куртизанки............... 59

LV. Остроумное замечание.......... 60

LVI. Остроумное слово одного юноши...... 60

LVII. О глупце, который принял за себя самого

подражавшего его голосу.......... 61

LVIII. О скупце, который попробовал мочи..... 61

171

LIX. О пастухе, который исповедовался не так, как

нужно............... 61

LX. Об игроке, который попал в тюрьму за игру... 62

LXI. Об отце, который упрекал сына за пьянство... 63

LXII. О молодом человеке из Перуджи....... 63

LXIII. О герцоге Анжуйском, который показал сокровище

Ридольфо да Камерино......... 64

LXIV. О том же Ридольфо........... 64

LXV. Остроумный ответ одного перуджинца..... 66

LXVI. Петух и лисица............. 66

LXVII. Забавное слово........... 67

LXVIII. Спор между флорентийцем и венецианцем... 67

LXIX. Сравнение Антонио Лоски......... 68

LXX. О сказителе, который объявил, что будет

декламировать о смерти Гектора........ 69

LXXI. О женщине, которая притворилась перед мужем

полумертвой............. 69

LXXII. О рыцаре, у которого была строптивая жена... 70

LXXIII. О знахаре и об осле........... 70

LXXIV. Сравнение Пьетро де Эги......... 71

LXXV. О венецианце, который не узнал своей лошади.. 71

LXXVI. Ответ Карло из Болоньи......... 72

LXXVII. О старом ростовщике, который перестал давать под

проценты из боязни потерять приобретенное 73

LXXVIII. О старой куртизанке, просившей милостыню... 73

LXXIX. О докторе и о невежде.......... 73

LXXX. Замечание епископа Алетто........ 74

LXXXI. Остроумное слово некоего аббата...... 74

LXXXII. Еще остроумное замечание......... 75

LXXXIII. Чудеса, рассказанные переписчиком..... 75

LXXXIV. Чудесная кара за поношение святых..... 76

LXXXV. Смешная история про старика, который нес осла 78

LXXXVI. Верх невежества............ 79

LXXXVII. Другая глупость............ 80

LXXXVIII. Об одном бородатом старике........ 80

LXXXIX. История одного нотариуса, рассказанная Карло из

Болоньи............. 81

XC. О флорентийском юристе, который, Оудучи послом у

королевы, просил ее о любви...... 82

XCI. О человеке, который изнасиловал дьявола, принявшего

вид женщины.......... 82

172

XCII. Об адвокате, который получил фиги и персики от

одного тяжущегося.......... 83

XCIII. О хитростях врача, посещавшего больных.... 84

XCIV. Тяжба двух лиц о деньгах......... 85

XCV. О необразованном человеке, который просил у

архиепископа миланского сан архиерея.... 86

XCVI. О монахе, который исповедовал вдову. ... 88

XCVII. О человеке, который притворился мертвым перед

женой............... 88

XCVIII. Ответ монаха Бернабо, синьору миланскому... 89

XCIX. О забывчивом слуге........... 90

C. О человеке, который, чтобы стать известным, готов был

истратить тысячу флоринов.... 90

CI. Шутка знаменитого Данте......... 91

CII. Забавный ответ на вопрос мужа, спрашивавшего, может

ли жена родить через двенадцать месяцев 91

CIII. Лукавый вопрос одного священника..... 92

CIV. Шутка одного человека над перуджинским послом 92

CV. Перуджинские посланцы у папы Урбана.... 93

CVI. Глупое заявление флорентийских послов.... 93

CVII. Забавное замечание Джован-Пьетро из Сиены.. 94

CVIII. Забавный рассказ врача.......... 95

CIX. О секретаре императора Фридриха II..... 95

CX. О пьянице.............. 97

CXI. Шутка апостолического писца Эверардо, который издал

непристойный звук в присутствии кардинала............... 97

CXII. Веселая шутка другого кардинала...... 97

CXIII. О женщине, которая, желая закрыть голову, открыла

зад............. 98

CXIV. Забавный случай с человеком, который отправил

письма жене и купцу. ........ 98

