* *

Иногда, после Ложного Пробуждения, со мной происходило пугающее явление — ощущение прикосновения или хватания, производимые «телесной» рукой. Когда я лежал в темноте, я удостоверялся относительно положения моих рук — они находились под покрывалом, и всё же какая-то третья рука давила мне на лоб. Однажды, меня схватили «стальные» руки и сжимали пока, как мне казалось, я не стал задыхаться. Наконец, мне удалось закричать, и как только транс был прерван, я увидел туманную белую фигуру, рассеивающуюся в темноте. Однажды меня особенно впечатлил один нечеловеческого вида призрак; тогда я, «отважный» первопроходец, издал такой вопль, от которого транс тотчас же прервался. Мой гость напоминал конусоподобную массу искрящегося инея и почти достигал потолка. На нём не было никаких примет, только два горящих голубых глаза дополняли картину. Когда я преодолел свой страх, я пришёл к выводу, что эта странная фигура не желала зла и, вероятно, реально существовала на своём плане проявления. Теперь я склонен думать, что она принадлежала Миру Девов, впрочем, читатель может рассматривать это просто как иллюзию, пережитую в Трансовом Состоянии.

Также я слышал, находясь в этом состоянии, в дополнение к реальным звукам, и некоторые странные звуки, а именно: потрескивание, напоминающее электрическое искрение; рёв и жужжание, как от огромных машин; особое щёлканье, напоминающее звук приводных ремней, используемых в цехах; звуки, как от вздымающихся волн на море и от порывов ветра; и иногда зовущие голоса. Некоторые из этих звуков могли быть вызваны пульсацией крови в сосудах, но я не думаю, что всех их можно объяснить таким образом.

* *

К концу моего обучения в колледже, результаты моих исследований вкратце сводились к следующим:

Осознанные Сновидения и особые силы, которые нам в них предоставляются.

Раздвоение Сознания.

Предостерегающая Боль.

Каталептическое Состояние.

Ложное Пробуждение.

Состояние Транса, призраки, звуки и другие явления связанные с ним.

Итак, прощай Forest View и тот дом, что возле римской стены. Саутгемптон изменился почти до неузнаваемости. Западное Побережье — теперь сплошная полоса из фабрик и огромных доков, но старая серая башня всё ещё стоит как часовой возле Forty Steps, пока вдали медленно проплывает великолепный могущественный силуэт Queen Mary. Только на полотне Вечных Хроник воды залива Bletchingden ещё блестят в лучах солнца, и сентиментальный молодой человек, «заточённый» в своём сновидении, всё ещё бродит там.

Когда я планировал эту книгу, я решил ограничиться предметом Астральной Проекции и делать лишь короткие упоминания, где это необходимо, о моих исследованиях в других областях оккультизма. Также казалось желательным исключить все автобиографические подробности, не имеющие прямого отношения к рассматриваемому предмету. Тем не менее, только для того чтобы объяснить почему моё продвижение было столь медленным, очень краткий отчёт о моей мирской деятельности, думаю, можно себе позволить; он послужит своего рода задним планом для этой хроники.

Ко времени окончания моих трёхгодичных курсов, я пришёл к выводу, что мне не по душе рабочая сторона инженерного дела, но очень привлекала лабораторная исследовательская работа. Представившийся случай получить конкретную работу по этой линии я упустил в последний момент, а другой такой случай не представился. Так что, к великому сожалению моего деда, я собрал свои пожитки и вступил в весьма забавную театральную труппу. Также я проводил небольшую «исследовательскую работу» - изменения в сознании, вызванные поглощением различных видов алкогольных напитков. Когда я вступил в совершеннолетие, при мне оказалось почти 300 фунтов — остаток наследства, с которым можно было бы чувствовать себя вполне удобно, если бы такой вещи как Liberator smash никогда не случилось. Однако для меня это, кажется, было судьбой, так что я оставил драматическое искусство и сразу же женился — возможно, мудрейший поступок изо всех мною совершённых. Затем последовали два неуспешных рискованных предприятия, после которых я решил стать писателем. И в конце концов, я таки стал им, в некотором роде, и стал влачить приятно-ленивое, но очень шаткое существование в качестве писателя журнальных рассказов пока не разразилась Великая Война.

