— Нет, — он качает головой. — Это не твоя вина. Я работаю над другим е*аным делом, и мой агент под прикрытием начинает нервничать. Я пренебрёг последними новостями о Нормане.
Чтобы успокоить его, я киваю.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Собери её вещи. Я заскочу и заберу их. С её машиной я разберусь позже, но я должен вернуть Мелли туда, где смогу присматривать за ней, — его невысказанные слова, к которым я подтолкнул его — повисли в воздухе. Хотя он и говорит, что это не моя вина, мы оба знаем, что это так.
Когда он сжимает переносицу, крик Мелли заставляет нас обоих рвануть в её палату. Дверь ударяется о стену, когда Джей грубо отворяет её. Руки Мелли сжимаются в кулаки, а голова бьётся из стороны в сторону в конвульсиях. Ужаса в её взгляде, достаточно, чтобы заставить меня хотеть убить сукиного сына, который вселил в неё страх. Джей встаёт передо мной, но когда она делает вдох, то зовёт меня по имени.
— Это я Меллисент, — убеждает Джей, используя её полное имя. — Всё в порядке.
— Нет. Нет. Мне нужен Смит.
Джей остаётся на своём месте и смотрит на меня. Я игнорирую его обвинительный взгляд и спешу в её сторону.
— Привет, солнышко.
Её кулаки ослабляют свою мёртвую хватку, которой она сжала простынь, и её ресницы трепещут.
— Смит?
— Да. Теперь всё в порядке. С тобой всё хорошо.
Меня встречают утомлённые и растерянные, но завораживающие зелёные глаза. Гудение оборудования и голоса медицинского персонала, разговаривающего в коридоре, исчезают, когда нас окружает пузырь. Меллисент расслабляется, а я держу её за руку.
— Ты в порядке, Мелли.
Она моргает, и слезинка скользит по её щеке, я вытираю её большим пальцем, не задумываясь. Рыдание овладевает её телом, и она бросается ко мне, утыкая лицо мне в шею, когда плачет.
Тот факт, что она доверяет мне настолько, чтобы я был тем, кто успокаивает и утешает её, — означает для меня, весь этот чёртов мир. Тем более что она нуждалась во мне, а не в своём брате.
Я глажу её по спине и шепчу на ухо слова поддержки. Она медленно успокаивается и, в конце концов, перестаёт плакать. Когда я пытаюсь уложить Мелли, она хватает меня за рубашку.
— Останься.
— Я никуда не уйду.
Мне удаётся лечь рядом с ней на бок, свернувшейся калачиком возле меня. Несмотря на то, что её колени впиваются в мою грудь, я оставляю её в этом же положении. Я бы вынес намного больше боли, чем эта, ради неё. Прерывистое дыхание Мелли согревает мою шею, и мне приходится убрать небольшую прядь её волос со своего лица. Бедняжка так эмоционально истощена.
Кто-то откашливается, и я поднимаю глаза вверх, чтобы найти рассерженного Джея, смотрящего на меня. Чёрт, я и забыл, что он ещё здесь. Он качает головой, опускает свои скрещенные руки, а затем выходит из комнаты. Я понимаю, что он зол, но мне плевать. Что бы ни случилось или случится между Мелли и мной — это наше дело. Наше. Наше. Есть «мы». Боже, вес, сдавливавший мою грудь, поднимается, и я наконец-то могу полностью вдохнуть.
Знаю, что он ждёт меня, поэтому, когда она засыпает, выскальзываю из кровати, накрываю её одеялом и нахожу Джея за углом, где мы разговаривали ранее. Мой рот открывается, чтобы объяснить, как в ту же секунду он бьёт в него кулаком.
Чёрт возьми, он прыток.
— Ты единственный, кто ещё не в курсе.
Я провожу пальцем вдоль рассечённой губы, а затем вытираю руки о джинсы.
— Ты, бл*дь, серьёзно, Смит? Это моя сестра!
— Ничего не было, мужик, — за исключением того, что я влюбился в Мелли, но я не могу сказать ему об этом. — Поверь мне, всё иначе. Ты действительно думаешь, что я трахну и брошу её? Особенно после того, что ты мне рассказал.
— Не говори этого. Этому не бывать. Я видел, как ты смотрел на неё.
— Правда? — я скрещиваю руки. — И как же?
— Так, как я привык видеть, — он делает вдох и шагает ближе. — Я должен надрать твою чёртову задницу, Смит.
