ΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π³ - ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π³Π΅-
Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»Ρ-
Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ
ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ
ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡ. ΠΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ-
Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Ρ
Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡ.
Β«ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΡΡ-
Π»ΠΈΡΡ Β«ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅Β», ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅-
ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉβ¦ ΠΠΎ Π±Π΅Π· ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅-
ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ - ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈΒ».113
112 Luhmann N. Vorbemerkungen zu einer Theorie sozialer Systeme // ΠΠ½ ΠΆΠ΅, AufsΠ΄tze und Reden. Stuttgart, 2001. C. 7.
113 Luhmann N. Die Gesellschaft der Gesellschaft. Frankfurt, 1997. Π‘. 872.
70
ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ-
ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½-
Π½ΠΎ: ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΠ½ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.
Β«ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-
Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°-
Π·ΡΡΡΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ EgoΒ».114
ΠΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ
Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, Β«ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡΒ»
ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ. Β«ΠΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, - Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½. - ΠΡ
ΠΌΠΈΡΠ°? ΠΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²? ΠΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²? ΠΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ Π½Π΅-
Π―Β»?115 ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° β ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±Ρ-
ΡΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ-
Π·Π½Π°Π²Π°Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π² ΡΡΠ±-
ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ Β«ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Β»: ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π» ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈ-
ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π» ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
Π‘ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°:ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»-
Π»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΌΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ
Π² ΡΠ²ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅.
Β«ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ (Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ) ΠΆΠΈΠ» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅-
Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎ-
Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈ-
ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ), ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄-
ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅Π½-
ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°-
Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π°ΠΌΠ΅-
114 Luhmann N. Erkenntnis als Konstruktion // ΠΠ½ ΠΆΠ΅, AufsΠ΄tze und Reden. Stuttgart, 2001.
C. 220.
115 Luhmann N. Die Gesellschaft der Gesellschaft. Frankfurt, 1997. Π‘. 870.
71
Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎ-
ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎ
ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ±Π°Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². ΠΡΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π½ΠΈΠΈ
ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ.Β»116
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎ-
ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°-
ΠΊΡΡΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ
Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ», Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎ-
Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ.
Π Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«Π ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Ρ-
ΡΡΠ΄ΠΊΠ°Β» ΠΈΠ· Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β» ΠΠ°Π½ΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°
ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅-
Π½ΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅-
Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ
ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°? Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΡΠΌΠ°Π½Π°, Π΅ΡΡΡ β ΡΡΠΎ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ alter ego, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ².
ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-
ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ, - Β«Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌ-
ΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ!Β». Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ-
Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½. ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎ-
ΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ
ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊ-
ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΈ Π΄Π°Π½Π°, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π°β¦ ΠΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π½ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊ-
ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΊ Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ», Π½ΠΈ ΠΊ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡ-
116 Luhmann N. Erkenntnis als Konstruktion // ΠΠ½ ΠΆΠ΅, AufsΠ΄tze und Reden. Stuttgart, 2001.
C. 220.
72
ΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈΒ».117
ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ
Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·-
Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ/ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°
ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎ-
ΡΡΠΈ β ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°. ΠΠΎ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΏΠΎ-
ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ .
ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅-
ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡ
ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅
Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ-
Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎ-
Π³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Β«ΠΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
(ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ) ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ
ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ (Π±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π²
ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Β«ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ°Β», ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠ·Π³, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ)Β», - ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½.118 ΠΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΈ-
ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Β«ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ
ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ
ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡΒ».
Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½, Π½Π΅ ΠΌΠΎ-
ΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ
(Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ.Π΄.).
Β«Π ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ; ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎ-
Π·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅ ΡΠΎΒ». Π ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΈ ΡΠΎΠ±Ρ-