Теперь становится ясно, почему моё воодушевление по отношению к исследованию сновидений сошло почти что на нет в течение первых нескольких лет после того, как я покинул Hartley. Да, я продолжал переживать Осознанные Сновидения и совершал проекции, но я никогда не утруждал себя записями их, так что теперь они практически полностью испарились из моей памяти. Я не знаю почему, но впечатление, оказываемое на мозг этими внетелесными приключениями чрезвычайно неустойчиво. Их надо записывать во всех подробностях как можно быстрее после события, что само по себе является весьма неудобным делом, так как прерывает ночной покой. Я определённо не являюсь идеальным исследователем; я ленив и работаю только урывками, ведомый то туда, то сюда противоречивыми страстями и разными интересами. Две из моих ранних записных книжек исчезли и, вероятно, были уничтожены во время уборки, предшествовавшей переезду. Всё же у меня сохранились записи нескольких сотен сновидений, но из них только около шестидесяти можно отнести к настоящим проекциям. Однако я совершил намного больше проекций, которые никогда не были записаны, либо были, но в утраченных тетрадях.

Вот краткая заметка, сделанная в августе 1906 г., о другом призраке, увиденном в Состояния Транса. На этот раз речь идёт о даме, которая вскоре стала моей женой. Она находилась в Саутгемптоне, а я — в Западном Кенсингтоне [район Лондона]. Окончилось обычное сновидение, и я проснулся, как мне показалось; вялость и уже описанные выше атмосферные изменения заявили о себе. Явился призрак, подобный призраку Элси, который исчез, как только я пошевелился, что и прервало транс. Ни слова не было сказано, и никаких астральных цветов не было видно. Моя будущая жена спала в это время, но не помнила, чтобы ей что-нибудь снилось.

Затем в моих записях идёт пробел вплоть до июля 1908 г., и этот опыт знаменует действительно большое продвижение вперёд.

Лёжа на диване, после обеда, с закрытыми глазами, я вдруг понял, что могу видеть узор на спинке дивана. Это дало мне понять, что я был в Состоянии Транса. Затем я покинул своё тело, просто решив выйти из него, и подвергнулся совершенно внезапному перемещению в прекрасную неизвестную сельскую местность. Там я гулял некоторое время по нетронутой земле под ярким голубым небом с кучевыми облаками, залитым солнечным светом. Вскоре моё тело позвало меня назад, и в своём полёте домой, я отчётливо запомнил, как прошёл прямо сквозь лошадь и карету, которые стояли на какой-то незнакомой улице. Настоящий вид лондонского неба в момент этого переживания мне неизвестен.

Важность этого события заключается в двух вещах:

Оно мне показало, что Осознанное Сновидение, которое до сих пор я рассматривал как незаменимую предпосылку к проекции, на самом деле не было определяющим и можно было вовсе обойтись без него. Поскольку в этом случае я в действительности не заснул, а только находился в дремотном состоянии, когда я обнаружил, что могу видеть сквозь сомкнутые веки. Как будто у меня была внутренняя пара глаз, которая внезапно открылась. Это означало, что при благоприятных условиях возможен переход в Состояние Транса, не прибегая к сновидению, так что можно экспериментировать в любое время, а не только в тех редких случаях, когда в сновидении пробуждалась критическая способность. Однако на практике оказалось, что оба метода были одинаково трудными, так как хотя начальная стадия транса вызывалась легко, малейшее нарушение психического равновесия было достаточным, чтобы прервать состояние раньше, чем оно достаточно углубится, чтобы раздвоение стало возможно.