CXV. Рассказ о Данте, который часто бранил свою

жену............... 99

CXVI. Рассказ Цуккаро о женщине, просившей лекарство у

священника............ 100

CXVII. Об отшельнике, который сожительствовал со

многими женщинами........... 102

CXVIII. О молодом флорентийце, который согрешил с женой

своего отца........... 103

173

CXIX. Спор миноритов о том, как нужно изобразить св.

Франциска............ 103

СХХ. О флорентийском священнике, который отправился в

Венгрию............ 104

CXXI. Ответ крестьянина своему помещику..... 105

СХХП. Слова чудака............. 105

СХХШ. Издевательство над человеком, желавшим зарезать

свинью.............. 105

CXXIV. Ответ Фачино Кане........... 106

CXXV. О жене пастуха, у которой был ребенок от

священника.............. 106

CXXVI. О крестьянине, который привел ослов, нагруженных

хлебом............. 107

CXXVII. Веселый ответ бедняка богатому, которому было

холодно.............. 107

CXXVIII. О горце, который хотел жениться на молодой

девушке............... 108

CXXIX. О враче, который изнасиловал больную жену

портного............... 108

СХХХ. О ростовщике из Виченцы......... 109

CXXXI. О глупом венецианце, который держал шпоры в

кармане.............. 109

СХХХН. О венецианце, который по дороге в Тревизо

получил удар камнем от своего слуги...... НО

СХХХШ. О том, как крестьянин спрятал в соломе лисицу,

спасавшуюся от собак......... ПО

CXXXIV. О флорентийце, который купил лошадь.... 111

CXXXV. Шутка скомороха Гонеллы......... 111

CXXXVI. Другая шутка Гонеллы над человеком, который

хотел научиться отгадывать....... 112

CXXXVII. О чудесах, рассказанных папе Евгению.... 112

CXXXVIII. Чудесное видение............ 113

CXXXIX. Нотариус-мошенник........... 114

CXL. Жуткая история о мальчике, который ел детей.. 115

CXLI. О некоем, кто выдавал себя за человека

высокоцеломудренного и был застигнут на месте

преступления............. 116

CXLII. О глупом миланском жителе, который подал

священнику список своих грехов....... 116

CXLIII. О человеке, который подговорил друга хвалить его

родителям невесты.......... 117

174

CXLIV. Шутка Пасквино из Сиены над земляком.... 117

CXLV. О докторе, который говорил по-латыни при ловле

птиц............ 118

CXLVI. О том, как хвалили одного юношу в Риме.... 118

CXLVII. Мудрый ответ клеветнику. ....... 119

CXLVIII. Остроумный ответ его же, приложимый ко многим

епископам............. 120

CXLIX. Острота насчет Франческо Филельфо..... 120

CL. Другая острота насчет того же Филельфо.... 121

CLI. О нотариусе, который стал сводником..... 121

CLII. Уловка некоего Петрилло для освобождения

больницы............... 122

CLIII. О звуке............... 122

CLIV. О сыне вельможи, которому отец приказал из-за его

злого языка быть немым....... 123

CLV. Об одном опекуне............ 124

CLVI. Острота Анджелотто о бороде греческого

кардинала............... 124

CLVII. О толстом рыцаре............ 125

CLVIII. Забавное заявление судьи адвокату, который

ссылался на «Клементину» и «Новеллу»... 125

CLIX. Средство против холода.......... 126

CLX. Об одном проповеднике.......... 126

CLXI. Спор двух лиц из-за одинакового герба..... 126

CLXII. Шутка врача, который давал лекарства как

придется............... 127

CLXIII. Совет человеку, который горевал из-за долгов.. 127

CLXIV. О том, как греки и генуэзцы были наказаны за

убийство.............. 128

CLXV. Шутка о римлянах, которые съедают свои доблести

130

CLXVI. О человеке, который дал обет поставить свечу деве

Марии.............. 130

CLXVII. Подобная же шутка по поводу обета св. Кириаку