Глава двадцать седьмая

  Я испустила крик боли.

  «Я знаю, София». Алессандро вытер пот со лба и шеи. "Я знаю, любовь моя. У тебя все прекрасно. Продолжайте идти."

  Схватка прекратилась, и я рухнула на кровать. Я так устала, и мне было так больно. Казалось, все болело: спина, колени, плечи, внутренности - желудок пытался меня убить. Этот ребенок собирался вылезти из меня, будь то в процессе.

  В течение нескольких часов я сокращалась. Я ходил по комнате, лежала на кровати, немного подпрыгивала и меня рвало от боли. Алессандро и Дита энергично ухаживали за мной, принося мне воду и позитивно ободряя. Доктор Парлатор проверила, насколько я близко, и покачала головой.

  «Я так устала». Я рыдала. Я хотела упасть в себя и больше никогда не возвращаться. "Очень устала."

  «У тебя все прекрасно, София. Это будет недолго ». - сказал доктор Парлатор.

  «Не лги мне!» - рявкнула я.

  Я хотела встать. Я не могла больше лежать на спине.

  Алессандро помог мне сесть, затем встал с кровати и обошел больничную палату. Я держала руку на стене, чтобы удержать себя.

  Мои легкие начали сжиматься, и я сжала руку Алессандро. «Мне нужно выйти на улицу. Я не могу дышать».

  Окно было открыто, и я высунула голову. Свежий ночной воздух наполнил мои легкие, утирая стерильный запах больницы, и я вздрогнула. Это был теплый осенний день - и я застряла внутри от мучительной боли.

  В этот момент началось еще одно сокращение. Я чувствовала, как мое тело готовится, предупреждая меня.

  Я отодвинулась от окна и держалась за стену. Потом пришла схватка.

  Это было непохоже на то, что я когда-либо чувствовал. Мне казалось, что мои внутренности разлетаются на части. Или даже то, что мне вырвал все внутренности львом. Мои кости, казалось, двигались вместе с мышцами. Вот насколько сильным было напряжение сжатия.

Боль пронзила меня, заставив крик чистой боли сорваться с моих губ. Меня не волновали плач и вопли - я перестала заботиться час или два назад, когда меня вырвало от боли.

  Я так сильно сжала руку Алессандро, что почувствовал, как его кости испустили крик протеста.

  Муж потер мне спину. "Скоро моя любовь. Скоро ты будешь держать нашего ребенка, и это будет только болезненное воспоминание ».

  "Когда?" - спросила я, а потом засмеялась над безумием моего вопроса. Кто, черт возьми, знал когда?

  Прошло еще время, но я больше не измеряла свою жизнь секундами и минутами. Но схватки. Пространство между ними было моей передышкой, но когда схватки становились все ближе и ближе, мои перерывы становились очень маленькими.

  «Глубоко вздохни, София», - проворковала доктор Парлатор. Она нащупала мой живот. «Ребенок низко опущен, голова опущена. Это хорошо. Все идет хорошо, София.

  «Когда сработает эпидуральная анестезия?» - простонала я.

  Доктор Парлатор и Алессандро переглянулись.

  «Тебе уже сделали эпидуральную анестезию, София». Сказал доктор. «Но это не гарантия, что вы не почувствуете боли».

  «Тогда принеси мне еще одну!»

  По моему лицу текли слезы. Я представляла себе эпидуральную анестезию, чтобы избавиться от боли на всю жизнь. Вместо этого он длился несколько часов и онемела только правая сторона моего тела. Я была вынуждена полагаться на кислород и руки Алессандро - ни то, ни другое не избавило меня от боли.

  Эти схватки были уже достаточно болезненными и достаточно продолжительными.

  Схватки начались накануне на крыльце. Я думала, что они ужасны, но теперь я оплакивала эти ранние схватки - они были ничем по сравнению с настоящими схватками. Беппе испугался, но сумел доставить меня в больницу. Алессандро встретил нас там с растрепанными волосами и запаниковавшими глазами.

  Я пришла на две недели раньше - недостаточно рано для беспокойства, но достаточно рано, чтобы меня экстренно приняли. Судя по всему, первенцы должны были не торопиться, так рано обычно выскользнули второй и третий младенцы. Мой ребенок явно не получил памятку.

  Когда я расширилась на семь сантиметров, ко мне вызвали доктора Парлатор и начали подготовку к родам.

  Произошла еще одна схватка, и я согнулась от боли, оперлась на колени, чтобы оставаться над полом, и завыла. Дита вытерла мне шею и лоб, пытаясь успокоить меня. Раньше она заплетала мои волосы, чтобы они не запутались, но ей постоянно приходилось их повторять из-за моего постоянного потения и движений.

  Затем, спустя несколько часов, доктор Парлатор позвала в комнату акушерку. Она сказала: «Тебе нужно лечь на кровать, София, пожалуйста. Мне нужно тебя проверить.

  Я сделала, как сказали, раздвинув ноги доктору. Она проверила, насколько близко находится ребенок и в каком положении.

  Доктор Парлатор кивнул и сказал: «Хорошо, София, мы собираемся начать действовать. Мне нужно, чтобы ты отдала все, что можешь, пока я считаю до 10. Когда я дойду до 10, ты можешь сделать перерыв ».

  От себя? Я почувствовала усталость в костях. Я не чувствовала ничего, кроме боли и усталости. У меня не осталось сил вытолкнуть этого ребенка.

  «Я не могу». Я сказала. «Просто сделай мне кесарево сечение».

  "Да, ты можешь." Доктор Парлатор сказал мне. "И ты будешь."

