
Мой телефон пищит, когда я открываю дверь. Я проверяю мои сообщения и вижу одно новое
от моего брата Сета. Просто написано – «МС». Он называет меня МС, сколько я себя помню.
Означает – младшая сестрёнка, хотя я знаю, что это не то, что он поначалу думал, когда начал так
меня называть. Он думает, что оно забавное. Но это не так. Я быстро набираю ответ и засовываю мой
телефон в сумку, потом направляюсь в «Дырку от бублика».
Высокий темноволосый мужчина стоит за кассой. Я думаю, что он здесь с тех самых пор, как
открылся магазин бубликов. Его тёмно–карие уставшие глаза пристально посмотрели в мои.
– Я могу помочь Вам? – спрашивает он, поправляя шапочку на его тёмных волосах с
проседью.
Я наклоняюсь назад и замечаю, что остался один бублик с корицей. Удача!
– Да, можно мне бублик с корицей, изюмом и сливочным сыром? – говорю я, указывая на
стекло витрины.
Мужчина уходит, и я ищу мой кошелёк, но он возвращается с пустыми руками.
– Мне жаль, но у нас кончились бублики с корицей и изюмом.
– Я только что видела один... – Я обхожу прилавок и показываю, но там нет бублика с
корицей и изюмом. – Он только что был здесь.
Мужчина пожимает плечами.
– Должно быть продали.
– Но я здесь одна.
– Мне жаль, сударыня. Могу я чем–нибудь ещё помочь?
Разочарование тяготит меня, и я даже не могу улыбнуться.
– Ничего. Во всяком случае, спасибо.
Я не схожу с ума. Я знаю, если бы я рассказала моему психиатру, он бы сказал, что я
продемонстрировала бублик как способ справиться с моими подавленными чувствами. Я знаю, что
видела. И это не имеет ничего общего с моими чувствами. Дома я готовлю себе пиццу.
Возможно, мамы никогда нет рядом, но, по крайней мере, у неё заполненный морозильник. Я
оставляю тест по математике, с которым успешно справилась, поверх других. Мне нравится думать,
что мама смотрит их, когда дома.
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Я хватаю свою тарелку и сажусь на обтянутый микрофиброй диван с учебником по физике. Я
сую кусок пиццы себе в рот и начинаю читать. Я даже не закончила первую страницу, прежде чем
мои веки начали тяжелеть.
У меня нет времени для сна. Я тру глаза и концентрируюсь на словах. "Мужчина толкает
газонокосилку массой 17,9 кг, трогаясь с места через горизонтальный газон, прикладывая силу 32,9
Н..." Моргать часто снова и снова не помогает. Может быть, если я закрою глаза на...
– Вперёд, Анна! – выкрикивает Кати, когда я на сцене пою песню Кристины Агилера "Нас не
остановить" .
Я вскакиваю с дивана и хватаю мой телефон.
– Алло! – брякаю я, находясь ещё в полусне, обрывая мелодию звонка Кати.
– Ты спала? – спрашивает Кати.
– Нет. Я имею в виду, да. Отчасти.
– Молодец. Нет ничего плохого в том, чтобы сделать перерыв. В любом случае, это место
потрясающее. Эрин и Скотт убедили меня, хотя это непонятно где находиться. Мы можем устроить
вечеринку, и там не будет никого, чтобы остановить нас.
– Вот и славно. Который час? – Я стираю сон с глаз, не в силах сосредоточиться на настенных
часах.
– Пять.
– Чёрт! – Я должна быть в столовой. – Мне нужно идти.
– Мы только что начали разговаривать.
– Нет, мне уже пора идти. Я позвоню тебе позже.
– Обещаешь?
– Обещаю.
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Глава 5
Анна
Мои покрышки взвизгнули, когда я заехала на стоянку. Вы подумали бы, что после того, как я
едва кого–то не убила, я стала водить машину аккуратнее. Но я на 15 минут опаздываю. Катастрофа.
Мои коричневые туфли без каблуков щёлкают всякий раз, когда хлопают по тротуару.
Щёлканье увеличивается, когда я набираю скорость, проходя мимо стены жвачки и останавливаясь
перед лестницей. Длинная очередь бездомных ждёт, чтобы их накормили. Я делаю глубокий вздох и
иду через толпу.
– Эй, не подрезать! В конец очереди, сука, – сказал мне беззубый парень с бородой, покрытой
следами от сигарет, когда я проходила перед ним.
Я не обратила внимания на его замечания и поспешила вниз по лестнице, а потом через дверь.
Барни бегает из одной стороны комнаты в другую, лихорадочно пытаясь привести всё в
порядок. Я сбрасываю пальто на кухне, меняя его на белый фартук. Я машу рукой Стэну, который
вынимает еду из духовки, и до того как он успевает махнуть мне в ответ, я стою возле Барни.
– Прости, я опоздала. Где ты хочешь, чтобы я была?
– Анна, слава Богу. Вон там, возле тарелок, раздавай их, а потом подавай индейку, картошку и
хлеб. Я займу эту сторону стойки. Стэн разогревает остатки еды.
– Где другие добровольцы?
– Они не начнут до следующей недели. Я не ожидал такого поворота сегодня вечером.
Новость о том, что мы открылись, стала уже известна. Если бы Барни поступал по–своему, мы
были бы открыты целый год. К сожалению, церковь использует это пространство остальное время,
но ему все–таки удаётся сохранить три дня в неделю с октября по декабрь.
– Готовы? – спрашивает Барни, одной рукой на дверной ручке, а в другой сжимая щипцы.
– Готовы.
– Входите, хватайте тарелки, пожалуйста, не прикасайтесь руками к еде, и когда вы закончите,
уберите за собой.
Комната заполняется быстро, и я систематично кладу индейку, картошку и хлеб на тарелки и
передаю их.
– Привет, Анна. Как поживаешь? – Я смотрю вверх, и это занимает у меня минуту, но когда я
замечаю родинку справа над её верхней губой, я понимаю, я уже видела её раньше. Бедняжка
выглядит так, будто она не принимала душ несколько дней. Её длинные седые волосы спутаны и
всклокочены сзади. Её зубы желтые, а её ногти покрыты грязью. Я напрягаю свои мозги, но, хоть
убей, не могу вспомнить её имя. А разве я когда–либо знала его?
– У меня все хорошо, спасибо. А как у Вас? – Я выдаю это, не желая ранить её чувства.
– О, у меня всё хорошо, как это возможно. Так ты получила 4.0 в прошлом году?
– Вы это помните?
– Конечно, помню, дорогая. Это было всё, о чём ты говорила. Это и твоя подруга Кати. Ты
много о ней беспокоилась.
Немногое изменилось. Я всё ещё переживаю за Кати, и хотя я получила 4.0, мне нужно
сделать тоже самое в этом году.
– У неё дела идут хорошо.
– Вот и всё, что имеет значение. Было здорово увидеть тебя снова.
– Тоже приятно увидеть Вас.
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Она продвигается по очереди, а я засовываю свою совесть подальше. Эта женщина помнит все
детали моей жизни, а я даже не могу вспомнить её имени. Но я должна сделать это. Я не могу