Тогда я пошел по следу. Если они все разом потеряли свои телефоны, ничто не мешает мне найти их обычным вампирским способом.

След привел меня обратно на трассу, а затем к дому Беллы, снова. Но что-то изменилось. Спрятавшись за деревом, я смотрел на скорую помощь и бегающих врачей. Вскоре в двери вышел Чарли, его лицо было постаревшим, по нему текли слезы. За ним вынесли носилки, покрытые простыней. Свисающая рука и локон каштановых волос – все, что я видел. Я ужаснулся. Всего час назад я видел ее живой! Не может быть! Это Белла?! Она умерла?! Только что, а не несколько месяцев назад?!

Ничего не понимаю! Все это время Белла была жива? Элис ошиблась? Эдвард погиб зря?

Зарычав, я рванул по следу дальше, решив во что бы то ни стало разобраться во всем.

Прошло несколько часов прежде, чем след привел меня в аэропорт. Ну и как, скажите, мне узнать, куда полетели все остальные? Что с их телефонами? Почему они не отвечают? Я потратил еще время, пытаясь дозвониться им из аэропорта. Бесполезно!

Пришлось повозиться, но, в конце концов, милая девушка, продающая билеты, поддалась моему вампирскому обаянию и выдала информацию. Я был поражен до глубины души. Рим?! Они что все, издеваются?! Получается, я проделал круг, тогда как все опять умчались в Вольтерру, откуда я только что прибыл. Мне хотелось рвать и метать!! Ну и задачки ты мне поставила, Рози!!

Снова полет, это все так осточертело! Уже хотелось каких-нибудь действий! Убить кого-нибудь, в конце концов! Посмотреть противнику в лицо! Понять, что происходит!

Конечно, я не мог быть уверен, что все отправились именно в Вольтерру. Но у меня больше не было другого предположения. О чем кричала мне Рози? Она кричала, что я должен поехать в Вольтерру за ожерельем. Она ничего не успела сказать про то, что я должен делать дальше. Вернуться – было моей инициативой. Быть может, я поступил неверно? Должен был остаться в Вольтерре?

Странный столб сиреневатого дыма привлек мое внимание, когда я выехал за пределы Рима.

- Остановите, - сдавленно попросил я, чувствуя, что нашел цель своего прибытия. Не знаю, как я понял это, просто чувствовал. Ничто так не горит, только вампиры. Комок встал в горле. Мне совсем не хотелось знать, кто именно горит. Но я был обязан посмотреть. Проверить. Быть может, я ошибаюсь… Это не то, что я думаю…

Я отпустил таксиста. Глупо, но я почему-то подумал, что мне он больше не понадобится. Да и лишние глаза ни к чему…

В сотне метров от дороги стоял покореженный и пыльный порше желтого цвета. Запах Розали и Элис был сильным и ярким, словно они сидели в машине сутки назад, не больше. Как же я не заметил этого, когда проезжал тут сегодня утром? И потом, днем, возвращаясь из Вольтерры в аэропорт… Быть может, я успел бы их спасти…

Я даже не предполагал, что они живы. Теперь нет. Обрывки одежды валялись повсюду: я узнал кусок рубашки Джаспера и локон волос Эсми… Любимый браслет Элис, разорванный, валялся около заднего колеса порше. На крыле машины были царапины, как будто Элис цеплялась за металл, когда ее пытались отодрать. И я с ужасом уставился на клочок от голубой блузки Рози, которую я так любил… Их запахи были свежими: Карлайл, Эсми. Элис и Джаспер – все они были здесь. Но так же было множество запахов чужих вампиров. Много. Очень много. На песке виднелись следы борьбы, и длинные полосы, как будто волокли тела. И из-за холма вился удушливый сиреневатый дым…

Я впал в абсолютно шоковое состояние. Вынув из кармана драгоценность, я уставился на камни с ненавистью. Зачем мне эта штука, если у меня больше нет Рози? Больше нет всей моей семьи? Это что, чья-то жестокая шутка? Мне хотелось рыдать, и я упал на колени, поближе к земле.

- Это последний! – раздался за моей спиной торжествующий противный голосок. Медленно повернувшись, я увидел рыжую бестию и узнал ее сразу. Виктория. И около двадцати новорожденных вампиров рядом с ней, готовых к бою. Мой мозг плохо соображал из-за шока, но даже в таком состоянии я понял, что шансов у меня нет. Даже самый сильный вампир в мире не сможет победить двадцать молодых, полных сил соперников. Я отправлюсь вслед за остальными, превратившись в сиреневатый дым, исчезну, сгину навсегда.

