- Абсолютно нет. Даже в своем лучшем состоянии она Эрике и в подметки не годилась, - Эшли встала. – Мне пора на работу.

Дрю вскочила на ноги и ухватила Эшли за плечи, заставляя посмотреть себе в глаза.

- Ты держала это в себе двадцать лет. Пришла пора выпустить наружу вину, и стыд, и особенно злость. Ты и так позволила этим чувствам лишить тебя очень многообещающей карьеры.

Эшли печально усмехнулась.

- Если бы они меня ее не «лишили», тогда бы я не встретила тебя и Эрику. И до сих пор меня все целиком устраивало.

Дрю хихикнула.

- Ну, это правда. И что бы ты без меня делала?

- Лично я тут ночевать не собираюсь, - сказал голос Кейтлин из интеркома на столе у Эрики. – Уже шесть часов. А в шесть тридцать мой автомобиль отбывает со стоянки. Рекомендую тебе на тот момент быть в нем.

- Увидимся снаружи через полчаса, - ответила Эрика - и не вздумай меня бросить, как в тот раз, когда мы ехали в отпуск.

- Тогда не опаздывай, и хватит ныть.

Эрика неохотно отодвинулась от стола и запихнула в портфель несколько документов, над которыми ей нужно было поработать. Она бы предпочла остаться в офисе, и в тишине и покое разобрать гору дел, которые накопились, пока она была в отпуске.

- Какие у тебя планы на вечер? – спросила Кейтлин, когда они сели в машину.

- Собираюсь заняться договором Тревиса. Сегодня не было времени на него взглянуть из-за сделки с МакКессоном.

- Эрика! – Кейтлин даже оглянулась. Она свернула с главной дороги и поехала кружным путем, заставив Эрику стиснуть зубы. – А ты не думаешь, что тебе нужно хоть немного побыть с Эшли?

- У нас для этого есть выходные. А сейчас у меня куча работы и совсем нет времени.

- Знаешь, что? – сердито спросила Кейтлин. – Тебе некого винить, кроме себя самой в том, что Эшли держала эту историю в секрете. Бедняжка, небось, десяток раз пыталась тебе все рассказать, а ты сидела, уткнувшись мордой в монитор. Над отношениями тоже работать надо, понимаешь?

Эрика была совершенно не в настроении выслушивать лекции по работе над отношениями, но все же попыталась сдержаться.

- Оставь это, Кейти. Мне не нужно, чтобы ты мне тут устраивала телешоу с психологическим уклоном.

- Ну, тогда не прибегай ко мне в слезах, когда она...

- Прекрати!

- Я не то хотела сказать, - мягко произнесла Кейтлин. – Не сомневайся, я всегда буду рядом. Но знай, что когда ты отстрадаешься, я тебе этот разговор припомню.

- Я буду знать. А теперь давай, сворачивай на следующую улицу. Красоты пейзажа по дороге домой мне не нужны.

Кейтлин сделала, как ей было сказано. Когда Эрика вылезла из машины, они обе пробормотали «спокойной ночи», и Кейтлин порулила домой.

Глава 6

Кейтлин вошла в темную кухню и заметила, что на плите стоит кастрюля. Обед был готов, а вот Дрю не было ни слуху, ни духу. Кейтлин прошла в кабинет, и обнаружила свою девушку в углу, уставившейся в экран компьютера.

- Эй, женщина, ты чего делаешь, и почему мой обед еще не на столе?

Дрю откинулась на стуле и стащила с носа очки для чтения.

- Эй, женщина, а ты чего так долго добиралась домой, и где мой поцелуй?

Кейтлин хихикнула, подошла к Дрю и чмокнула ее в губы, а потом опустилась на колени рядом с ней.

- Как прошел твой день, любовь моя?

- Я подрезала всю клумбу в палисаднике, и мы пообедали с Эш. Я починила стиралку, так что она больше не издает таких звуков, будто вот-вот проломится сквозь стену и нападет на нас. Играла в компьютер, и в перерыве уснула, как лентяйка.

Кейтлин глянула на Дрю неодобрительно.

- Тебя нельзя назвать лентяйкой. Каждое утро ты встаешь, чтобы приготовить мне завтрак. Ты готовишь мне еду, стираешь мои вещи и содержишь дом в безупречном порядке. – Кейтлин взяла руку Дрю в свои и поцеловала ладонь. – Ты меня абсолютно разбаловала.

