Эмма молчала минуту, видимо обдумывая сказанное, потом невозмутимо продолжила:

– Ладно. Ты прав ...но подожди. Ты сказал, что вас четырнадцать? Я слышу только одиннадцать голосов.

– Одиннадцать? Ты никогда не говорила, что их одиннадцать. – Сердце Гая забилось быстрее.

– Да! Да, я говорила. Ты никогда меня не слушаешь. Я говорила, наверное, раз пять.

– Нет, малышка. Думаю, я запомнил бы что-то настолько важное. – Конечно, так и было бы. Он же почти совершенство.

– Малышка? Ну, я полагаю, что в сравнении со старым, отвратительным божеством...

– Пожалуйста, не могли бы вы двое замолчать? – Перебил Томмазо. – Думаю, я скоро женюсь на Мааскаб.

– Эмма, ты уверена, их одиннадцать? – спросил Гай.

– О Боже мой... да! – Она стукнула кулаком по черному кожаному сидению рядом с собой.

– Тогда это значит, что кто-то еще на свободе, не только Симил и я.

– Ты математический гений, – пробормотала Эмма.

– Продолжай в том же духе, Эмма. Мне всегда хотелось тебя отшлепать. Или я мог бы снова тебя усыпить. Ты этого ждешь?

– Если ты хоть пальцем меня коснешься, я...

– И, ну что же дальше, – вставил Томмазо.

Эмма захлопнула свой рот и уставилась в окно, кривя губы от злости. Она очаровательно выглядела, когда бесилась.

– Не то, чтобы это подтвердило бы твою теорию, но как он выглядел? – спросил Гай.

Эмма тянула время. Потом еще.

– Ну? Мы ждем, Принцесса Всезнайка, – поддел Гай.

Хитрая улыбочка появилась на ее лице. Словно она приготовилась к забавному зрелищу: принесла раскладной стул, разожгла костер и принялась поджаривать зефир в ожидании. Гаю стало не по себе.

– Я сказала, что он выглядел почти так же, как ты, но...

– Он выше ростом?

"Никто из богов не был выше него", – подумал он.

– Не совсем, нет. – Улыбка Эммы стала шире.

– Его волосы красивее? – У других богов волосы могли быть длиннее, так что здесь все в порядке. Но, конечно же, ни у одного не было такой роскошной иссиня-черной гривы, как у него.

– Его волосам не хватало блеска... как и твоим. И они были такие же черные и волнистые.

Не хватает блеска? Она, должно быть, ударилась головой.

– Он красивее? – спросил Гай. Потому что такого быть не могло. Он знал, что был греховно красивым.

Эмма заколебалась на долю секунды.

– На него определенно стоит посмотреть.

Теперь Гай знал, она с ним играла.

– Что дальше? Говори, женщина! Твоя игра утомляет.

– Его член намного больше. Совсем как у Гаргантюа. – Томмазо разразился безудержным смехом, затем Эмма добавила: – Я хочу сказать, что в сравнении с тобой, Гай, это как ночь и день!

Она показала свой мизинец и расхохоталась.

Гай покачал головой, потом поднял глаза вверх, к крыше Хаммера.

– Дети.

Я застрял с двумя самыми беспечными людьми на планете, слишком глупыми, чтобы бояться смертельно опасного божества. Да помогут мне боги.

Эмма и Томмазо все продолжали смеяться, пока Гаю, в конце концов, это не надоело.

– Ладно, веселые макаки, мы можем вернуться к нашему разговору? И, Томмазо, дай мне знать, когда тебе захочется поиграть в игру "мой больше, чем твой".

Самодовольная улыбка Томмазо растаяла.

– Нет, сэр. Простите, сэр. Это просто потому... она на самом деле смешная.

– В общем, он выглядит почти, как ты. Ну и кто он, как ты думаешь? – спросила Эмма.

Ум Гая заработал.

– Если это так и есть, и твой сон действительно попытка с тобой связаться, у меня три брата, похожих на меня. Но я уверяю тебя, из четырех братьев я самый одаренный... каждым вообразимым способом.

Эмма подняла бровь.

– Трое? Ты сказал трое? И все они такие же высокомерные, как ты?

– Хуже, – ответил Гай.

– Кто-нибудь, пожалуйста, остановите эту планету, я выхожу, – прошептала Эмма.