У меня не было желания сопротивляться. Совсем. Я чувствовал себя полным ничтожеством. Что толку, что я выполнил просьбу Рози? Как дурак, я стою посреди степи Вольтерры на коленях, ожидая смерти. И в моей вытянутой руке дурацкое ожерелье, никому уже не нужное. Слишком поздно…

Моя голова упала вниз, я оперся на борт порше, почувствовав себя самым слабым вампиром в мире. Все кончено.

И только тогда я увидел, что царапины на машине не хаотичны, а имеют форму. Они в точности повторяли силуэт мужчины, стоящего на коленях. А с его вытянутой руки свисало ожерелье, в точности, как у меня. Я вскинул голову, открыв рот. Внизу, под картинкой, было написано: 15. 09. 1918. Чикаго.

- Покончить с ним! – услышал я приказ.

Глава 13. Живее всех живых

Всё происходило словно во сне. Я смотрел на ожерелье в своих руках и на изображение, нацарапанное на изувеченной машине. А в это время меня окружали в плотное кольцо, выхода из которого не было.

«Господи, хоть я и не верю в тебя, но помоги мне!» - молил я, а мои губы повторяли мои мысли.

- Тебе уже никто и ничто не поможет. Разорвать его! – услышал я почти у самого уха.

Не осознавая толком своих действий, хватаясь за изображение, как за соломинку, я перевернул ожерелье и молниеносно выставил указанную на машине дату. Но как это могло помочь в сложившейся ситуации, когда все мертвы, а меня вот-вот тоже разорвут на части? Десяток рук уже тянулись к моему телу, и я, закрыв глаза, приготовился встретить конец. Может там, в другом мире, я встречу Рози и всех остальных? Здесь меня уже ничто не держало.

И небеса, по-видимому, сжалились надо мной, так как в один момент меня словно окутал кокон, не пропуская ни одного звука. Секунды проходили за секундами, а до меня так никто и не дотронулся, вокруг стояла тишина. Я с опаской приоткрыл глаза и увидел, что нахожусь не среди поля, а … Чёрт!! Где это я? Это что за помещение? Лучший пентхауз Ада? В Рай меня вряд ли пустили бы.

Я стал осматривать комнату, в которой вдруг очутился. Ничем не примечательная обстановка. Всё довольно по-спартански, если не считать нескольких статуэток на прикроватном столике. Встроенный шкаф, который не шёл ни в какое сравнение с размерами гардеробной Розали или Элис, открыл мне свои «богатства». Довольно простое пальто, несколько рубашек, брюки и пара ботинок. Находясь внутри этого мини-гардероба, я внимательно осматривал вещи, которые принадлежали явно какому-то молодому мужчине или юноше.

Внезапно раздавшиеся шаги возле двери застали меня врасплох. Ещё мгновение, и дверь в комнату открылась, а лёгкие затворки маленькой гардеробной, поддавшись ворвавшемуся в комнату небольшому порыву ветра, тут же захлопнулись, оставляя меня в полумраке каморки, как в мышеловке. Затаив дыхание, я прильнул к щели между дверками , пытаясь рассмотреть и понять, к чему мне готовиться.

То, что я увидел, ещё раз уверило меня, что я умер и нахожусь в каком-то из параллельных миров для мёртвых вампиров. Вернее, кого я увидел! В комнате находился сам Эдвард. Он двигался как-то очень настороженно…. Я не мог рассмотреть через маленькое отверстие всех его действий, и уже хотел было с радостными воплями и с раскрытыми объятиями выпрыгнуть из шкафа, как вдруг на первом этаже дома раздались ещё чьи-то шаги.

Я буквально прилип к щели, пытаясь ничего не пропустить. То, что происходило, заставило меня вообще усомниться в моём душевном здравии. Воздух вокруг Эдварда вдруг подернулся рябью, а он сам стал как бы растворяться в пространстве. Вдруг он наклонился к полу, пытаясь дотянуться до чего-то, но миг, и всё исчезло.

Что за чертовщина? Я уже готов был выйти из своего укрытия, как вдруг послышался глухой звук удара об пол. А это кто ещё? Ещё раз взглянув в просвет между дверьми, я увидел… опять Эдварда…