В каминной трубе зашуршало, посыпалась сажа. Янеш понял, что это опять появился дративар. Когда сажа перестала сыпаться, Яне осторожно заглянул наверх.

Дративар, а это был, конечно, он, протягивал ему три обещанные книги и пенал с ручками и карандашами.

— Клади на видное место и поторапливайся. Ты здесь всем так понравился, что Ушан тебя просто так не выпустит. Так что буди помощников и давай ко мне в камин. Будем уходить по крышам.

Да, на камины Янешу везло. И тут возникла еще одна проблема — пушистые. Если Янеш мог подняться по скобам, то для них это, увы! совсем непросто. Но и эту проблему удалось решить.

Мусьма, как обычно, вспрыгнула на плечи к Янешу, а Торстура подсадили к дративару. Впрочем, лезть пришлось недолго. Над головой показались звезды и вот уже наши друзья, кто осторожно, а кто и смело, идут по крыше. Дративар указывал направление и при необходимости переносил всех троих через промежутки между домами.

Янешу все это жутко нравилось. Год назад он прочитал книжку про Карлсона, который живет на крыше, и очень завидовал этому Малышу. Янешу тоже хотелось побродить по крышам ночью или даже днем. И что бы рядом был кто-то, с моторчиком. Хотя дративар его тоже устраивал. И вот последняя крыша.

— Лодка там, — дративар махнул лапой куда-то вниз и влево, затем, подхватив Янеша, снизился, опустил его на землю, звучно хлопнул ушами и исчез, даже не попрощавшись. Янеш с пушистыми пошли в указанном направлении. Лодка действительно была там.

Пушистым совсем не хотелось забираться в раскачивающуюся лодку, и Янешу пришлось потратить немало усилий на уговоры и увещевания, но это ни к чему не привело.

Тогда компания решила разделиться. Янеш поплывет на лодке, а пушистые побегут следом по берегу. Отмотав привязь, Янеш впрыгнул. От толчка лодка качнулась и отошла от пристани. Река плавно подхватила ее и понесла в ночь.

Приятно было сидеть и смотреть по сторонам, а особенно — на звезды. И что бы было удобней, Янеш осторожно опустился на дно лодки и лег. Теперь он видел все звездное небо прямо перед собой. Это было завораживающее зрелище. Звезды мерцали, отсвечивая то голубым, то зеленым, то каким-то красноватым светом. И месяц, тоненький серпик, добавлял всей картине какой-то необъяснимо трогательной прелести. У Янеша даже дух захватило от красоты и величия открывающейся перед ним вечности.

Лодку несло течением все дальше и дальше. И если бы Янеш мог слышать, то он наверняка обратил бы внимание на нарастающий шум. Но Янеш смотрел на звезды, ему было легко и спокойно, а лодку тем временем, вынесло на середину реки. Течение здесь было гораздо быстрее. Янеш все продолжал смотреть вверх. Ему особенно понравилась вон та большая звезда, что слегка мерцала голубоватым цветом.

Шум между тем нарастал. А все дело было в том, что река Говоруша начиналась как бы из ниоткуда. Просто в горах Верхоглядья, немного выше водопада со сплюховым зеркалом, из-под камня вырывался водный поток и тек себе через всю страну Слухачей под названием реки Говоруши. И на границе с графством Лизунов поток заканчивался новым водопадом.

Вода с грохотом низвергалась в огромную каменную расщелину и исчезала под землей.

Всех этих подробностей Янеш, конечно же, не знал. Он мирно лежал на дне лодки и вглядывался в ночное звездное небо. Он всматривался в него так долго и пристально, что в какой-то момент показалось, что он падает туда, вверх, в эту черную звездную пустоту…

Впрочем, насчет падать, это ему уже не казалось. Лодка, почему-то вдруг встала на дыбы, и в этом положении заскользила вниз. Янеш, вздохнул, чтобы закричать, но не успел. Вода накрыла его и потянула все глубже и глубже. Янеш пытался брыкаться, грести руками и ногами, но вода обвивала его своими струями и утягивала в подземелье. Воздух заканчивался. Янеш из последних сил дернулся, замолотил руками по этим противным струям и вдруг отчетливо услышал мамин голос:

— Если ты будешь так брыкаться, то я тебя будить больше не приду.

