— Да… наверное. Но забуду это я ещё не скоро.

— Идём. Нужно найти порталы.

Но едва они завернули за угол, как Волков остановился и толкнул Наталью назад. Иллюзии рассеялись, в крепости стояла тишина. Лежали мёртвые караульные, застывал в стороне труп дежурного офицера. А возле склада, сложив руки на груди, стоял человек с автоматом наперевес.

— Ну наконец-то, — сказал он, пыхтя сигарой. — Настоящий сотрудник Департамента Контроля Реальности, чтоб его черти драли.

— Настоящий бандит-землянин, — в тон ему ответил Волков. — Синий-два, видишь человека, с которым я говорю?

— Нет, хозяин. Угол дома загораживает.

— Не видит, — ухмыльнулся человек. — На северной башне твой снайпер засел? Оттуда не попадёт.

— У меня не только снайпер есть.

— Девица с автоматом? Хороша, чертовка. Может, даже выживет. Если повезёт. Вроде я не насмерть её уложил.

— Зато ты — точно труп. Гарантирую.

— Вампиры тоже лежат, если что. Живучие, падлы. Так что? Будем играть в ковбоев? Ты смотрел «Хороший, плохой, злой»?

— Конечно. Только нам, кажется, третьего не хватает.

— Ну… — он пожал плечами. — Мне-то уже без разницы. Ты своего добился. Почти. Развалил мою задумку, перебил людей, осталось только порталы захапать и вызвать помощь с Земли. И всё это, по сути, в одиночку. Ты прям как Рэмбо.

— Я бы предложил сдаться, но уже, наверное, поздно. И, слушай, у меня нет никакого желания устраивать тут с тобой голливудский финал с долгим разговором. Смекаешь?

Грохнул выстрел. Мужчину с автоматом отбросило вбок, голова безвольно ударилась о бревенчатую стену, и глава культа медленно сполз на землю, уставившись невидящими глазами вдаль.

— Хочешь стрелять, так стреляй, а не болтай, — добавил Волков, глядя, как из-за угла склада выходит Наталья с пистолетом в руке. — Наташ! Живо ищи Иллу, этот урод успел её подстрелить!

— Есть! — отозвалась она.

Иллу нашли через две минуты. К счастью, культист не соврал — хоть степнячка и получила несколько пуль, и без медицинской помощи наверняка истекла бы кровью, но жизненно важные органы задеты не были. Из вампиров двое всё-таки отправились в свою Вальгаллу, но Рагнар, как и положено викингу, воспринял это совершенно спокойно.

— Я б тоже не отказался выпить с богами, да только в битве умереть надо, и без поддавок, — сокрушённо сказал он. — Завидую им.

Порталы тоже нашли, но разряженные, и следующие два дня они заряжались с помощью дизельного генератора, пока Волков с Реей оттаскивали тела в одну кучу. Большего сделать для убитых они пока не могли, Рагнар же вежливо отказался помогать в этом и деле и вообще тихо-мирно свалил, заявив, что своё дело сделал.

— Пятнистые рассеяны, они уже не сила, — добавил он. — А вот Алёне помощь нужна будет, бояре без поводка остались. Придётся ей самой ошейники для них клепать.

Разумеется, грязная работа, как и всегда, осталась работникам Департамента.

— Так всегда и случается, — сказал Волков, когда куча пополнилась последним телом. — Привыкай.

— Меня этим не удивишь, хозяин, — серьёзно ответила Рея.

Вечером третьего дня долгая одиссея наконец закончилась.