- Да, я тренирую их около месяца. Они идут последними в лиге, но я пообещал им, что как только

они выиграют свою первую встречу, у меня будет для них сюрприз, и вот в субботу они меня порадовали!

Эстер смотрит в сторону сидящих за столом девушек. Особое внимание к себе привлекает именно

та девушка, с которой шутил Родриго. Она напоминает Эстер ее саму, когда все только началось. У нее даже челка похожая – прямая, свисающая на глаза. Эстер от всей души надеется, что с этой девушкой не случится то же, что и с ней.

- Уверена, что вы выиграете не одну встречу.

- Естественно, у нас очень жесткие тренировки. В следующем сезоне они дадут жару! Девчонки

лучше, чем о них думают!

- В каком смысле лучше? – спрашивает Феликс. – Они недурны, как я погляжу. Большинство из

них – красавицы, да и фигурки у них – что надо, всё при них! Уверен, что ты и сам заметил. Или я ошибаюсь?

Родриго растерялся, впрочем, так же как и Эстер. Девушка не подозревала, что ее друг сможет

перевести беседу в такое русло и говорить с Родриго подобным тоном.

- Я всего лишь тренер, и я гораздо старше их.

- А как же Эстер? Она, должно быть, ровесница твоим теперешним игрокам. Сколько им? Лет

пятнадцать, шестнадцать?

- Феликс, прошу тебя, оставь.

- Верно, брось, Феликс, – тщательно проговаривая каждое слово, повторяет Родриго. – Ты лезешь

туда, куда тебя не звали.

Парень вздыхает, поднимается и с ироничной усмешкой замечает:

- Шел бы ты своей дорогой, господин тренер. Это ты влез, куда не следовало.

- Что ты сказал?

- Что у тебя слишком длинные руки и тебе нравятся молоденькие девочки. А кстати, скольким из

этих бедняг ты уже намекнул, что не прочь?

- Я не позволю какому-то молокососу так с собой разговаривать.

- И что ты сделаешь? Разоблачишь меня? Или тебе есть, что скрывать?

Этот неприкрытый вызов для тренера все равно, что удар без рук. Ошеломленная Эстер смотрит за

дальнейшим развитием событий. Если удар Феликса был полон сарказма и бил по чувствам, то удар Родриго был нанесен прямо в челюсть. От удара лицо парня дернулось, очки слетели и, просвистев в воздухе, упали на пол, ударившись сначала о спинку стула.

- Что ты делаешь, псих?! – вскрикнула Эстер, быстро наклоняясь к другу, чтобы помочь ему. – Как

ты посмел его ударить?

- Ты слышала, что сказал мне этот придурок? Почему ты не сказала ему правду? Почему не

объяснила, что это ты сходила по мне с ума, не давала мне проходу ни днем, ни ночью, что сама вешалась мне на шею?

- За это время ты ничуть не изменился, ты все такой же.

- Сама виновата – вечно связываешься с такими недоумками, все никак не повзрослеешь.

- Уходи! И оставь нас в покое!

Уйти Родриго не успел. На место происшествия подбегает охранник и с трудом выдворяет из зала

сопротивляющегося и бранящегося на чем свет стоит драчуна.

Прервавшаяся на несколько секунд музыка, продолжает звучать в кафе “Топ 40” с легкой руки

Sweet California.

Волейболисток тоже просят покинуть ресторан. Рассерженные и не ожидавшие ничего подобного,

девушки одна за другой выходят из зала. Они тоже видели, как их тренер ударил какого-то парня в очках, которому администратор и Эстер помогают сесть. Официантка приносит лед, завернутый в ткань, и парень осторожно прикладывает его к скуле.

Когда Эстер и Феликс снова остаются одни, девушка укоряет его:

- О чем ты думал, говоря все это?

- О тебе.

- Обо мне?

- Этот парень причинил тебе боль. Он получил по заслугам.

Вздохнув, девушка придвигает стул поближе к Феликсу и садится рядом с ним. Она просит у него

тряпицу со льдом, и парень послушно отдает ей салфетку.

- С этой минуты позволь мне самой решать свои проблемы, – с улыбкой говорит Эстер.

- Не знаю, сумею ли сдержаться, – также с улыбкой в тон ей отвечает Феликс.

- Сдержишься, иначе я больше не буду встречаться с тобой.