  Я посмотрела на Алессандро, который смотрел на меня темными глазами. Я схватила его за руку, цепляясь за него. «Подгони машину. Мы уходим."

  «Нет, нет, мы остаемся». Он вытер мне лоб.

  С моих губ сорвалось рыдание. «Я не думаю, что смогу это сделать».

  Он наклонился надо мной, отрезая нас от остального мира. «Ты справишься, София. Ты зашла так далеко. Остальное будет проще простого ».

  Я закатила глаза. «Убирайся с моих глаз». Я посмотрела на доктора Парлатора. «Хорошо, хорошо, я готова».

  Я откинулась на кровать, расставив ноги и скрестив руки, пытаясь пережить еще одну схватку. Теперь они чувствовались как пульсирующая боль - все еще сильные, но без перерывов. Схватившись за живот, я уперлась ногами в кровать по обе стороны кровати и удержалась.

  Алессандро подбадривал меня со стороны, вытирая мой потный лоб, а Дита велела мне втянуть его и надавить. Постоянное и успокаивающее присутствие. Я видела, как акушерка готовит кроватку для ребенка с полотенцем в руках.

  Ее уверенная позиция, выражение ее глаз «Я делала это сотню раз» заставили меня почувствовать себя немного лучше.

  «Хорошо, София, мне нужно, чтобы ты отдала все, что у тебя есть».

  «У меня мало что осталось». Но я уперлась пятками в матрас и толкнула.

  Я толкала, толкала и толкала, пока не задохнулась и не рыдала. Пока я не накакала(что Дита с честью очистила) и не толкалась, пока мое тело не могло больше двигаться.

  «Я не могу… я не могу». Я плакала. «Я не могу его достать».

  "Да, ты можешь." Доктор Парлатор сказал мне. «Это худшая часть».

  Алессандро поцеловал меня в щеку, сжимая мою руку. «Ты такая сильная, София. У тебя есть это. Ты так близко.

  «Ты должна сделать это, София, - сказала я себе. Роди этого ребенка. Получите это сейчас.

  А затем сядь на таблетки, чтобы тебе больше никогда не пришлось это делать.

  Я глубоко вздохнула. Вдох выдох. Вдох выдох.

  Я собрала все, что осталось внутри меня, собралась и толкнула.

  Вой оставил меня, когда я толкала и толкала. Я так сильно надавил на свое тело, что оно было вынуждено подчиниться моей воле. Это было похоже на часы а не минуты, это могло быть год или сотня лет. Время для меня ничего не значило - моей мелодией было только дыхание и толчок.

  Что-то глубоко внутри меня взяло верх. Я оттолкнула остальное, держась за себя и вцепившись в кровать. Она протестующе заскрипела подо мной.

  Из меня вырвался огонь, и я почувствовал ребенка -

  - Не обращай внимания, София. Продолжайте идти."

  Может, я кричала, а может, нет.

  Кто знал?

  Я даже не знала, что протягиваю руку между ног, пока не почувствовала что-то слизистое в своей хватке. Я просунула руку под голову малыша и сильно толкнула ее в последний раз. Потом еще один, а потом… На мою руку легла тяжесть, и я двинулась, желая увидеть - почувствовать -

  Комнату заполнил яркий и резкий крик.

  Обеими руками я прижала ребенка к груди, плача в ним, как он это делал со мной. Кровь покрыла нас обоих, но мне было все равно. Ребенок идеально подошел мне, кусочек пазла, который щелкнул в самый раз. Мои руки были созданы, чтобы держать его.

  Доктор Парлатор потерла малыша одеялом и проверила между ножек.

  "Это мальчик."

  "Мальчик." Я смеялась. «Мой мальчик, мой сын».

  Я посмотрела на мужа. Слезы наполнили его черные глаза, и он излучал гордость. Он прижал руку к ребенку на моих руках, его пальцы дрожали.

  Думаю, все плакали, но я не могла проверить.

  Потому что мои глаза впервые остановились на моем ребенке, и я не могла отвести взгляд.

  Нас устроили в постели. Младенца быстро вымыли, вытерли кровь, а затем сразу положили обратно мне на кожу. Я прижала его к груди, когда мы вместе лежали в постели, не в силах оторвать от него глаз. Он перестал плакать и вместо этого пытался открыть глаза и осмотреться.

  «Не могу поверить, что это мальчик», - прошептал Алессандро, когда мы остались одни. "Мальчик. Мой сын."

  "Это мальчик." - повторила я.

  "Мальчик." Он прикрыл рот. "Наш сын."

  «Хочешь подержать его?»

  Алессандро только кивнул.

  На самом деле я еще не хотела отказываться от него, но Алессандро еще не успел его подержать. Младенец был наполовину укрыт одеялом и моими руками. Нам пришлось работать вместе, чтобы снять его с моей груди и обернуть.

  Я поправилась, села немного прямее и убрала одеяло с дороги. Он протянул руки так осторожно и окуратно. Медленно я положила ребенка ему на руки, поправляя одеяло так, чтобы было видно его маленькое инопланетное лицо.

  Алессандро посмотрел на сына.

  Любовь с первого взгляда.

  Другого способа описать это не было. Он взглянул на сына и влюбился.

- О, София, посмотри, что ты сделала, - прошептал он.

  Я кивнула. «Он самое прекрасное, что я когда-либо видела».

  И он был. Такой маленький и крошечный, с маленьким носиком, крошечными губками и миниатюрными глазами. Его голова могла уместиться в моей ладони, а его ступня не была даже размером с мой большой палец. Как он мог быть таким маленьким и живым, для меня было удивительно - таким маленьким, но сильным, процветающим и озирающимся вокруг, следуя нашим голосам.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: