Robert tore the letter again and again, then threw the pieces in the air. They fluttered over Saul and Jen like confetti at a wedding.

Mack felt as grief-stricken as if someone had died. The letter was the most important thing that had ever happened to him. He had planned to show it to everyone in the village. He had imagined taking it to other pits in other villages, until all Scotland knew about it. Yet Robert had destroyed it in a second.

Defeat must have shown in his face, for Robert looked triumphant. That enraged Mack. He would not be crushed so easily. Anger made him defiant. I’m not finished yet, he thought. The letter had gone but the law was still the same. “I see you’re frightened enough to destroy that letter,” he said, and he was surprised by the withering scorn in his own voice. “But you can’t tear up the law of the land. That’s written on a paper that’s not so easily ripped.”

Robert was startled. He hesitated, not sure how to respond to such eloquence. After a moment he said angrily: “Get out.”

Mack looked at Mr. York, and the Jamissons did the same. No layman had the right to order a member of the congregation to leave a church. Would the pastor bow the knee, and let the laird’s son throw out one of his flock? “Is this God’s house, or Sir George Jamisson’s?” Mack demanded.

It was a decisive moment, and York was not equal to it. He looked shamefaced and said: “You’d better leave, McAsh.”

Mack could not resist a retort, though he knew it was foolhardy. “Thank you for the sermon on truth, Pastor,” he said. “I’ll never forget it.”

He turned away. Esther stood up with him. As they started down the aisle, Jimmy Lee got up and followed. One or two others stood, then Ma Lee got to her feet, and suddenly the exodus became general. There was a loud scraping of boots and rustling of dresses as the miners left their places, bringing their families with them. As Mack reached the door he knew that every miner in the place was following him out of the church, and he was seized by a feeling of fellowship and triumph that brought tears to his eyes.

They gathered around him in the churchyard. The wind had dropped but it was snowing, big flakes drifting lazily down onto the gravestones. “That was wrong, to tear up the letter,” Jimmy said angrily.

Several others agreed. “We’ll write again,” said one.

Mack said: “It may not be so easy to get the letter posted a second time.” His mind was not really on these details. He was breathing hard and he felt exhausted and exhilarated, as if he had run up the side of High Glen.

“The law is the law!” said another miner.

“Aye, but the laird is the laird,” said a more cautious one.

As Mack calmed down he began to wonder realistically what he had achieved. He had stirred everyone up, of course, but that on its own would not change anything. The Jamissons had flatly refused to acknowledge the law. If they stuck to their guns what could the miners do? Was there ever any point in fighting for justice? Would it not be better to touch his forelock to the laird and hope one day to get Harry Ratchett’s job as viewer?

A small figure in black fur shot out of the church porch like a deerhound unleashed. It was Lizzie Hallim. She made straight for Mack. The miners stepped out of her way with alacrity.

Mack stared at her. She had looked pretty enough in repose, but now that her face was alive with indignation she was ravishing. Her black eyes flashing fire, she said: “Who do you think you are?”

“I’m Malachi McAsh—”

“I know your name,” she said. “How dare you talk to the laird and his son that way?”

“How dare they enslave us when the law says they may not?”

The miners murmured their agreement.

Lizzie looked around at them. Snowflakes clung to the fur of her coat. One landed on her nose and she brushed it off with an impatient gesture. “You’re fortunate to have paid work,” she said. “You should all be grateful to Sir George for developing his mines and providing your families with the means to live.”

Mack said: “If we’re so fortunate, why do they need laws forbidding us to leave the village and seek other work?”

“Because you’re too foolish to know when you’re well off!”

Mack realized he was enjoying this contest, and not just because it involved looking at a beautiful highborn woman. As an opponent she was more subtle than either Sir George or Robert.

He lowered his voice and adopted an inquiring tone. “Miss Hallim, have you ever been down a coal mine?”

Ma Lee cackled with laughter at the thought.

Lizzie said: “Don’t be ridiculous.”

“If one day you do, I guarantee that you’ll never again call us lucky.”

“I’ve heard enough of your insolence,” she said. “You should be flogged.”

“I probably will be,” he said, but he did not believe it: no miner had been flogged here in his lifetime, though his father had seen it.

Her chest was heaving. He had to make an effort not to look at her bosom. She said: “You’ve an answer for everything, you always had.”

“Aye, but you’ve never listened to any of them.”

He felt an elbow dig painfully into his side: it was Esther, telling him to watch his step, reminding him that it never paid to outsmart the gentry. She said: “We’ll think about what you’ve told us, Miss Hallim, and thank you for your advice.”

Lizzie nodded condescendingly. “You’re Esther, aren’t you?”

“Aye, miss.”

She turned to Mack. “You should listen to your sister, she’s got more sense than you.”

“That’s the first true thing you’ve said to me today.”

Esther hissed: “Mack—shut your gob.”

Lizzie grinned, and suddenly all her arrogance vanished. The smile lit up her face and she seemed another person, friendly and gay. “I haven’t heard that phrase for a long time,” she said, laughing. Mack could not help laughing with her.

She turned away, still chuckling.

Mack watched her walk back to the church porch and join the Jamissons, who were just emerging. “My God,” he said, shaking his head. “What a woman.”

4

JAY WAS ANGERED BY THE ROW IN THE CHURCH. IT INFURIATED him to see people getting above their station. It was God’s will and the law of the land that Malachi McAsh should spend his life hewing coal underground and Jay Jamisson should live a higher existence. To complain about the natural order was wicked. And McAsh had an infuriating way of speaking as if he were the equal of anyone, no matter how highborn.

In the colonies, now, a slave was a slave, and no nonsense about working a year and a day or being paid wages. That was the way to do things, in Jay’s opinion. People would not work unless compelled to, and compulsion might as well be merciless—it was more efficient.

As he left the church some of the crofters offered congratulations on his twenty-first birthday, but not one of the miners spoke to him. They stood in a crowd to one side of the graveyard, arguing among themselves in low, angry voices. Jay was outraged by the blight they had cast on his celebratory day.

He hurried through the snow to where a groom held the horses. Robert was already there, but Lizzie was not. Jay looked around for her. He had been looking forward to riding home with Lizzie. “Where’s Miss Elizabeth?” he said to the groom.

“Over by the porch, Mr. Jay.”

Jay saw her talking animatedly to the pastor.

Robert tapped Jay on the chest with an aggressive finger. “Listen here, Jay—you leave Elizabeth Hallim alone, do you understand?”

Robert’s face was set in belligerent lines. It was dangerous to cross him in this mood. But anger and disappointment gave Jay courage. “What the devil are you talking about?” he said.

“You’re not going to marry her, I am.”