— Здесь всегда темнота,

И зимою и летом зима,

И воздуха мало.

Не заглянет к нам солнце,

Оно своим занято делом в богатых кварталах.

Крепко-накрепко меня обними,

Наша жизнь — это то, что сейчас.

Будет поздно потом.

Обними меня крепко.

Здесь все против нас.

Если холод — нам плохо,

И жарко — нам плохо,

Здесь мерзнешь,

Здесь воздуха нет.

Если ты не обнимешь меня, я умру.

Мне пятнадцать, пятнадцать тебе.

Нам обоим уже тридцать лет.

В этом возрасте уже надо работать,

И значит, есть полное право у нас

Целоваться.

Потом будет поздно,

скорее меня поцелуй.

Наша жизнь — это то, что сейчас.[4]

Лино задумчиво улыбнулся.

— Я этого не понимал, не понимал, что «жизнь — это то, что сейчас».

Он посмотрел на нее, такой очаровательно красивый…

— Если бы не смерть, я бы не понял. Если бы не жизнь. Если бы не ты!

Лино заглянул ей в глаза.

— Ты. Всегда Ты! Твоя сила и уверенность. Уверенность в том, что все будет хорошо.

Он вдруг сказал ей:

— Я не подпускал их к себе, Алину, Рика, Жана, Мэри. Я их боялся. Я до сих пор их боюсь!

— Почему?

Элизабет вспомнила «Скорее меня поцелуй/ Наша жизнь — это то, что сейчас»…

— Алину, потому, что не любил. Рика, потому, что любил. Жана, потому, что боялся, Мэри, потому, что не боялся.

Он так смотрел на нее… так ненасытно!

— Я ее не боялся, я знал, что она не предаст.

— А сейчас?

— Если она предаст меня сейчас, я…

Он сделал паузу.

Усмешка на его губах…

А может, улыбка?

— Заплачу.

Глаза Лино вспыхнули.

— Скорее меня поцелуй

Наша жизнь — это то, что сейчас!

И они поцеловали друг друга, жизнь была сладка. Жизнь была каждодневным выживанием. Жизнь была радостью от еще одного спокойно проживаемого дня. Цена всему как оказалось, Покой.

Потом они пили кофе, и… Жизнь была вкусна!!!

Жизнь… только с большой буквы!

Элизабет спросила Лино:

— Ты сказал мне, что если Мэри предаст тебя сейчас, ты не сможешь не заплакать…

— Perché? — Понял ее, он.

— Да, — Сказала ему, она. — ПОЧЕМУ?!

— Если она предаст меня сейчас, она будет знать как мне больно.

Он заглянул ей в глаза, мужчина, которого Мэри называет «Гермес»…

— Она ранит меня. Я не умру, но заболею. Все наши болезни, дорогая, они от предательств, от потерь.

Элизабет вспомнила:

Перед полными мисками должен я от голода умереть,

у жаркой печи я замерзаю до смерти,

Туда, во что я ловлю, не падает ничего, кроме осколков,

По самые зубы я уже в грязи

И если я смеюсь, я заплакал,

И если плачу я, я рад,

что иногда мне светит Солнце,

как мог бы я по жизни быть подавлен

как в церкви, стоя на коленях…

я, повсюду почитаемый и оплеванный.

Ничто не кажется мне достовернее, чем никогда не верное,

ничто не кажется мне более ясным (светлым), чем черная ночь.

Лишь то мое, что я с печалью потерял,

и то, что я люблю, я погубил.

Если я сам думаю, что я уже вчера был здесь,

я лишь сегодня вечером приехал.

С моей головы последний волос

на блестящей Луне замерзает.

У меня едва ли есть фиговый листок, чтобы прикрыться…

я, повсюду почитаемый и оплеванный.

И все же я достаточно отважен, чтобы надеяться,

что очень скоро мне будет принадлежать целый мир.

и будут передо мной распахнуты все двери,

захлопну я их вновь, потому что они мне мешают,

ведь я из золотой миски должен есть.

Червячки уже бесятся в моем животе,

я по шею в неудачах

и остаюсь под кустом бузины, тот, кому еще никогда не светила звезда (счастливая)

Франсуа Вийон, почитаемый и оплеванный…

— Я как Ваганты, — Сказал ей Бальтазар. — Проповедники мирских радостей… с кинжалом.

Она смутилась.

