Я услышал ужасный скрежещущий звук, как будто металл рвут на части, и связь пропала…

Я ни черта не понял! Но почему-то мое мертвое сердце сжалось и провалилось вниз, к ногам, рассыпавшись осколками… Телефон как-то случайно сломался в моей руке…

- Рози… - потрясенно выдохнул я.

- Эммет! – рядом со мной съежился Джаспер, обхватив себя руками, как от боли. Его глаза были полны отчаяния. – Что? Что случилось?

Эсми и Карлайл были тут же, глядели на меня, но внутри меня поселилась пустота. Я не знал, что им сказать. Я только знал, каким-то шестым чувством – Рози больше нет…

- Что ты знаешь? – прошептал я Джасперу, на большее меня не хватило, голос пропал. Впервые я чувствовал себя таким слабым. – Куда поехала Элис?

Он собрался с духом и выдавил:

- Сказала, что Розали затеяла какую-то опасную авантюру, и что она ее остановит. Больше ничего.

- Куда? – заорал я. – Она сказала, куда едет?

- Плела что-то о Форксе… Мол, Рози в Форксе… - пробормотал Джас.

- Мы поедем в Форкс немедленно, - взволнованно сообщил Карлайл, и Эсми, кивнув, бросилась к телефону заказывать билеты на самолет. – Все будет хорошо, Эммет.

Ничего не будет хорошо, мрачно сказал я себе. Все уже плохо.

- Эсми, закажи мне до Рима! – крикнул я.

- До Рима? – глаза Джаспера расширились.

- Рози сказала, что я должен поехать в Вольтерру. Кричала, что это вопрос жизни и смерти.

- Я могу поехать с тобой, - предложил Карлайл. – А Эсми и Джаспер поедут в Форкс, выяснят, что там произошло.

Я быстро пытался просчитать варианты. Если Рози еще в Форксе и жива, то ей понадобится помощь всех Калленов. С другой стороны, она ничего мне не сказала про Карлайла. Она сказала – ТЫ должен поехать в Вольтерру. Быть может, Карлайл только ухудшит дело.

- Нет, - твердо ответил я, считая необходимым придерживаться данной мне инструкции. Если все так плохо, как я думаю, единственный шанс, это делать в точности, как мне велели. Роуз была с Элис. Элис всегда знает, что делает. – Я поеду один. Вы едете спасать Рози. Встретимся в Форксе, я приеду туда, как только все улажу в Вольтерре.

Спустя несколько часов. Вольтерра.

POV Эммет

Аро был удивлен, но принял меня радушно, когда узнал, что я – сын Карлайла. Вот уже несколько часов мы сидели в его личном кабинете – шикарном зале, утопающем в коврах и роскоши – и вели задушевную беседу. Аро выспрашивал у меня все подробности жизни нашей семьи, был добродушен и очень заинтересован. А я все никак не мог перейти к делу, ерзая на мягком кресле и не зная, с чего начать. Аро не был дураком, замечая мое состояние.

- Так что на самом деле привело тебя сюда, Эммет? – он улыбнулся мне довольно мило. Без тени подозрений, и я решил, что правда будет лучше всего.

- Понимаешь… - смущенно проводя по волосам, начал я, наклоняясь вперед. – Моя жена… она очень красивая… Ну, я бы даже сказал, она самая красивая на планете! – не без гордости улыбнулся я. – И она помешана на всем красивом. Носит лучшую одежду, лучшие… украшения… - я замялся.

- И…? – подбодрил меня Аро.

- Я понятия не имею! – разочарованно всплеснул руками я. – Она сказала мне, что у тебя есть какое-то чудесное ожерелье, которое она очень хочет. И послала меня сюда. Вот и все… - я насупился и смотрел на Аро немного виновато. Это все звучало так глупо! Ерунда какая-то! Рози в беде, скорее всего, даже погибла… а я сижу в Вольтерре и говорю о каком-то идиотском ожерелье… которое смогу положить, скорее всего, уже только на ее могилу. Черт! Черт!

К моему удивлению, Аро не разозлился и не расстроился, а засмеялся.

- Милый друг, незачем так сильно переживать! Карлайл – мой старый друг. Я вполне способен помочь его сыну! Пойдем, я покажу тебе свои сокровища. Выберешь для своей жены подарок, какой хочешь!

- Правда? – выдохнул я потрясенно. Вот так просто?

- Правда, - снисходительно засмеялся он.