— Ты можешь попробовать. Но это ничего не изменит.
— Вероятно, нет. Не имеет значения, потому что она поедет со мной домой. С этого момента я сам разберусь с проклятым домом.
Побеждённый, я поднимаю руки вверх. В данный момент это не стоит того, чтобы драться. Я больше беспокоюсь о том, чтобы ей было комфортно, чем драться с Джеем.
— Я ожидал, что ты это скажешь.
— Для умного человека ты действительно чертовски глуп, — его телефон звонит, и он поднимает палец в останавливающем разговор жесте. — Что случилось, Тай? Да, я знаю. Да. Скоро. Знаю, так и есть. Скоро, обещаю. Верно. Позже, — прежде чем Джей запихивает свой телефон обратно в карман, он выпускает разочарованное фырканье.
— Что случилось?
— Просто это долбаное дело, к которому мне нужно вернуться. Пока ты был там с ней, я получил её выписку. Она идёт на поправку, просто устала. Почему бы тебе не поехать, а я встречусь с тобой в твоём доме, чтобы забрать её вещи. Мне нужно вернуться к работе.
Он «случайно» толкает меня своим плечом, когда проходит мимо, так или иначе не оставляя мне выбора. Я ещё раз прохожу мимо палаты Мелли и мельком вижу её перед тем, как спускаюсь вниз, чтобы уехать. Обратная дорога домой, вероятно, самая длинная из всех, что у меня когда-либо были. Мне неприятно заходить внутрь и осознавать, что здесь больше не будет её мелочей. Того, что она всегда готовила для меня ужин — тоже. И как она всегда складывала одеяла, брошенные мною на диване. Никогда бы не подумал, что нуждаюсь в присутствии кого-то в моём пространстве. Возможно, она избегала меня, потому что ей было неловко из-за того, что произошло, но нет никаких сомнений: то, что было между нами, не исчезло с нашей детской игрой в молчанку.
Это так по-детски, но я не стану упаковывать её вещи в одиночестве, поэтому хватаю пиво и сажусь на диван. Мышь запрыгивает ко мне на колени, и я чешу её за ухом. Как, чёрт возьми, эта кошка стала частичкой меня, я понятия не имею. Нет. Это ложь. Это всё из-за Мелли. Я сделаю для неё все, что угодно. Просто моё долбаное везение состоит в том, что единственная женщина, которую я хочу, является той, которую я не могу иметь… по крайней мере, пока.
Снаружи слышится звук двух захлопывающихся дверей автомобиля, и я подхожу к входной двери, чтобы впустить их. Мелли проходит мимо меня и Джея.
— Мышь, — обычное детское сюсюканье, которое она использует с комком шерсти, отсутствует. Она забирает кошку и поднимается наверх, топая ногами всю дорогу.
Джей закатывает глаза.
— Она на меня злится.
Я закрываю за ним дверь.
— Да, на меня тоже.
Но я не буду выяснять с ним отношения прямо сейчас. Последнее, что ей нужно, — это её брат, но я пойду на это. Однако, это определённо не конец. Это уж точно. Мне необходимо попробовать хотя бы ещё один раз.
— Она через многое прошла, и я не хочу, чтобы ей было больно.
Теперь я в ярости.
— Думаешь, я причиню ей боль?
— Мне кажется, ей нужно…
— Хватит говорить людям, что мне нужно! — кричит Мелли с вершины лестницы, а затем, через секунду, стремительно несётся вниз. — Я взрослый человек, Джей. И если я хочу остаться здесь, я должна иметь возможность сделать это.
— Прямо сейчас ты должна быть рядом со мной. В моем доме есть всевозможные ресурсы, которыми я не располагаю здесь, — кажется, Джей пытается убедить её почти так же, как самого себя.
— Мне всё равно, — Мелли выходит из дома с чемоданом.
— Сейчас не время для этого дерьма, — бормочет Джей, затем следует за ней.
Я закрываю входную дверь и запираю её, потом хватаю своё пиво и иду в комнату, где жила Мелли. Когда открываю дверь, на моем лице появляется улыбка, потому что она оставила все вещи Мыши. Распахнув ящики и шкаф, я обнаруживаю, что вся её одежда по-прежнему здесь. Она ничего не взяла.
Мелли
Джей сжимает руль, когда едет, а я продолжаю одаривать его злым взглядом, на который только способна.