Шепотом чертыхаясь, я зашивала рану, подсвечивая время от времени фонариком. Даже в этой обстановке стежки были на диво ровные – да на мои швы студентов водили смотреть!
Раненый застонал, причем довольно громко, и я снова выругалась про себя, подумывая о чудесном обезболивающем и обездвиживающем в виде большого камня под ногами.
Ага, кого я обманываю?
Даже над трупами в институте страдала, а тут живой человек. Рука не поднимется. К тому же я вполне логично понадеялась, что благодарный спасенный в дальнейшем, возможно, мог бы помочь нам в ответ. Не ограничен же этот мир канавами и лесом? А значит, придется как – то существовать здесь дальше, пока не найдется способ вернуться домой.
Поэтому я волоком оттащила довольно крупного мужчину, валявшемуся в совершенно бессознательном состоянии, подальше от открытого места, сбегала за рюкзаком, убедившись, что Макс продолжает спать, и принялась оказывать помощь своему первому пациенту в этом мире.
Его светлые волосы слиплись от крови, но рана на голове была несерьезная – просто любая царапина в этой области заливает так, будто там уже половина мозгов вытекла. И что для меня оказалось важным, кровь была красная и на вид он был полностью человеком. Это лучше, чем иметь дело с неизвестным существом, которому я своим лечением могу повредить что-нибудь жизненно важное.
Сложнее было с ранением в плечо и ногами. В плечо попала стрела, немного необычная, толще, чем я представляла себе стрелы для лука, так что я сделала предварительный вывод, что оказалась в подобии средневековья.
Хотя, если вспомнить странное оружие в лесу…
Ну не в звездные войны я же попала?
Одет он был в рубашку, кожаные брюки с ремнем со множеством клепок и высокие сапоги. Меня заинтересовали довольно необычные часы – крупные, с выступающими шестеренками, на широком ремешке и медальон, похожий на луковицу из кусочков железа. Но рассматривать времени не было.
Этот недобитый ни мной, ни врагами терял слишком много крови, потому я первым делом взялась за правую ногу: разрезала кожаную брючину, также поступила со старомодными кальсонами. Перетянула её резиновыми жгутами в двух местах, достала перчатки, стерильную иглу и быстро и сосредоточенно начала шить. Края ран выглядели странно – будто прижженные чем-то; вполне возможно, их наносили теми горящими мечами.
Мы пришьем тебе новую ножку и ты опять побежишь по дорожке.
Залила всю эту красоту зеленкой, перевязала бинтами и потом занялась второй ногой. Я уже устала, да еще и приходилось поминутно останавливаться и прислушиваться к происходящему, но бросать работу на полпути было бы странно. Левая конечность оказалась сломана. Понадеявшись, что осколков нет, я сопоставила костные обломки и сделала шину с помощью ветки и отрезанных кусков его рубашки.
А достать стрелу рывком не получилось – древко треснуло и оказалось у меня в руках, при том что наконечник остался на месте.
– Сестра, скальпель – усмехнулась я.
– Держите, доктор, – прошептала сама себе и несколькими разрезами открыла доступ к куску металла. Вытащить его уже не составляло труда, да и перевязать рану тоже. Я намочила пару тряпок, обтерла, насколько смогла, мужчину и снова заглянула в аптечку. Что ж, единственное, что еще могу сделать – это противостолбнячную прививку. Хотя кто его знает, чем они тут болеют.
Вколола.
Раненый вскрикнул и забормотал.
– Тшшшш, – прижала я к его губам ладонь. Тот послушно замер, но в сознание не пришел.
А я напоила его с помощью шприца, накрыла остатками одежды, сорвала побольше травы и веток, кинула сверху – и тепло, и маскировка – и, совершенно разбитая, доползла до нашего с Максом убежища.
Чтобы тут же провалиться в тяжелое забытье.
– Мама, де мы?
Открыла глаза и застонала.
Ну почему это не сон?!
Я бы многое отдала, чтобы все это мне привиделось в страшном кошмаре.
Голова раскалывалась, тело ломило. Максик то в силу крошечных размеров вполне удобно спал между корней и частично на мне; я же лежала на самих корнях и теперь чувствовала себя так, будто меня переехала даже не машина, а целый самосвал. Я улыбнулась заспанному крошке и прошептала, сама себя убеждая в этом:
– Мы в волшебной стране. Здесь себя ведут тихо-тихо, как мышки, чтобы не разбудить чудесных добрых лесных фей. Посиди минутку на месте, хорошо? Мама посмотрит, что там снаружи и принесет тебе водички.
