— В минувшую пятницу в
обед
,я
услышал, как ты
и
Эмма
говорили
о том, как
пробраться в
«Табу»
,и
яне
смог
выкинуть тебя из
моей головы.
Твойголос
застрял
во мне
,как будто я в первый раз действительно
услышал тебя, и я не мог остановиться слушать тебя
. Твойголос
разносится
выше всего остального
.Я
могу найти тебя
в
толпе
, дажеесли
я
не смогу
видеть
,до тех пор, пока ты говоришь
.Но я
не
знаю
, почему.Я
просто
знал, что должен
поговорить с тобой
за пределами школы
,и
что
ты будешь
в
клубе
в ночь на
субботу
.Вдруг
я
не могла
отдышаться
.Мои
легкие
казались слишком
большими для моей
груди
,и я
не могла
их
полностью
расширить.
— Ты последовал
за мной
в
«Табу»
? —Его
признание
заставило
мою
голову
закружиться, вопросы и признаниеборолись за
право выступить
первыми.
Но я
не могла
думать,
достаточно ясно, чтобы
сфокусироваться на них
.— Да. —
Он
звучал,
как
ни в чем не бывало
,как если бы это
не должно было быть
сюрпризом
, чтогорячий парень
вне
-моей-
лигипойдет в клуб
в субботу ночью
, чтобы увидетьменя
. — Яхотел
поговорить с тобой
.Я сглотнула
и
посмотрела
на свои руки
.Я едва могла поверить в то
, чтособираюсь
сказать ему.
— Когда
ты говоришь со мной
,я чувствую, что
все в
порядке
,даже когда все
на самом деле
разваливается
.Почему
? — Я посмотрелавверх и встретилась с
его взглядом
, в поискахистины
, даже если ине
пойму ее
. — Что ты сделалсо мной
?— Ничего.
Ничего
намеренного,так или иначе.
— Онсжал мою
руку
,сплетая
пальцы с
моими
. — Мыдействительно
слышим друг друга
, потому что мы похожи.Я
баньши
,Кейли
.Так же, как
мои мама с папой
,и, по крайней мере,
один из твоих родителей
.Так же, как
ты
.Такой же
, как я.Было ли это
возможно?
Мой инстинкт
бы
сказал «нет»
. Я качала
головой
и сжимала
закрытые глаза
, пока небыла
уверенна, что
безумная мечта
закончена.
Действительно странно, хотя, и
в настоящее время
баньши
страдают от
предчувствия
смерти
?Но даже
если
это правда,
что-то
не
с
ходилось...
—
В
истории
нет
мужчин
баньши.
— Я
знаю
. —Нэш
нахмурился
и
отпустил мою
руку
, чтобы скрестить своируки на
груди
. — Историипришли
от людей,
знающих о
нас
,но,
похоже,они
знали толькоо
женщинах
.Вас, девочки,
довольно
трудно не заметить
,со всеми
криками
и
плачем
.— Ха-ха. —
Я
начала
толкать
его
, а затемзастыла
споднятой
рукой
.Я только что
защищала
—хотя и
шутливо
—вид,
к которомуя
утверждала, что
не
принадлежу.
Или
даже
верю.
И
вот
, когдаэто дошло до меня
.Когда
все эти
рассказызатопили меня.
Да
, это звучитсумасшедше.
Но
ячувствовала, что это
правда
.И
маленькие кусочки
на самом деле
имели смысл
,таким образом, что они
были
более понятными, чем
логичными.
Горло, казалось, распухло
, и мои глазазагорелись
слезами
облегчения.
Быть
не
-
человекомбыло
лучше, чем сходить
с ума.
И
гораздо лучше, чем
умирать от рака
.Но самое главное
, у меня былиответы
—даже
странные
ответы
—но это лучше,
чем
не
знать.
Чем
сомневаться
себе
.— Я
баньши
? —Две
слезы
упали,
прежде чем я смогла
пойматьих
,и
я
вытерла
оставшуюсявлагу рукавом
.Нэш
кивнул
,и
я повторила
,просто
, чтобы привыкнутьк этой мысли.
— Ябаньши
.Сказав
этовслух,
помогло
последней
частичкеуверенности
скользнуть
на место
,и
я
почувствовала, что моя
грудь
расслабилась
.Один
длинный
выдох
выскользнул из
моего горла
,и
я
опустилась на
сиденье автомобиля,
глядя в
ветровое стекло
на
закат, который
едва
замечала
.Напряжение,
котороея
даже не
чувствовала,
начало
отпускатьмое тело.
Нэш
дал
мне
один
ответ
, ноон
вызвал
десятки
других
,и
мне нужно больше
информации.
Немедленно.
— Так почему же
никто не
знает
о
мужчинах
баньши?И если
ты
парень
, этоделает
тебябольше
мужчиной фей
?Он
потянулся за
напитком
,мышцы
на руке
смещались
окрашенные красным цветом
впоследних лучах
солнца
.— К сожалению, этот
термин был придуман
людьми
,которые
не знают о
существовании мужчин
баньши,
потому что мы не
вопим
.Мы не получаем
предчувствий.
Я
нахмурилась.
— Так что же
вас делает
баньши?Я имею в виду
, чемвы
отличаетесь от...
людей
? — Дажеприняв
свою
новую идентичность
,это
казалось странным
относитьсяк
себе
, как к чему-тодругому
, а нечеловеку.
Он
прислонился к
дверной ручкемашины
Картера
исделал еще один
большой глоток
, прежде чем ответить.— У нас есть другие
способности
.Но
что
я могу делать,
не
имеет смысла
для тебя
, пока ты не знаешь, что можешь сделать сама.
Я покачала головой
,не понимая
.— Я думала, что я
вестник смерти.
— Это
то, кто
ты
,не
то, что
ты можешь делать.
По крайней мере,
это еще не все
что ты можешь делать.
ГЛАВА 9
Я
наклонилась вперед,
согнув
колени
, чтобы избежатькоробки передач
,более любопытная
, чемхотела сама себе
признаться
, в то время как ожидала продолжения.
Но
он
повернулся и
заглянул в окно
.— Мои
ноги
одеревенели.
Давайте
пройдемся
. — Онтолкнул
дверь
, не дожидаясь моегоответа.
— Что? —
потребовала я
, перегнувшись через корпус радиоприемника, чтобы посмотреть, как
он
растягивается
на стоянке
,мышцы
напрягались
и переходили
, в то время какон
вытянул
обе руки
над головой.
— Ты собираешьсядержать
меня
в напряжении
?