Сайфер побежал к квартире Кирины. Внешне такая же, как у Симоны, кроме маленького зеркала, свисающего с дверного молоточка, специально созданного, чтобы преградить путь галлу.
К сожалению, защита не сработала.
Он подбежал к двери и дёрнул за ручку.
Не заперто.
Готовый к драке Сайфер открыл дверь, и, к его удивлению, там оказалось пусто. Он медленно переступил порог, ожидая засады. В квартире стояла гробовая тишина. Он медленно осмотрел комнаты в поисках димми… или её тела.
Ни единого стука сердца. Однако куда ни глянь видны следы борьбы. Мебель разломана, навесные полки валяются грудой на полу. Очевидно, что Кирина и Кайл сражались не на жизнь, а на смерть.
Тем не мене, главный вопрос в том, почему она была здесь без Зедрикса?
— Проклятье, — выругался Сайфер. Вероятно, они забрали её с собой.
Сайфер бросился обратно и увидел, как Симона пытается посадить в машину потерявшего сознание Кайла. Выхватив у неё медвежонка, он переместил всех в «Санктуарий».
Карсон вскочил на ноги при виде окровавленного Кайла.
— Что случилось?
— На него напали, — ответил Сайфер, уложив Кайла в комнате, где Карсон ухаживал за ним после ранения.
— Спасибо, что привели его домой.
— Не за что. Теперь, если не против, мне нужно доставить дурные вести.
Сайфер повернулся к Симоне.
— А именно? — спросила она.
— Кажется, Кирину похитили.
Побледнев, Симона потрясённо отшатнулась.
— Галлу? Зачем?
— Ради собственной выгоды, тут без вариантов.
— Зедрикс в курсе?
Сайфер окинул взглядом истекающего кровью Кайла.
— Предполагаю, что нет. Кажется, её охранял медведь. Нам нужно наведаться в бар и сообщить Зедриксу о случившемся.
С этим не поспоришь.
— Хорошо. Мгновенное перемещение… надеюсь, обойдётся без тошноты.
— Держись. — Он посмотрел на Джесси. — Ты тоже, и не отпускай Глорию. Так мы точно не потеряемся.
В следующую секунду они оказались в клубе. Сцена тряслась под студентами и местными жителями. Они заполняли всё пространство, куда их впервые привёл Зедрикс.
Группа играла готик-рок.
Сайфер взял Симону за руку и повёл к танцполу. В толпе невозможно отличить шаронте от людей. Лишь благодаря демоническим силам она могла почувствовать сверхъестественное создание, когда они приблизились к нему.
— Где Зедрикс? — спросил Сайфер высокого темноволосого демона, разносившего напитки.
— В баре.
Сайфер направился к островку, украшенному неоновыми трубками, где на зеркале была нарисована эмблема клуба: вампирские клыки и три капли крови, капающие с губ.
Зедрик сидел на высоком табурете и пил абсент, наблюдая за толпой. Заметив их, он весь напрягся:
— В чём дело?
Симона решила взять на себя роль посланца, поскольку Сайфер говорил, что вероятней всего женщину шаронте не тронет.
— Кирина. Мы нашли раненного Кайла Пельтье. Он сказал, что её забрали галлу.
Стакан в руке Зедрикса разлетелся на осколки, а глаза запылали пугающей краснотой.
— Что значит, забрали?
Он схватил проходящего мимо демона и швырнул того на стойку.
Рядом стоящие люди быстро осушили бокалы и ретировались.
— Где Кирина? — рявкнул Зедрикс.
Шаронте побледнел.
— Когда в последний раз её видел, катика сказала, что плохо себя чувствует. Она поднялась в офис прилечь. Попросила тебе не рассказывать. Не хотела волновать. Пообещала вернуться до того, как ты соскучишься.
От гнева из ноздрей Зедрикса реально повалил дым.
— Почему ты оставил её одну?
— Ей было нехорошо, и Карина поднялась наверх с медведем. Я лишь сделал, о чём велела катика.
Сайфер нахмурился:
— Заболела? Как такое возможно?
— Она не больна, а беременна моим сими, — свирепо зарычал Зедрикс.
Симона ахнула.
Ситуация паршивей некуда.
Зедрикс вскочил с табурета, но Сайфер схватил его за руку, не дав сдвинуться с места.
— Возьми меня с собой в Калосис.
Зедрикс окинул его хмурым взглядом.
— Совсем рехнулся? Ты представляешь, что с тобой сделает Страйкер, когда обнаружит?
— Плевать.
Зедрикс вопросительно вскинул голову:
— Неужели месть для тебя превыше всего?
Сайфер пристально посмотрел на Симону, прежде чем ответил:
— Сейчас месть для меня ничто. Перенеси меня туда, и я верну тебе Кирину.
Зедрикс отшатнулся:
— Что за бред ты несёшь?
