— Где Хаор? — Поинтересовался Ромм, убирая руку от груди.

— Спит. — Рапп Рутт повёл своим небольшим подбородком в сторону того самого огромного нечто, встревожившего Ромма. — Съел заказанное тобой мясо, запил его бутылкой скисс, которую притащил с собой, сдвинул две спальные платформы и уснул.

— А ты почему не спишь?

— Не могу. — Голова Рапп Рутта качнулась.

— Я долго спал?

— Часа четыре.

— Ужин был?

— Там. — Подбородок Рапп Рута повернулся в сторону и взглянув туда, Ромм увидел небольшой столик, на котором что-то стояло. — Я не разрешил стюарду забрать его.

— Сам ужинал? — Поинтересовался Ромм.

— Нет. — Голова анхеота вновь качнулась.

— Почему? — Ромм состроил гримасу удивления.

— Не могу.

— Что за бред? Не могу, да не могу. Я голоден.

Ромм, стараясь не делать резких движений, поднялся подошёл к столику и попробовал его сдвинуть — столик легко откатился в сторону. Тогда он покатил его к спальной платформе, на которой сидел Рапп Рутт и остановив перед ним, сам сел рядом.

— Что здесь? — Ромм сдёрнул со столика большую салфетку и покрутил головой, осматривая его содержимое.

На столике стояли несколько разновеликих тарелок, накрытых крышками и лежали столовые приборы. Здесь же стояли и несколько баночек, похожих на баночки с соком. Посреди стола стояла большая бутылка с какой-то золотистой жидкостью и два больших куба.

Ромм приподнял крышку ближней к себе тарелки — в нос ударил вполне приятный запах.

— Пахнет неплохо. — Ромм взял со стола столовый прибор похожий на вилку и пошевелил лежащие на тарелке кусочки — запах стал ещё ароматнее.

— Неплохо, неплохо. — Повторил он и подцепив один из кусочков, поднёс ко рту — тот был ещё тёплый.

Ромм осторожно откусил от него и тщательно растёр ломтик языком: несомненно — это была рыба приправленная каким-то не слишком острым соусом. Тогда Ромм сунул в рот весь кусочек и немного пожевав, проглотил.

— Ешь! — Заговорил он, накалывая следующий кусочек и одновременно поворачивая голову в строну Рапп Рутта. — Это рыба под соусом. Тебе понравится.

Рапп Рутт остался неподвижен.

— Ешь, говорю! — В голосе Ромма скользнули грубые нотки.

— На Анхеоте нет рыбы. — Негромким голосом произнёс Рапп Рутт.

Мысленно чертыхнувшись, Ромм положил на тарелку свою вилку, снял с тарелки, ближе всех стоящей перед Рапп Руттом, крышку — её содержимое не было рыбой, а скорее всего, в ней был какой-то салат.

— Это салат. — Взяв со стола вторую вилку, Ромм зло ткнул её в салат. — Не заставляй кормить тебя.

Молча взяв вилку, Рапп Рутт подцепил что-то в тарелке и поднёс к носу. Затем отправил это в рот и подцепил на тарелке ещё кусочек салата.

— Так-то лучше. — Ромм отвернулся и взялся за свою вилку…

Съев всю рыбу с тарелки, Ромм почувствовал, что голод исчез, да и в груди как-то стало меньше ныть. Положив вилку, он взял баночку и открыв выпил какой-то прохладный бодрящий напиток и вернув пустую баночку на стол, повернулся к Рапп Рутту, который тоже съел весь салат со своей тарелки и теперь молча сидел, уставившись неизвестно куда.

— Конечно, судить о турутах в полной мере ещё рано, но первое впечатление о цивилизации у меня сложилось какое-то противоречивое. — Негромко заговорил Ромм на универсальном языке Объединённой Конфедерации. — С одной стороны высокие технологии, с другой — животные инстинкты и бумажные деньги, которые исчезли на Затре уже несколько столетий назад, за которые они готовы пойти на что угодно; псионическое чувство, которое они называют менталом и пренебрежительное отношение к тем, у кого его нет; деление на людей и мутантов, к которым отношение, как к животным.

