— Звери! — услышал он злобный, как рычание, голос Графа. — Они не имеют права на жизнь… Не имеют…
Сзади подошел дядюшка Цан.
— Да, это Гвоздь. Он говорит: верните ценности — верну Олега.
— Когда вернет Олега, тогда и будем говорить о ценностях, — раздраженно ответил Граф и повернулся, чтобы уйти, но у двери задержался, добавил веско: — Эта забуревшая[40] гнида головой заплатит за Леонеллу…
Первый раз Студент услышал от него жаргонное словечко.
В графстве о Гвозде-младшем отзывались с презрением. Он был хитер, злобен и жаден. Носился по Подмосковью, как волк со своей стаей, хватал все, что встречалось на пути. Почти все забирал себе, оставляя своей стае крохи на пропитание. Озверевшие от легких успехов и озлобленные от малой доли, его подручные постоянно грызлись между собой, пуская в ход кулаки, ножи, веревочные петли. Втайне (и об этом догадывались многие) Гвоздь мечтал потеснить Графа, помериться с ним силой и захватить в конце концов его «урожайные поля». И вот осмелился…
Всю остальную часть дня Студент просидел в зазеркальной комнате, наблюдая, как Граф что-то нервно пишет, черкает, комкает исписанные листы, ожидая вестей от дядюшки Цана.
Тот вернулся не один — с Олегом, сразу попавшим в объятия Графа. Не сдержался и Студент, выбежал к ним, прижался щекой к Олеговой щеке.
— Позже оправдываться будете, великий стратег, — не скрывая радости, сказал Граф с легкой издевкой. Но тут же брови его сурово сдвинулись, придав лицу озабоченно-деловое выражение. Он достал из шкафчика бутылку коньяка, разлил по четырем высоким рюмкам. — В память о нашем верном друге. За Леонеллу!
Студент заметил: Олег пил коньяк, морщась, как противное лекарство. Сжал зубы, по щекам заходили желваки.
— Такова жизнь. Теряем друзей, на полпути уйдем и сами. — Эти слова Графа были явно адресованы Олегу. — Теперь о деле. Надо кончать со всей гвоздевской сворой. Такое прощать нельзя. Ценности будем передавать завтра. Место встречи — Архангельское, наше кафе. Вечером, часов этак в десять… Гвоздь должен узнать о месте встречи за два часа. За вами, Олег, разработка плана всей операции. Но в деле вы участвовать не будете.
— Как?
— Не будете, — отрезал Граф. — Мало ли что может случиться. Графство не должно осиротеть. — Повернулся к дядюшке Цану: — Сколько понадобится стволов?
— Думаю, не меньше ста. Самых надежных ребят отберу. Хватит?
— Все зависит от того, кто будет стрелять первым. Учтите, Гвоздь привезет с полсотни головорезов. Наши должны быть там к обеду. Пусть приглядятся друг к другу, погуляют по парку, как экскурсанты… Детали обсудим утром… Со мной поедут дядюшка Цан, Студент и Катюша, — Предупреждая несогласие, добавил: — Она в этой пьесе главная героиня. Все! Отдыхайте. А вы, Олег, не спешите, хочу послушать вашу исповедь…
Утреннее обсуждение операции прошло без Студента. Как объяснил ему уже по дороге в Архангельское дядюшка Цан, работа у обоих будет примитивно проста. Сядут за стол против телохранителей Гвоздя и после выстрела врежут им так, чтобы не встали.
В машине рядом с Графом сидела Катюша. Зеленое платье, строго облегающее легкую фигурку. Под высокой прической из аккуратно уложенных кольцами длинных волос игриво поблескивали золотые серьги. В сравнении с большими угрюмо молчавшими мужчинами она выглядела случайной, ничем не озабоченной пассажиркой.
Длинношеий вертлявый парень, без сомнения, — Гвоздь, и его три сотоварища уже прохаживались возле объявления «Кафе закрыто на ремонт».
Без слов, со сдержанной любознательностью, все пожали приехавшим руки.
— Привет, Граф! Я тебя срисовал с фронта…[41]— сказал по-свойски Гвоздь и тут же, как заинтригованный петух, изогнув шею, воскликнул: — Какая у тебя графиня, Граф! Прямо-таки Магдалина…
После сомнительного комплимента он описал ботинком замысловатый круг, — видимо, воспроизвел где-то виденный реверанс, и дважды, сочно причмокивая, поцеловал Катюше ручку.
