В конце концов, она не была привязана к Сеноту, чтобы создать себе тело. Проклятье! Он был так уверен в том, что это сработает. Вероятно, под толщей воды его мозг сгнил.
Гай кричал и отчаянно бился под водой, но не смог заставить Эмму услышать себя. Его рука прошла сквозь ее ногу, будто он призрак. Они оба в воде, но в разных измерениях.
Эмма умерла бы в этом жутком месте, а Гай беспомощно бы наблюдал за ее смертью, память навечно отпечатала бы это в его сущности. Гай потерял бы единственное существо во всем мире, с которым по-настоящему ощущал себя связанным.
– Эмма! Эмма! – кричал он, молотя кулаками по воде. Он знал, что усилия тщетны, но не мог прекратить пытаться.
– Эмма, если слышишь, прости, дорогая. Я никогда не предполагал, что такое может случиться. – Он подплыл к ней с боку, надеясь, что каким-то чудом все измениться, что она его почувствует. Бесполезно.
Он напряженно наблюдал, как Эмма сняла обувь и кинула ее в кошку, которую Гай вызвал, чтобы заставить Эмму прыгнуть в воду.
Кошка – прекрасная самка ягуара – все эти годы была единственным его компаньоном. Птицы, туканы, в особенности обезьяны очень часто приходили к нему, но они в основном были заинтересованы смотреть на него, как на зверя в зоопарке.
Но кошка, которая, как и остальные животные, могла слышать его слова, любила поговорить о философии и искусстве охоты. Довольно занятная киска. К счастью, она согласилась принять участие в плане Гая и не съесть Эмму.
Вотан знал, что есть весомый шанс вывести нервную систему Эммы из равновесия и необходимость в уговорах сделать решающий шаг отпала бы. В этом он оказался прав, а вот в остальном нет, и Гай ненавидел себя за это.
Он закрыл глаза, чтобы отослать животное прочь, но прежде чем успел дать инструкцию, Эмма кинула что-то в ягуара, и кошка взвизгнула.
Внезапно, вода со скоростью торнадо начала вращаться, вытягивая Гая наружу. С каждой унцией злости и разочарования, хранившиеся в его человеческом теле, он молотил по воде руками и ногами.
Вырвавшись на свободу из плена воды, с его губ сорвался ликующий крик. Годы без возможности вдохнуть воздух подошли к завершению. Его грудь напряглась. Легкие расширились. Кожу покалывало от жизненной силы.
Он посмотрел в небо и наслаждался теперь не приглушенным цветом листвы деревьев. Зеленая. Такая сочная, восхитительная, ярко-зеленая!
– Ты сделала это! – Он лихорадочно вертелся, барахтаясь в воде. – Эмма? Проклятье, женщина. Где ты, черт возьми? – Естественно, она еще не покинула Сенот. Стены слишком скользкие. Но и на поверхности воды ее больше не было. Где она могла быть?
Тогда его поразила догадка. Посмотрев в темную воду, он съежился.
– Сукин сын!
Несмотря на семьдесят лет постоянной боли от заключения под водой, Гай вдохнул полные легкие воздуха и нырнул в водную пучину. Он растопырил и скрючил пальцы, рассекая ими темноту.
Свет быстро исчез, пока он погружался вдоль каменистой стены Сенота. Волосы. Гай нащупал что-то волокнистое и материальное.
Он обхватил запутанную массу и поднимал, пока не смог обхватить Эмму за талию. Гай пробивал себе путь через воду, яростно отталкиваясь ногами, стремясь к труднодоступному свету. Когда его голова оказалась над поверхностью воды во второй раз, Гай впервые посмотрел на Эмму.
Его сердце почти остановилось. Именно так он ее себе и представлял. Каждую ресничку, веснушку, даже небольшой уклон в изгибе ее уха. Она... богиня. Позже найдется время, чтобы рассмотреть ее, выругался Гай на себя.
Обхватив её за запястье, Гай сильно оттолкнулся и ухватился пальцами за край бассейна. Она была словно тряпичная кукла, совершенно неживая. Он аккуратно перекинул ее через край и уложил в грязь
Хотя ее лицо было холодным и синеватого оттенка, оно оставалось изящным. Гай прижался губами к ее – стараясь не думать об убийстве тех мужчин, которые могли любоваться ими, а он нет – затем вдохнул воздух, потом еще раз. В ее теле еще пульсировала жизнь, но быстро угасала.