— Я не понимаю их язык. — Своим привычным, бесстрастным голосом заговорил анхеот. — Но почти все они бионы в той или иной степени и кого из них они считают менталами или псионами, мне трудно судить. Среди них есть бионы с очень мощным полем, против которых моя защита, подобна бумаге против иглы, но они, как раз, наименее агрессивны и не используют своё преимущество корысти ради, только для своей защиты, пример — нападение Хаора в тюрьме на одного из них. Есть носители поля моего уровня и есть несколько ниже, которые самые агрессивные, так и стараются влезть в твой мозг, заставляя постоянно контролировать свою защиту. Но есть и совершенно непонятные бионы. Их информационное поле — пустота. Если они считают мутантами тех людей, у которых есть какие-то внешние отклонения от нормального вида, то носителей такого непонятного пустого поля больше всего среди мутантов. Я совершенно не представляю, как вести себя с ними, что ждать от них.

— Они опасны?

— Не знаю. — Голова Рапп Рутта качнулась. — Агрессии с их стороны я не ощущал. Но за те несколько часов, что мы были в клубе, да ещё во время возбуждённого состояния всех присутствующих там, сориентироваться невозможно.

— Хорошо. — Ромм махнул рукой. — Главное, что ты их чувствуешь и потому можешь контролировать. Главное не унывать. Ввергнемся в меланхолию — нам конец. Ты должен стать прежним. Непременно. Иначе нам не выбраться отсюда. Одна надежда — твое поле. Нужно искать портатор. Где, как? Не спрашивать же всех подряд. Разговорить бы кого-то. Кого? Ты должен найти, кто может знать о портаторах. Не расскажет так, купим информацию. — Ромм подался к Рапп Рутту. — С деньгами, уверен, проблем у нас не будет. — Заговорил он понизив голос, будто не был уверен, что их не подслушивают. — Как я понял, бои мутантов здесь пользуются спросом. Организуем встречу Айта или их чемпиона с Хаором. Ты, главное, найди, кто знает о портаторах. Уверен, ты сможешь найти нужного нам турута.

— Ты думаешь, если кто-то лезет в моё информационное поле, я этого не чувствую. — Голосом, полным иронии, произнёс Рапп Рутт.

— Понятия не имею. — Ромм потряс головой. — У меня нет никакого поля и что это такое, не представляю.

— Они тоже это чувствуют и возможно, ещё прежде, чем я ткнусь в их информационное поле. Возможно, что многие из них даже могут вычислить меня и тогда отговорки о случайности не помогут.

— Ты преувеличиваешь их возможности. — Ромм махнул рукой. — И не мешало бы узнать, как легализоваться у них. Определённо, деньги здесь решают очень многое, но скорее всего есть и то, что не купишь. И самое странное: с легализацией Хаора, скорее всего, проблем не будет. Для него есть хороший юр — Мигот. Он сам предложил свои услуги. Уверен, когда он увидит Хаора, сделает что угодно, чтобы стать его юром и легализовать его. А если через него и нам? — Ромм невольно пустился в размышления, уже больше для себя, нежели убеждая в них Рапп Рутта. — Нужно его непременно найти. И как можно скорее. Придётся опять идти в клуб. Хорошо, что там на входе требуют деньги, а не легализацию.

— Если туруты выпустили нас из тюрьмы, значит уверены, что угрозы для их цивилизации мы не представляем. — Медленно заговорил Рапп Рутт своим привычным бесстрастным голосом. — Есть какая-то странность в их мире. Что-то нелогичное. И если мы сможем понять эту нелогичность, сможем и выбраться отсюда. — Он покивал головой, будто это сказал не для Ромма, а для самого себя. — А как легализоваться, можно поинтересоваться у администратора отеля, сославшись на потерю прежней легализации. Но если мы не намерены остаться здесь навсегда, то скорее всего легализация нам и не нужна. Была бы нужна — ни из тюрьмы, ни стражи на улице, нас бы не отпустили. Да и сюда бы мы не попали.

— А если доступ к портатору открыт не всем? — Ромм покрутил головой. — И без легализации в него не попасть?

— Утро. — Рапп Рутт повёл подбородком в сторону окна.

Ромм повернул голову и увидел, что окно выглядит гораздо светлее, чем прежде, да и в номере заметно посветлело. Он оттолкнул столик с едой от спальной платформы и поднявшись, механически потянулся.

Хаор крепко спал и его было решено пока не будить, тем более, что дверь их номера не запиралась, а уходя, Ромм и Рапп Рутт решили далеко от отеля не отдаляться, а лишь осмотреться вокруг него и возможно попытаться разговорить кого-то из жителей города или в отеле, или на улице.