– Другие голоса говорили что-нибудь о себе, чтобы я смог узнать, кто из них в ловушке?

– Извини, все тот же неразличимый гул. Но голоса стали громче прямо перед нападением. Я никак не могла сосредоточиться. Даже сейчас они мешают. Я стараюсь не обращать на них внимания, но мне все равно плохо.

Гай посмотрел на дорогу, ему не нравилось слышать, что Эмма страдает.

– Прости, конфетка. Скоро все закончится, я обещаю.

– Надеюсь, так и будет, – ответила она с внезапной грустью, – потому что больше я не выдержу.

Этого-то он и боялся.

– Я позабочусь об этом, конфетка.

Эмма отвернулась к окну. Она обнаружила, что они только что проехали мимо входа в аэропорт Генуи.

– Куда мы едем?

– В Рим, – объяснил Гай. – У нас там есть люди, и мне нужна информация.

***

Когда они прибыли на место, Эмма спала.

Гай радовался, что она хоть немного отдохнет. Впереди у нее долгая, нелегкая дорога, к тому же это дало ему возможность сделать несколько звонков шефам Учбенов.

Ему нужно было отправить поисковые отряды, команду зачистки и, к сожалению, договориться о похоронах. Следующие несколько дней будут не очень приятными, придется разбираться с последствиями нападения Мааскаб, встречаться с семьями погибших и готовиться к освобождению других богов.

Гай поймал себя на мысли, что хотел бы увезти Эмму куда-нибудь, где тихо и спокойно, может на его греческий остров, там она смогла бы расслабиться и обо всем забыть. Ей столько всего пришлось пережить. Она заслуживала отдых перед трудным испытанием.

Томмазо открыл дверь машины, чтобы взять Эмму на руки.

– Не так быстро. – Гай сжал рукой плечо Томмазо. – Я понесу ее. У тебя есть, чем заняться.

Томмазо заскрипел зубами.

– Вы поручили мне о ней заботиться.

– Да, когда меня нет рядом. Поэтому. Отпусти. Ее, – ответил Гай, сокращая расстояние между ними.

Томмазо недовольно кивнул и помахал другим стражам, чтобы они помогли разгрузить багаж. Гай победно хмыкнул.

Он собирался поговорить с Томмазо о его отношениях с Эммой и указать ему его место. Хотя, пожалуй, он лучше поговорит с шефом Томмазо.

Томмазо получит новое назначение, возможно, отправится собирать образцы льда в Сахаре.

Гай окинул взглядом усадьбу, приятно удивленный, как хорошо она сохранилась в веках. Усадьба представляла собой виллу, построенную в 1500-х годах – именно в таком стиле, что нравился Гаю.

Светло-серый камень, открытые дворики, живописные сады со скамейками и мраморными колоннами; все то, чем не могли похвастаться дома простых людей в этом веке, если только владелец не принадлежал к аристократическому кругу в прошлом или был наркодилером.

Он выбрал это место не просто так, а из-за статуи в центральном парке. Это был он сам, стоящий с поднятым мечом. "Выдающееся произведение искусства", – подумал Гай с гордостью.

Рим несомненно был создан для богов, и теперь он станет самым лучшим новым домом для его драгоценной Пиел. Здесь Учбены смогут ее защитить.

Переводчики: oks9

Редактор: natali1875

Глава 24

Совершенно вымотанная, я полностью вырубилась по дороге. К счастью, мне больше не снились тревожные, жуткие сны.

По правде, мне совсем ничего не снилось. В машине тестостерон явно зашкаливал, так что ни один мужчина, человек он или нет, не рискнул бы приблизиться. Это был самый крепкий сон за последние дни.

Я перекатилась на огромной кровати и осмотрела комнату. Они что наняли декоратора из отеля " Венеция" в Вегасе?

Это был уже перебор. Комната размером с самолетный мини-ангар, полы из блестящего белого мрамора, поверху шла искусная лепнина, а на куполообразном потолке красовалась фреска с изображением ангелов-стоиков и пушистых белых облаков.

Оттуда, где я сидела, через арочный проем была видна роскошная в золотых тонах ванная, которая, казалось, в длину не уступала футбольному полю. Я бы поспорила на моего горячего стража-Учбена, что душ там на пятерых, парная на десятерых, а джакузи вместит всех.