Два года назад, парень — взрослый — загнал в угол Николь в лесу, и если бы Серена и я не нашли их и не напугали бы парня, то я уверена, что она была бы изнасилована. Она не хотела говорить об этом никому. Я уговорила её позвонить шерифу и проводила её до неё и сидела с ней, когда она сказала об этом родителям. Теперь, когда я отказывалась говорить…она считала это неправильным.

Но сообщать об этом для меня выглядело безумно неправильным. Если бы я обвинила Рейфа, они бы узнали о Энни. Если Рейф хотел сделать это, то я должна была сказать кому-то, потому что он может сделать это снова с другой девушкой, но если я не была полностью в этом уверена, то… я не могла ничего сказать, пока я не буду полностью уверена.

Я была не в состоянии принять решение. У меня были свидетели, поэтому я могла бы рассказать об этом и утром. Мне нужно подумать об этом ночью. Дэниел не был доволен, но он в конце концов согласился, и я позвонила папе, чтобы он заехал за мной.

Мне снилась пума. Я продолжала вспоминать, след на спине пумы. Я заворожено смотрела в её глаза. Она не смотрела на всех, она смотрела на меня. Рейф смотрел на меня, также, как когда мы целовались. Но мы не целовались, мы лезли по стене для скалолазания. Но теперь это не была стена, это была крыша, мы поднимались по крыше, прыгали с крыши, вперед и назад, с крышы на стену, пока сон не изменился.

На этот раз я была не одна. Рейф был рядом со мной, и, мы бежали, сначала на двух ногах, а потом я уже бежала на четырёх ногах. Я смотрела вниз на размытую землю подо мной. Под моими лапами.

Я резко села в кровати. Хватая ртом воздух, сердце билось сильно-сильно.

Yee naaldlooshii.

Ведьма.

Я знала, что это за слово. Когда я сидела здесь, согнувшись пополам, задыхаясь и дрожа, я продолжала слышать его снова и снова, и я чувствовала, что я знала его. Где-то внутри, внутри себя я знала.

У меня перехватило дыхание и это чувство прошло. Конечно, я знала это. Я слышала, как старуха сказала это и не смогла забыть её слова.

Найди это.

Как?

Мой взгляд переместился на мой ноутбук. Я покачала головой. Есть причина почему армия США использовала язык Навахо для кодов в Великой Отечественной войне, потому что было почти невозможно его расшифровать. Я знала лишь немного этих слов и я всегда боролась с ними. У меня не было никаких шансов на написание этого слова правильно.

Попытайся.

— Нет.

Я сказала это слово вслух, напугав себя. Мое сердце снова стучало. Мои руки дрожали, когда я схватилась за одеяло.

Я боялась слов? Как же глупо это было? Я просто нервничала из-за сна, и уже было слишком поздно, чтобы включать свой ​​ноутбук. Соединение с интернетом было очень плохим. И я хотела бы посмотреть это слово завтра, в месте с Дэниелом. Он точно поможет мне.

Я упала обратно вниз на кровать…прямо в свежий сон.

На этот раз, я снова увидела пуму с меткой на спине. Только она гналась за мной. Я побежала через лес, пытаясь уйти от неё. Она была прямо позади меня. Потом я услышала Рейфа, его голос эхом прокатился через лес.

— Майя, стой! — закричал он. — Не беги. Это не поможет.

Я продолжила бежать.

— Пожалуйста! — Кричал он. — Ты делаешь только хуже. Прекрати бежать. Ты не сможешь убежать. Прими это.

Принять смерть? Никогда. Я проигнорировала его и продолжила бежать, пока мои легкие не были сожжены, и до сих пор пума была прямо за мной, я была в один прыжок от конца моей жизни.

Наконец я увидел свое спасение. Озеро. Когда я помчалась к скале, Рейф снова крикнул мне. Я видела его, через воду, он махал руками и кричал.

— Майя, нет! Пожалуйста. Послушай меня. Что бы не случилось, не прыгай…

Я прыгнула.

Ледяная вода сомкнулась над моей головой. Я толкнулась на поверхность и поплыла, не останавливаясь, пока я не была уже в середине озера. Я остановилась и огляделась. Пума стояла на скалах, шипя и рыча. Рейф был на другой стороне.

— Вылезай, Майя! Это не поможет. Это небезопасно.