Сайфер секунду тщательно обдумывал, о чём может им поведать. Дело не только в возвращении Кирины. Речь шла о защите Симоны. Она для него важнее всего.
Даже мести.
— Я понимаю, почему ты не можешь остаться с Кириной в Калосисе. Ты защитишь Симону, а я верну тебе Кирину. Клянусь.
Демон скривил губы.
— Страйкер ни за что этого не допустит. Он тебя грохнет, как только увидит. Галлу хотят использовать Кирину и не отдадут без боя.
— Страйкер — полубог. Его силы не сравнятся с моими.
Зедрикс насмешливо рассмеялся:
— В тебе течёт кровь греческих богов. Ты хоть понимаешь, что как только Аполлими тебя учует, то сотрёт в порошок? Глазом моргнуть не успеешь, как тебя поджарят на вертеле. У меня есть шанс. И, клянусь богами, я им воспользуюсь.
Джесси выругался.
Симона покосилась на него, а призрак кивнул за спину Зедрикса. В тени, прислонившись к стене, стояла Кирина в ужасном виде.
Все ринулись к ней.
Зедрикс подхватил любимую на руки и стал укачивать:
— Как ты, моя арита?
Кирина задыхалась, словно пыталась побороть приступ тошноты. Она цеплялась за Зедрикса, а в уголках её глаз выступили слёзы.
— Они дали мне апериа.
Зедрикс побледнел.
— Что это? — спросила Симона.
Сайфер выругался.
— Смертельный для демонов яд замедленного действия.
— У меня двенадцать часов, — надломлено сообщила Кирина. — Если я убью Сайфера и Разрушительницу, получу от Сатары противоядие.
Зедрикс зыркнул на Сайфера.
— Ты — покойник, гадёныш.
— Нет! — Кирина схватила любимого и заставила посмотреть на неё. — Мы не можем этого сделать.
У Зедрикса от ярости бугрились мышцы на шее.
— Я не дам тебе умереть. Мне плевать, кого нужно грохнуть ради твоего спасения. Я прикончу любого.
Симона откашлялась, чтобы привлечь их внимание.
— А мы не можем заполучить противоядие?
Кирина покачала головой.
— Оно у Сатары в Калосисе, а её охраняют тысячи даймонов-спати и галлу. Патовая ситуация. Она хочет, чтобы Сайфер умер. И готова обменять противоядие только на его жизнь.
Симона отказывалась в это поверить.
— Должен быть иной выход.
Сайфер обернулся к любимой, вспомнив о той, кто не только связан с Аполлими и Сатарой, но и задолжала ему услугу.
— У меня есть идея. Дай телефон.
Симона протянула ему сотовый.
Открыв крышку, он набрал Ашерона. Атлант взял трубку после первого гудка.
— Мне нужна услуга.
Ашерон рассмеялся.
— Правда?
— Не твоя. Мне нужно переговорить с Катрой.
— О чём? — Ледяной тон ни с чем не перепутать. Хотя Сайфер не мог его винить за это. Катра – его дочь, и ради её защиты атлант пойдёт на всё.
Но сейчас у них проблема поважней.
— Мне нужна богиня, способная сгонять в Колосис, надавать тумаков Сатаре и спасти жизнь невинной... димми.
Ашерон смачно выругался:
— Ты никогда не просишь о малом, верно?
Скрипя зубами, Сайфер выдавил из себя ненавистное слово:
— Пожалуйста, Ашерон. Речь не обо мне, а о спасении матери будущего ребёнка.
Он очень надеялся, что сможет надавить на жалость Ашерона.
— Ты где?
— Вампирский клуб «Шаронте» в Складском районе[29]. Знаешь, где это?
— Нет, но скоро буду.
Повесив трубку, Сайфер глянул на Зедрикса.
— Скоро прибудет кавалерия. Поверь!
Обнимая Кирину одной рукой, Зедрикс потянулся к стене и дёрнул рычаг пожарной тревоги. Оглушительно завизжала сирена, заглушив музыку.
Посетители кинулись к двери, а демоны собрались вокруг Зедрикса.
— Мы на сегодня закрыты, — объявил тот сотрудникам. — Тайрис, позвони пожарным и скажи, что пьяный посетитель по ошибке устроил ложную тревогу. И давайте здесь приберёмся.
Пока они ждали Ашерона, Зедрикс отнёс Кирину к бару и усадил на табурет.
— Что ты задумал? — спросила Симона у Сайфера. — И не говори: «Ничего». Я тебя слишком хорошо знаю.
Он посмотрел на Кирину, прежде чем ответить:
— Мне надоело, что страдают невинные. Собираюсь раз и навсегда остановить это.
— А если тебе не удастся?
— Удастся.
Симона ощутила, как затрещал воздух, и перед ними появился Ашерон с очень высокой, безбожно красивой и явно беременной блондинкой.