— Безутешен

тот, кто грешен[5]…

Яростная усмешка…

— Как жаль, что я не понял этого раньше. Ад — это жизнь без утешения!

Элизабет прочитала:

1. Что вы знаете о себе, чего вы ещё не знаете?

Она подумала, что я знаю о себе???

2. Ваш самый главный недостаток?

Стыд. Стыдно быть настойчивой, чувствую себя наглой.

3. Что вы знаете о себе, в чём вы никогда не признаетесь?

Что я трус.

4. Ваша главная ценность?

Не убегаю.

5. Если бы вы могли сменить личность, кем бы вы были?

Даже не знаю…

6. Какие песни вы поёте, когда никого нет рядом?

Дурацкий вопрос!

7. Во что или в кого вы верите?

В мужа.

Ваш любимый фильм?

Незабываемый роман!

9. Ваш любимый предмет одежды, обувь?

Маленькое черное платье и красные туфли на шпильке!!!

10. Есть ли у вас порок?

О, да…

11. Какой у вас любимый персонаж мертвый или живой?

Мистер Чепел[6].

12. Ваше тайное желание?

Не толстеть.

Элизабет посмотрела на Джулио, малыш играл с разноцветными кубиками… Она вспомнила «Я ненавижу мою жизнь, но я понимаю, что я не могла прожить ее по-другому».

Алина.

— Я не понимала.

— Чего вы не понимали?

— Что сердце нужно тренировать!

Элизабет смутилась.

— Я никогда…

Она не договорила, красивая женщина, одетая в шикарное сиреневое платье-футляр.

— Не понимала Гермеса.

Элизабет почувствовала, что Алине безумно трудно.

— Возможно, и он никогда не понимал меня.

Она усмехнулась, печально, с сожалением, но без гнева.

— Не судьба это жизнь в отчуждении. Когда мы берем Не свое, мы обрекаем себя на одиночество. Тот, или та — Не судьба, Не свое, не чувствуют нас Душой. Судьба это чувствовать кого-то Душой!

Элизабет вспомнила «L’avventura»[7] Антониони, Клаудия говорит Сандро: «Мне кажется, что мы чужие» и он спрашивает ее: «И ты недовольна?»…

Она подумала, был ли это вопрос?

Джулио протянул к ней ручку с кубиком — позвал поиграть.

Элизабет улыбнулась и взяла кубик.

— Ты прав, — Нежно сказала сыну, она. — Любовь, а не война!

И Элизабет вновь стало хорошо, светло — Лино и Джулио, спасают ее от черной дыры в самой себе!

Лино позвонил ей из больницы, и Элизабет обожгло счастье, звучащее в его голосе…

— Давай пообедаем вместе, девочка моя, — Ласково и весело сказал ей, он. — Джулио тоже приглашен — ты моя первая половинка, а он вторая!

Она засмеялась. Он был… как демон по имени Жизнь, ослепителен!

— Иногда я так странно себя чувствую, — Смятенно казал ей Лино. — Мы переплелись, ты и я и он!!!

Элизабет вспомнила, как Жан сказал им «L’eclisse… Антониони говорил о „Затмении“ так: двое осознают свою неспособность любить»…

Сейчас это поразило ее «ДВОЕ ОСОЗНАЮТ СВОЮ НЕСПОСОБНОСТЬ ЛЮБИТЬ».

Она подумала, разве так можно жить, не любя, не в объятии?!

— Элизабет, — Нежно сказал ей Лино. — Приезжай ко мне! Возьми нашего сына, и приезжай!

Просьба в его голосе… почти мольба.

Музыка рядом с ней… The Blue EP by Trashbat.

Tags: dubstep experimental garage jazz fusion trashbat bass music chillout dark ambient dubstep hiphop instrumental vibes United Kingdom.

Элизабет почувствовала смятение…

[1] Даниил Хармс «Старуха»

[2] Роман о Лисе 36. Как Лис благодаря своей хитрости оправдался перед королем в смерти Зайца Киварта и во всех остальных грехах, в которых его обвиняли, и как лестью и лукавством он вновь заработал прощение короля

[3] Паул Клаас «Сын Пантеры»

[4] Жак Превер «Поцелуй меня»

[5] Лирика Вагантов в переводах Льва Гинзбурга

[6] Главный герой сериала «Месть без предела» (в главной роли Майкл Медсен)