- А как наш уговор на завтра? Он остается в силе?

- Если будешь хорошо себя вести до тех пор, пока мы не уйдем отсюда, – да.

- Что ж, постараюсь больше не злиться, если здесь появится другой из твоих бывших, – говорит

Феликс, выдавая одну из своих фирменных полуулыбочек. – Кстати, ты мне так и не ответила. Кто этот таинственный парень, о котором ты не знаешь, нравится он тебе или нет?

Эстер качает головой и прижимает лед к лицу Феликса.

- На сегодня довольно вопросов. Как думаешь, ты сможешь есть десерт, или тебе будет очень

больно жевать?

Глава 29

Желанием Валерии было пойти и пораньше лечь спать, забыть о сегодняшнем дне, но вместо этого дело закончилось ужином с матерью, Эрнесто и Мери. Они разделили на четверых салат “оливье” и несколько кусочков куриного филе в панировке, которые женщина принесла из кафе уже готовыми. Мара решила устроить себе свободный вечер и провести его с семьей, однако на протяжении всего вечера разговаривали только они с мужем. Мария почти все время молчала, произнеся за ужином едва ли несколько слов, а Вал лишь односложно отвечала на заданные ей вопросы.

- Уборка за вами, – объявляет Мара, вставая, и целует мужа в голову.

- Что, опять? Да я всю жизнь провожу за уборкой, – возмущается дочь, – только и делаю, что убираюсь; если не в кафе, то здесь.

- Помогать – это твоя обязанность.

- А я что, не помогаю?

- Помогаешь, когда тебе хочется...

Вал не хочет спорить и ругаться с матерью прямо сейчас. Сегодня у нее и без того было достаточно всего, к тому же Мери без всяких возражений уже ушла на кухню с тарелками в руках. Не будет же она самой ленивой в доме.

- Ну что – ты моешь, я вытираю? – спрашивает она рыжульку, беря бело-голубое полотенце.

- Идет.

Не говоря больше ни слова, девчонки молча засучивают рукава. Несколько минут слышен только шум воды и звук убираемой в шкаф посуды. Вал и Мери не в силах ничего поделать с накопившимся между ними напряжением.

- Ты не должна была открывать Сесару, – роняет, наконец, Валерия, вытирая одну из кружек.

- Почему?

- Потому что нет.

- А что бы ты хотела? Оставить его на улице?

- Не знаю, но, по крайней мере, ты могла бы спросить меня, хочу я его видеть или нет.

Мария споласкивает тарелку и небрежно протягивает ее Валерии, та выхватывает несчастную тарелку из рук сводной сестры и с силой трет ее полотенцем.

- Послушай, я не собираюсь влезать в твои проблемы с парнями. Если я вижу на улице парня, который хочет войти в мой дом, я его впускаю.

- Это не твой дом.

- Вообще-то, мы уже говорили об этом. Я знаю, что это не мой дом, но огромное спасибо тебе за то, что напомнила.

- Я думаю, что иногда ты об этом забываешь.

- Ты тоже забываешь, что здесь живет мой отец. И живет он здесь потому, что женился на твоей матери.

- Черт! Ты не должна была пускать Сесара, и в этом все дело.

- Ты боишься, что об этом узнает Рауль? Ты ведь ему ничего не сказала, так?

Валерия перестает вытирать кружку и смотрит на Марию. Ей не нравятся только что заданные вопросы. Да кто она вообще такая, чтобы вмешиваться в ее отношения с парнем?

- Я ничего не сказала Раулю, потому что он в Валенсии, и я не хочу портить ему поездку, но как только он вернется, я ему все расскажу.

- Не знаю, нужно ли это.

- А почему нет? Между нами уже нет секретов.

- Ты причинишь ему боль, и тебе это известно.

Что лучше? Причинить боль, сказав правду или утаить ее, не причиняя боли? Вал не совсем уверена, как ей лучше поступить. Однако есть вероятность того, что Рауль узнает обо всем от третьих лиц или невзначай, и тогда ему будет гораздо больнее. В любом случае, она не станет говорить с ним на эту тему до субботы, если вообще станет говорить.

Девушки снова замолчали. Обе расстроены и раздосадованы, им трудно и неприятно вести дальнейший разговор. Едва покончив с мытьем посуды, Вал уходит в свою комнату, а Мери идет в гостиную к отцу и Маре.