- Ты правда так считаешь? – лицо Дрю приняло обеспокоенное выражение.

- Дрю, дорогая, я одна из самых счастливых женщин на свете. Я иду на работу, и мне не нужно волноваться о том, что приготовить на обед. И мне не нужно волноваться, как бы попасть домой до наступления темноты, чтобы подстричь газон, пока не стемнело. Моя одежда всегда чистая, и в шкафу. Кто из женщин может таким похвастаться? Я живу в неге и довольстве, потому что ты обеспечиваешь мне их. Так что, да, я вижу это именно так.

- Спасибо тебе, - на лицо Дрю вернулась улыбка. Она наклонилась и коснулась губ Кейтлин сладчайшим из поцелуев.

- Как там Эш? – Кейтлин встала и стала разминать плечи Дрю.

Дрю застонала от удовольствия, пока Кейтлин массировала напряженные мышцы ее шеи.

- Эш придется многое преодолеть. Расскажу тебе за ужином.

Кейтлин наклонилась ближе к экрану компьютера.

- Это она?

Длинные темно-рыжие локоны заслоняли смутно знакомое лицо, свисая и оставляя закрытым один зеленый глаз. С дерзкой усмешкой Эшли стояла, опираясь рукой о бедро. Куртка с большими подплечниками скрывала хрупкую фигуру.

- У нее ноги, как зубочистки, - усмехнулась Кейтлин. – Хотя, сапоги мне нравятся. – Кейтлин посмотрела на женщин, стоявших вокруг Эшли. – Так это, стало быть, остальная банда, - она склонилась и посмотрела внимательнее. – Никогда не понимала названия Версаль. Что это значит?

- Это фамилия барабанщицы, она и основала группу. Вон она, справа, - Дрю показала на самую низенькую женщину в группе.

Недостаток роста она компенсировала мышцами. Жилет-безрукавка выставлял напоказ хорошо прорисованные бицепсы, на голове была копна вьющихся длинных волос.

- Чего они все такие раскудрявые? – Кейтлин подняла Дрю со стула и повела на кухню.

- Кейти, ну ты же помнишь восьмидесятые. Это был один из самых популярных стилей. Волосы длинные, волнистые, и обязательно закрывают один глаз.

- У тебя тоже была такая прическа? – с улыбкой Кейтлин уселась за стол.

Сколько она была знакома с Дрю, у той всегда была короткая стрижка, с чуть более длинными прядями на макушке, спадавшими на глаза. Ее волосы почти полностью поседели, но стильная прическа молодила ее, придавая ей вид просто рано поседевшей. А впервые в Дрю Кейтлин привлек рост. Всего пяти футов[11] в высоту, Кейтлин чувствовала, что все и каждый просто возвышаются над ней, а Дрю была всего на дюйм[12] выше ее. Она бы с удовольствием признала, что во вторую очередь ее привлекли голубые глаза Дрю, но на самом деле ее привлекло то, как Дрю выглядела в джинсах. И сейчас Кейтлин с улыбкой наблюдала, как эта прекрасная задняя часть перемещается по кухне.

- Я пробовала, но у меня волосы слишком прямые, я замучилась делать химию и лить на них всякую дрянь, - Дрю поставила перед Кейтлин миску супа.

Бурчащий желудок заставил Кейтлин забыть о приличиях, она схватила ложку и принялась за еду, прежде чем Дрю присоединилась к ней. Она улыбнулась извиняющейся улыбкой, с набитым ртом пробормотала: «Прости», зачерпнула еще ложку, проглотила,и с тем же азартом впилась в кусок хлеба.

- Ну, так расскажи мне об Эш.

Дрю повторила весь рассказ, а Кейтлин ела и внимательно слушала.

- Не пойми меня неправильно, я не преуменьшаю того факта, что кто-то умер, но убей меня, я не пойму, из-за чего такая трагедия.

- Ну, для Эш это большая трагедия, - Дрю закатила глаза. – Она привыкла в упор не замечать проблем и плохо то, что Эрика из того же теста. Я не думаю, что Эш и дальше сможет прятаться теперь, когда все раскрылось и, честно говоря, я и не хочу, чтоб она это делала. Ей нужно посмотреть правде в лицо.

вернуться

11

152,4 см – прим.пер.

вернуться

12

2, 54 см – прим.пер.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: