Я засунул руки в карманы, как раз вовремя, чтобы удержаться и не схватить его за глотку.
Греди продолжал немного спокойнее.
— Я очень огорчен за тебя, мой мальчик. Я отлично понимаю, какое впечатление это произвело на тебя. Но не заставляй меня принять меры, о которых я сам же потом пожалею. Ты хорошо делаешь свое дело. Я считаю тебя симпатичным парнем. Тебе выпала проклятая неудача: ты попал в отвратительное положение. И я прошу тебя: воздержись от каких-либо действий на пятнадцать дней. Постарайся встать на ноги. Тебе поможет темпераментная телефонистка, и, если ей нравится делать это под музыку,— включи радио.
Я почувствовал, как мне сдавило горло.
— Откуда вы знаете про Миру?
И тут я понял, что произошло. Когда дело идет о работе, ничего святого не существует. Пока Джим разговаривал сомной вкомнате, отвлекая мое внимание, Монт и Корк установили микрофон. Им нужно было знать все, что говорила и делала Мира. А также мы с ней вдвоем. Парни просто хотели убедиться, что я ничего от них не скрываю.
Не вынимая рук из карманов, я обратился к Джиму:
— А эти соединения с Вилледж 7-36-46?
Он сразу понял, что я хотел этим сказать.
— Все правильно. Я разговаривал с другой телефонисткой.
У меня создалось впечатление, что он решил добить меня.
— Когда я пришел, мне показалось, что ты на стороне Пат?
Джим отрицательно покачал головой.
— Нет. Не совсем так, Герман. Как я уже говорил тебе сегодня утром,это дело выходит за .рамки личных интересов и симпатий. Я просто предположил, что оба убийства как-то связаны между собой.
Я повернулся на каблуках и направился к выходу.
Голос инспектора Греди останавливает меня.
— Куда ты идешь, Герман? К себе?
Я встал перед ним,
— Нет. Я отправляюсь на поиски Джоя Симона.
И я заставлю его признаться, что его наняли, чтобы он усыпил Пат и доставил ее к Кери. Я сделаю это, чего бы мне ни стоило, даже если мне придется вышибить у него мозги.
Греди заметил, что это как раз тот случай, о котором он первый пожалеет, и добавил:
— Верните вашу бляху, Стоун. С этого- момента вы понижены в должности.
Рейхард прочистил горло.
— Это приказ, Стоун.
Греди нетерпеливо постучал по столу.
— Вашу бляху, Стоун! Вашу бляху!
Что я мог сказать ему? Что я допустил, чтобы два бандита отняли ее у меня в подъезде на Гроув-стрит? Я повернулся и быстро вышел из кабинета.
Старый Хенсон спустил меня на нижний этаж. Когда лифт остановился, я спросил у него:
— А инспектор Греди. был когда-нибудь женат?
Он утвердительно кивнул головой.
— О да, на одной маленькой рыжей ирландке. И мне кажется, у него даже были две девочки. Но все это было не вчера.
— А что произошло?
Хенсон слегка присвистнул.
— О, конечно, то, что я знаю, я слышал от других или читал в газетах. По я хорошо помню эту историю, она напоминает мою. В один из вечеров Греди вернулся домой немного раньше обычного. И если бы он дал волю своей ярости, он сейчас сидел бы в тюрьме, а не был бы инспектором и шефом.
Я вышел на улицу и посмотрел на ночное звездное небо. Мне необходимо иметь веру. У меня она есть. Мне необходимо верить в свою любовь так же слепо, как я верю в Бога.
Греди и Хенсон вытащили несчастливые номера. К тому же это происходит каждый вечер в больших отелях и маленьких, в трущобах и на роскошных виллах. Но существуют миллионы чистых и порядочных женщин. И Пат одна из них. Она честная,, она хорошая. Она верная.
И я докажу это всем во что бы то ни стало. Или сдохну.