В центре круглого зала кафе — углы занимали буфетные стойки — просторно разместились два пышно сервированных стола. Ни официантов, ни поваров, ни даже гардеробщицы, как уговорились, не было в здании. Перед тем как сесть, состоялась, вероятно, привычная для многих процедура. Дядюшка Цан ловко ощупал по бокам, спереди, сзади каждого незнакомца. Его сменил солидный, щекастый, в золотых очках человек.
— Мой юридический советник, — представил его Гвоздь.
Советник сначала подошел к Графу, затем к дядюшке Цану, к Студенту…
Катюша с печальной покорностью подняла руки, как бы говоря: «Пожалуйста, хоть это и унизительно!»
— Прочь лапы от графини! — весело выкрикнул Гвоздь. — Она вся на виду…
По первой рюмке выпили за здоровье. Говорил один Гвоздь, на фене[42], беззастенчиво стараясь произвести впечатление на Катюшу своим остроумием и хорошими манерами.
Часто и настойчиво обращался к ней:
— Бусай, бусай[43], гагарушка! Не бойся. Здесь все свои…
«Юридический советник» только скалил гнилые зубы, сидя рядом с Гвоздем.
— Давайте ближе к делу, — нетерпеливо остановил его Граф.
— К делу, как к телу, — хохотнул Гвоздь. — Завсегда.
— Я назначил здесь встречу не потому, что вы испугали меня…
— Да ты на «ты» давай! Чего выкаешь? — И Гвоздь намекающе подмигнул Катюше.
— Не потому, что вы испугали меня, — настойчиво повторил Граф. — Мне хочется кое в чем разобраться.
Первое. Вы знаете наше правило, что заходить в чужой дом можно только с разрешения хозяина. Почему вы нарушили его?
— Да ты что, исповедь[44] решил учинить? — шутливо-грозным тоном спросил Гвоздь.
— Нет, не допрос. Просто хочу выяснить, как вы намерены вести себя по отношению к нашему графству в дальнейшем?..
Гвоздь посерьезнел. Видимо, он не ждал таких вопросов. Что-то вроде обиды промелькнуло на его лице.
— Слушай, Граф, — развязно, чуть надменно начал он. — Про тебя наслышан. Полнокровный[45] ты, светляк[46], еще бетушный[47], сказывают… А меня, видать, ты не знаешь… Сявкой[48] считаешь, что ли? Были с братом дворянами[49], потом дело свое наладили… Я — неужто не прознал? — шесть годков у дяди на поруках[50] скучал. На лаване[51] маялся… Не держи меня за лоха, прошу тебя по-хорошему. Кто брезент в ювелирке снял[52]? Я. Кто пятерых дубанов заленил[53]? Я. А смак[54] тебе, да?.. Ты сам поперек пошел — на вздержку меня, урку[55] взял[56]!.. Стыдобу на нас пустил по всей Москве и области… Если уж трелить[57], Граф, так давай по чести…
— Мы по-честному и поступили, — Граф был невозмутимо спокоен. — Напомнили, коль взял добро на нашей земле — верни половину. Вы ж отказались. Пришлось самим…
— Самим? — взорвался Гвоздь, грохнув ложкой о стол. — Ишь ты, «самим»! Теперь бадай, бадай[58] все!.. Я не асмодей[59]… Все бадай! Слезницы[60] писать корешам буду… Ну, бадай, раз ты такой светляк!
40
Забуреть — зазнаться, возгордиться.
41
На фене — на блатном жаргоне.
42
Б у с а т ь — пить водку.
43
Б у с а т ь — пить водку.
44
Исповедь — допрос.
45
Полнокровный — очень богатый.
46
Светляк — бесстрашный, смелый, хладнокровный.
47
Бетушный — честный, справедливый.
48
С я в к а — недавно начавший воровать.
49
Дворянин — ночующий по необходимости под открытым небом.
50
У дяди на поруках — сидеть в тюрьме.
51
Быть на лаване — скрываться от властей.
52
С н я т ь брезент — наметить, где совершить краху
53
Заленить дубана — убить сторожа.
54
Смак — любая украденная вещь.
55
У р к а — крупный дерзкий вор.
56
Взять на вздержку — ограбить с применением обмана.
57
Трелить — требовать долю, эксплуатировать.
58
Бадай — бери.
59
Асмодей — скряга.
60
Слезница — письмо без марки, отправленное с просьбой о материальной помощи.