Я проигнорировала его. Это было спасением. Это…

Пальцы сомкнулись вокруг моей лодыжки и дернули меня под воду. Я боролась, но рука схватила меня за другую ногу, и я продолжала идти под воду, глотая воздух, я кричала. Я могла услышать голос Рейфа, слабый и искаженный, когда он кричал, и я могла услышать, как пума кричит, её крик смешался с моим собственным.

Пока руки тянули меня вниз, я поняла, что он говорил мне. Прекрати убегать от правды. Правда, следовала за мной повсюду, как кошка…

Я проснулась, задыхаясь, я всё ещё чувствовала ледяную воду в моих легких. Я плевалась и кашляла, пока мама не подошла к моей двери. Я сказала ей, чтобы она не волновалась, что я прекрасно ютилась под одеялом, потом она ушла.

Я сбросила одеяло, как только она ушла, и лежала там, ночная рубашка приподнялась с моего живота, я задыхалась. Даже вспомнить холод воды недостаточно, чтобы охладить меня. Моё сердце бешено мчалось.

Сон. Просто бредовый сон — о пуме и Рейфе — о том, о чём я пыталась не думать. О смерти Сирены.

Когда она умерла, я сказала себе, что я выясню, что же произошло с ней. За год, прошедший, после её смерти, что я сделала за этот год? Просто ждала, что ответ упадёт на меня с неба.

Её смерть была несчастным случаем. Никто не искал для этого другое объяснение. Никто не хотел посмотреть на это под другим углом. Кроме меня. Возможно этот сон — нет моя совесть говорила мне, чтобы я перестала прятаться и наконец, сделала хоть что-нибудь?

Брендан сказал, что Мина Ли спрашивала о Серене. Она должно быть действительно много знает о Салмон Крике, раз знает о её смерти в прошлом году. Если она расследует медицинские исследования, она думает, что это как-то связано с Сереной? Я словно хваталась за соломинку, но это может значить, что она смотрела на обстоятельства смерти Серены и видела то, что здесь никто не видел.

Мне нужно поговорить с ней. Мне было жаль, что я не взяла её визитку. Тем не менее, она не отказывается поговорить со мной. Мне просто нужно выяснить, где она живёт. Я уверена, что Кори мог это узнать у своей мамы.

С этим решением, я расслабилась достаточно, чтобы уснуть и я даже спала до одиннадцати. Даже по воскресеньям я не могу спать до двенадцати, мне надо ухаживать за животными. Я обычно встаю около девяти, но мой будильник не зазвонил, а это означало, что мой отец, должно быть, выключил его и накормил животных за меня.

Мне надо вставать. Хотя я решила, как поступить со смертью Серены, я не решила, что делать с тем, что произошло прошлой ночью. Я должна сказать моим родителям. Если бы кто-то ещё был в моей ситуации, я бы настаивала на этом, но я не могла сказать им точно, что знаю, кто это сделал и я не могла сдать Рейфа.

Но как я собиралась решить, стоит ли обвинять Рейфа? Мне нужно пойти поискать наркотики у него? Он не был глупым. Он бы избавился от улик.

Я думала об этом, пока я принимала душ и одевалась, и я все ещё думала об этом, когда мама постучала ко мне в дверь.

— Кое-кто здесь хочет тебя увидеть, — сказала она, когда вошла в спальню.

Я надеялась, что это был Дэниел — я действительно должна была поговорить с ним. Но мама не назвала бы Дэниела «кое-кем».

Я вспомнила, что сказал Брендан о Мине Ли желающей поговорить со мной. Пожалуйста, пусть это будет она. — Это женщина?

— Нет. Это новенький. Рафаэль.

Мама сказала это медленно и у неё был странный взгляд, обеспокоенный, и я подумала, что она слышала, что я пригласила его на вечеринку. Я не сомневаюсь в этом, так как сплетни постоянно путешествует в этом городе. Сначала она наверно думала, что я просто хотела принять его радушно. Но если он был здесь в воскресенье утром, может быть, между нами было больше чем это, и если да, то почему я не упоминала его?

Все, о чём я могла подумать это «Рэйф здесь. О, Боже, что он здесь делает?» Мое сердце стучало, просто бешено и это меня немного напугало.

— Майя?

— Я думаю он хочет поговорить о вечеринке. — Это было правдой. — Просто дай мне секунду, чтобы расчесать волосы.