— А если не буду брыкаться, то утону, — ответил ей Янеш.

— Тебя спасти? — спросил мамин голос участливо.

— Спаси и скорее, — закричал Янеш.

И Янеш почувствовал, как мамины руки пролезли в сон, бережно взяли его поперек туловища и потянули.

— Все, открывай глаза, — сказала мама, — ты уже дома и совсем проснулся.

Янеш осторожно открыл один глаз, потом второй. И вздохнул с облегчением. Он действительно проснулся.

Янеш завтракал. Мама, проверяя его домашние задания, то удовлетворенно хмыкала, то беззвучно шевелила губами и пожимала плечами. Но вот брови ее удивленно поползли вверх. Янеш внутренне подобрался. Вообще-то, он учился хорошо. Но была одна проблема, с английским. Произношение у Янеша было классное, новые слова он запоминал легко, но правильно, грамотно написать, увы, не мог. Поэтому оценки у него были всякие — хорошие за устные ответы и совсем не хорошие — за письменные. На них-то и смотрела его мама сейчас.

— Давно это у тебя? — с интересом спросила она.

Янеш кивнул. Разговор этот был ему неприятен и поэтому он делал вид, что всецело занят булочкой.

— И что ты думаешь делать по этому поводу? — продолжала мама. Ей этот разговор тоже не нравился, но оставлять все так, как есть, она не собиралась.

— Я стараюсь, — удрученно ответил Янеш.

— А ты перестань стараться, — посоветовала мама, — Чем больше стараешься, тем труднее это становится.

— Почему? — от удивления Янеш даже жевать перестал.

— Потому, что на старание расходуется много энергии и еще, если надо постараться, значит перед тобой задача не из легких и, возможно, что ты и не справишься. Поэтому стараться и не нужно. Выбери кого-нибудь, кто пишет грамотно и попроси рассказать, как это получается. И сделай то же самое.

— А получится? — с сомнением спросил Янеш.

— Получится, — успокоила его мама, — не знаю как, но получится.

С тем Янеш и отправился. Английский был четвертым уроком. Алла Игоревна объявила оценки по диктанту, что писали уроком раньше. Янеш сидел понурившись. Опять двойка. И даже то, что за выученную дома тему он получил пять, его нисколько не радовало. Опять предстояло объяснение с мамой. Впрочем, может действительно попробовать кого-нибудь расспросить, как это делается? А кого? Кто лучше всех пишет диктанты? Катька Борисова. Но она жуткая задавака. Можно еще спросить у Жени Биржаковой. Но признавать в чем-то превосходство девчонок, Янешу совсем не хотелось. А мальчишки писали диктанты немногим лучше его самого. И тут его осенило. Лучше всех диктанты пишет, конечно же, Алла Игоревна.

И сразу, после урока Янеш подошел к ней и сказал:

— Алла Игоревна, а вы сами по-английски пишите без ошибок?

Такая постановка вопроса просто ошарашила учительницу, и она хотела сказать что-то резкое, но сдержалась, ведь Янеш спросил спокойным, вежливым тоном.

— Без ошибок, Петровский. А почему ты об этом спрашиваешь? У тебя есть сомнения?

— Нет, — ответил Янеш и продолжил, — тогда покажите, как вы узнаете, что написали правильно?

Алла Игоревна еще больше удивилась. О таких вещах ее еще никогда не спрашивали. Но это было интересно. Как же, действительно, она узнает, что пишет правильно? Она взяла ручку и листок бумаги.

— Диктуй.

— Я хочу знать, как правильно писать слова, — продиктовал Янеш, во все глаза глядя на учительницу.

И в какой-то момент Янеш увидел, что она на мгновение подняла глаза в влево вверх, потом посмотрела вниз, на листок, написала слово, а затем вновь подняла глаза туда же, чуть помедлила и, опустив опять глаза к месту, быстро дописала остальное. И посмотрела на Янеша.

— Ты доволен?

— Да, а вот слово «правильно». Мне не совсем ясно, как вы узнали, что писать нужно так?

— Почему именно это слово? — спросила Алла Игоревна, а про себя подумала, что Янеш очень наблюдательный. Ведь именно на этом слове она слегка запнулась.