Вот уже битый час я бродил по сокровищнице Аро, заглядывая в сундучки, шкатулочки и прочие емкости для хранения украшений. Здесь было множество обалденных картин на стенах, всяческие раритеты, находящиеся за стеклом, как в музее. Старинные фолианты, бесценные оригиналы… я был потрясен зрелищем. Огромные залы подземелий Вольтерры были оборудованы под эти чудеса старины.

- Какое оно должно быть? – вежливо поинтересовался Аро, наблюдая мои затруднения.

- Рубиновое… - пробормотал неловко я. – Кажется…

Аро прошел в конец второго зала, где под стеклом на красной парче возлежало охрененное ожерелье из крупных красных камней.

- Это? – Аро поднял брови.

Я пожал плечами. Я понятия не имел!

- У меня есть еще пара похожих. Но там не рубины, - Аро тоже пожал плечами.

- Тогда, я полагаю, что она имела в виду это, - смущенно насупился я. – Она сказала – рубиновое. Это точно.

Аро рассмеялся, открывая замочек и поднимая стекло.

- У твоей жены действительно хороший вкус, - одобрительно кивнул он, достал и протянул мне ожерелье. Оно приятной тяжестью легло в мою руку.

- Вау, - выдохнул я. Оно выглядело… бесценным. Я чувствовал себя еще смещеннее, чем прежде.

- Передавай Карлайлу привет, и скажи, что я давно жду его в гости. Ну, или я сам навещу его в ближайшем времени.

- Что я вам за это должен? – сдавленно промолвил я. Так просто… это так подозрительно!

- Ничего не надо, мой друг. Считай это подарком.

- Я буду должен, - пообещал я с чувством.

- Я это запомню, - улыбнулся властитель Вольтерры загадочной улыбкой.

Вечер того же дня. Форкс.

POV Эммет

Самолет приземлился поздним вечером. Я спешил изо всех сил, но тяжелое чувство, что уже слишком поздно, не отпускало меня ни на минуту.

Я вертел в руках эту дурацкую штуку, не понимая, какое она вообще может иметь значение, если моя Рози мертва. Конечно, верить в это не хотелось. Она должна быть жива, иначе все это не имело никакого смысла.

Ожерелье было действительно красивым. Камни были окромными и переливались изнутри. Я удивился, когда поднес ожерелье к свету. Внутри были… цифры? Цифры, точно! И буквы! Нахмурившись, я разглядывал их, чувствуя, что разгадка должна быть именно в этом. Не может быть, чтобы Рози просто так послала меня за этой хренью!

«Ты должен сделать это…»

«Это вопрос жизни и смерти…»

Не может быть, чтобы все это было сказано просто так. Должен быть секрет, которого я не знаю. Рози доверила дело мне, я не мог подкачать. Я должен разобраться, чтобы помочь ей!

Я взял такси, чтобы добраться до нашего дома. Шоссе быстро бежало мимо, знакомый лес, где началась череда трагических событий, навевала печаль. Вот и дом Свонов, на самой окраине – мы проезжали мимо, и я пристально гляделся, любопытствуя. Жаль, что Белла умерла… Жаль, что все так вышло…

Я приоткрыл окно, когда мы проезжали совсем близко, и мои глаза расширились. Я почувствовал ее запах. Белла. Как может ее запах быть таким сильным, если она умерла несколько месяцев назад? Пикап все еще стоял возле сосны, где она обычно его парковала. И, черт меня дери, мне показалось, что я увидел знакомое лицо в окне ее комнаты на втором этаже! Я чуть не свернул шею, когда мы промчались мимо, и дом скрылся за поворотом. Она что, жива?

Мне хотелось рвануть туда и убедиться, но были дела поважнее. Дурацкое ожерелье. Рози в опасности.

В доме никого не было. Запах Карлайла, Эсми и Джаспера стоял повсюду, а также моей Роуз, и он отдалялся в обратную сторону, будто все они ушли. Запах Рози был старее остальных, это значит, что она была тут раньше всех, а затем остальные пошли по ее следу. Я отпустил таксиста и вошел в дом. Я должен был позвонить, но у меня не было сотового, я сломал его еще вчера, и не было времени приобрести новый. Зато в доме имелся стационарный.

Я потратил почти час, вызванивая хотя бы кого-то из семьи. Розали… отключена. Элис… отключена. Джаспер… никто не взял трубку, сколько я ни ждал. Как будто он просто где-то забыл свой телефон. Или потерял… Карлайл, Эсми… отключены. Ужасное чувство потери поселилось внутри меня. Мне стало по-настоящему страшно.