Я выглянула. Интересно, наша Фея пришла уже в себя или нет?
Занимался рассвет. Было довольно зябко и влажно; но, судя по безоблачному голубому небу – хорошо хоть оно было голубое, а то сиреневая трава меня напрягала – день будет жаркий. Речка была прозрачная, да и вообще, если не принимать во внимание обстоятельства, картина оказалась довольно идиллической. Тишина. От воды поднимался пар; валуны удивительного нежно-серебристого цвета обрамляли берег с влажной травой, зелено-фиолетовыми деревьями, склоненными к воде и белыми цветами, похожими на наши нарциссы, которые уж раскрывали бутоны.
Я умылась и набрала во фляжку воду.
– Хотю кусать – произнесло мое чудо, напившись.
Ох, а вот с этим была проблема. В рюкзаке припасов у меня не было; знакомых ягод или клубней я поблизости не видела. Надо было выбираться отсюда и идти в ближайшее селение, надеясь, что там нам помогут, а не сожгут на костре. Но, не зная направления, я могла блуждать здесь целыми днями.
Разбудить бы раненного… Если ему не стало хуже из-за большой потери крови или заражения, ну или ядов – кто их знает, в этой дикой местности – то он вполне мог бы объяснить, где мы.
О том, что раненый может попытаться сделать с нами что-то плохое, я старалась не думать – но небольшой камень в кармане пижамных штанов спрятала.
Для уверенности, не более.
Мы подошли вместе с Максом к лежащему мужчине. Сын смотрел с любопытством – его вообще не смущало, что наша игра в волшебную страну несколько затянулась. Выглядел воин неплохо; я проверила пульс и температуру – все было в норме. Понимая, что когда он очнется, ему будет не слишком весело, вколола пару ампул обезболивающего. Снова напоила из шприца – шприцы, похоже нужно будет беречь, такими темпами я потрачу их рекордно быстро – и принялась осторожно будить, дергая за уши.
Мой пациент застонал и попытался приподняться, но тут же повалился на землю.
Открыл голубые глаза, сфокусировался на мне и прохрипел:
– Ты кто?…
– Ста-асиа, – протянуло от калитки, прервав мои воспоминания.
Разогнулась, с радостью отбросив короткую тяпку, – хоть какое-то разнообразие – и посмотрела на вошедшего кузнеца. На лице мужика было смущение и это, с учетом его роста, бугрящихся мышц и косматой бороды, выглядело несколько неуместным.
– Поди сюда, женщина.
Поди так поди.
Кто бы сказал, что человек с высшим образованием будет вести такие разговоры, не поверила. Я то разговаривала нормально; а окружающий народ, беззлобный и необразованный, напоминал своими высказываниями кого-то среднего между фермерами и язычниками. К возвышенной патетике в сочетании с простонародными выражениями привыкалось сложно.
Благородные здесь вели себя по-другому, более привычно моему менталитету, что ли. Точнее, один благородный, с которым я успела познакомиться, прежде чем мы с Максом попали в эту деревню. Да и дремучее средневековье наблюдалось только в таких медвежьих углах, вроде этого Бишека, куда то ли не добрался прогресс, то ли от него сюда бежали.
Я подошла к переминающемуся с ноги на ногу бугаю и строго спросила:
– Чего тебе?
– В город я собрался, на ярмарку… Завтра поеду туда и тебя могу взять, женщина. С сыном вместе…
Хм, это он так ухаживает?
Я задумалась. В город – это, скорее всего, в Цхалтур. Я за две полных луны туда не доехала – не с кем, да и незачем было; первое время все мои силы и время уходили на то, чтобы выздороветь и освоиться с новой обстановкой. Но теперь, пройдя путь от отчаяния, отрицания до – почти – принятия ситуации, я всерьез задумалась, какая жизнь нас с Максом ждет в Бишеке?
И стоит ли ощущение ложной безопасности того, чтобы годами возиться в земле, не имея возможности даже на попытку возвращения?
Пожалуй, не стоит. Так что пора посмотреть, что за Цхалтур такой, и какой народ там бывает. Кивнула и улыбнулась кузнецу.