– Эмма не уходи. Останься! – скомандовал он, поднимая ее веки пальцами. – Ты не можешь уйти. Слышишь меня, женщина!
Гай вновь вдохнул в нее воздух, затем перевернул Эмму на бок. Руками, словно тисками, он сдавил ее грудь, выталкивая воду из легких, и вновь принялся за искусственное дыхание. Эмма закашлялась и распахнула глаза. Темно-зеленые и такие прекрасные.
Она смотрела прямо ему в глаза, и внутри Гая что-то пробудилось, замерло, остановилось и вновь ожило. Одновременно он разозлился на то, что был лишен возможности видеть ее за все время своего существования и был благодарен, что Эмма, наконец, в его объятьях.
Все это было так неправильно и одновременно правильно. Это плохо.
Неужели Эмма и есть та женщина из видения Симил? Потому что безусловно была той, и Гай мог легко увидеть, как такая красивая, умная, решительная женщина могла бы "кастрировать", как выразилась Симил, его. Проклятые боги
Да, да, добавьте к этому тоску и унижение. "Теперь я точно не смогу ее отпустить, – подумал Гай. – Тогда она по-настоящему меня возненавидит".
К лицу Эммы прилипли влажные медные локоны. Он убрал их и прижал ее хрупкое тело к себе. Она спокойно улыбнулась и от понимания, что они сделали это – Эмма жива, а он свободен, самая упоительная волна радости накрыла Гая.
– Я вернулся, – прорычал он в небо. – И разверзну ад, чтобы отплатить тем, кто не пришел ко мне на помощь. Слышите меня? Мало не покажется!
Переводчики: inventia
Редактор: natali1875
Глава 13
Мужчина с золотистым цветом кожи, улыбнулся, погладил мои насквозь мокрые волосы и прижал меня к своей теплой, мягкой груди.
– Мне нравится этот сон, – проговорила я с придыханием, затем вытянула руки над головой, вперив счастливый взгляд в самые люминесцентные, бирюзово-зеленые глаза, которые когда-либо видела.
В придачу, эти глаза были на захватывающем дух мужском лице, которое можно было бы увидеть на обложке глянцевого журнала с названием типа: "Я слишком горяч, чтобы быть твоим" или "Только в твоих мечтах, дорогуша".
О, да. Без сомнений, в этот раз я превзошла себя. Скульптурные скулы, густые темные ресницы, высеченная линия челюсти и такие полные губы, что просто обязаны предназначаться для поцелуев или поедания чего-нибудь по-настоящему сочного.
Мужчина горячее, чем образец совершенства из моего последнего сна, и вдобавок, от него не исходила пугающая энергетика. Протянув руку, я пробежалась кончиком пальца вдоль жёсткой линии мужественного носа.
– Эмма, что, во имя всех созданий богов, ты делаешь? – издевательским тоном проговорил он. – У нас совсем нет времени, для твоих незрелых фантазий. Мы в центре катастрофы. Забыла?
Моргнув, я осмотрелась.
Джунгли? Я в джунглях. И в мокрой одежде. Если подумать, то во сне не ощущаешь такую жару. Мои легкие горели, тело словно избитое, а голова раскалывалась.
Так, помимо прекрасного мужчины с длинными, влажными, волнистыми, темными волосами, обнимающего меня, ничего не казалось сном. Такое ощущение...
– Пресвятая дева! – Я отстранилась и покатилась в грязь, указывая в неверие. – Что... ты... ты?
– Ах, как всегда очень красноречиво, карамелька. Поразительно, высшее образование почти у тебя в кармане, а подобрать слова так и не можешь. – Он поднялся с земли.
И тут мое сердце замерло, а потом забилось в ускоренном темпе. Его ноги и спина выпрямились в высокую массу каменных мышц. Плечи словно у дровосека, и мощные, накаченные бедра. Я не знала, хотела ли убежать или взобраться на него, как на дерево. Он – совершенно огромен.
Огромный Веселый Зеленый Великан. Очевидное исключение, он не зеленый, золотисто-коричневый. Великолепная, высокая масса золотисто-коричневого совершенства. Нет. Определенно не пещерный, покрытый бородавками тролль.
Великолепно. Просто сногсшибательно. Теперь я поняла, что не сошла с ума, Гай определенно реален, но я терялась в догадках. Он великолепен.