Существует ли органическая связь между заглавием романа, его темой и жанром?

♦ Попытайтесь по названию определить:

• Чему посвящено то или иное произведение?

• К какому жанру оно будет относиться?

22. Проведите анализ названий серий массовой литературы.

• Какая информация содержится в этих названиях?

• На привлечение какой аудитории рассчитывают редакторы определенной серии?

Лекарство от скуки; Розовая серия; Бремя страсти; Иронический детектив; Черный котенок; Книги, доставляющие удовольствие; Народный роман; Русский проект.

23. В.Д. Черняк и МЛ. Черняк, изучая заглавия текстов массовой литературы, сгруппировали их по определенным критериям.

Проанализируйте извлеченный авторами материал.

♦ Выявите сходство групп заглавий на основе следующих критериев:

• тематический критерий;

• жанровый критерий;

• гендерный критерий;

• критерий адресованности;

• вкусовой критерий;

• критерий достоверности;

• критерий различия / отсутствия иронии.

♦ Какое место в текущем литературном процессе занимают тексты, носящие подобные заглавия?

1. «Вкус убийства», «Почти невероятное убийство», «Обреченный убивать», «Убийство футболиста», «Трех убийств мало», «Налог на убийство», «Мне давно хотелось убить», «Придется вас убить», «Убить, чтобы воскреснуть», «Убийство в доме свиданий», «Убийца поневоле», «Назначаешься убийцей», «Десерт для серийного убийцы», «Я – убийца», «Я убью тебя, милый», «Убийство и Дама Пик»; «В объятиях убийцы», «Карлик-убийца», «Мой желанный убийца», «Киллер из шкафа», «Киллеры в погонах», «Антикиллер», «Высший пилотаж киллера», «Юрист: дело рыжего киллера», «Мой любимый киллер», «Розы для киллера», «Закон киллера», «Александр Солоник – киллер на экспорт», «Сам себе киллер», «Киллеры в погонах», «Время киллера», «Киллер. Работа по душе», «Призрак киллера», «Ликвидатор».

2. «Привет, уркаганы», «Бомба для братвы», «Прощай, пахан», «Маслины для пахана», «Лох и бандиты», «Путана: кукла для утех», «Королева отморозков», «Отморозки бьют первыми», «Мочилово», «Люберецкие качалки, рэкет, крыши», «Фраер вору не товарищ», «Дикий фраер», «Менты», «Мент обреченный», «Мент», «Мент в законе», «На дело со своим ментом», «Подруга мента», «Сыскарь», «Катала», «Последний трюк каталы», «Кидала», «Кодла», «Дембель», «Дембель против воров», «Заказуха», «Баксы не пахнут», «Большие бабки», «Леди стерва», «Хабалка», «Разборка», «Разборки», «Разборки авторитетов», «Заговор фраеров», «Воровской общак», «За базар ответим».

3. «Куколка для монстра», «Все девочки любят богатых», «Золушка из банды», «Бой-баба», «Крутая барышня», «Чумовая дамочка», «Шальная девчонка», «Овечка в волчьей шкуре», «Строптивая мишень», «Длинноногая мишень», «Красотка из ГРУ», «Девушка из службы 907», «Сестрички не промах», «Леди в камуфляже», «Женщина-апельсин» и др.

4. «Куколка для монстров», «Все девочки любят богатых», «Лакомый кусочек», «Подарок для девушки по вызову», «Маленькое одолжение», «Жена моего мужа», «Дама с колготками», «Кикимора болотная», «Невинные дамские шалости», «Черное платье на десерт», «Конь в пальто», «Я жулика люблю», «Милое чудовище», «Неотразимое чудовище», «Не на ту напали», «Шутки старых дев».

24. Ознакомьтесь с книжными рекламами

♦ Рассмотрите заглавие как ключевой элемент текста. Предложите классификацию заглавий:

• с точки зрения тематической общности;

• с точки зрения жанрообразующей функции;

• с точки зрения степени стандартности / оригинальности.

*Т Предложите другие основания классификации заглавий.

♦ Какие общие и специфические признаки в подсистемах заглавий двух авторов вы установили?

Рекламный текст 1

Читайте все романы Александры МАРИНИНОЙ

Стечение обстоятельств

Игра на чужом поле

Украденный сон

Убийца поневоле

Смерть ради смерти

Шестерки умирают первыми

Смерть и немного любви

Черный список

Посмертный образ

За все надо платить

Чужая маска

Не мешайте палачу

Стилист

Иллюзия греха

Светлый лик смерти

Имя потерпевшего Никто

Мужские игры

Я умер вчера

Реквием

Призрак музыки

Седьмая жертва

Когда боги смеются

Незапертая дверь

Закон трех отрицаний

Соавторы

Тот, кто знает. Опасные вопросы

Тот, кто знает. Перекресток

Фантом памяти

Каждый за себя

Рекламный текст 2

Читайте романы примадонны иронического детектива

Дарьи Донцовой

Сериал «Любительница частного сыска Даша Васильева»:

1. Крутые наследнички

2. За всеми зайцами

3. Дама с коготками

4. Дантисты тоже плачут

5. Эта горькая сладкая месть

6. Жена моего мужа

7. Несекретные материалы

8. Контрольный поцелуй

9. Бассейн с крокодилами

10. Спят усталые игрушки

11. Вынос дела

12. Хобби гадкого утенка

13. Домик тетушки лжи

Сериал «Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант»:

1. Маникюр для покойника

2. Покер с акулой

3. Сволочь ненаглядная

4. Гадюка в сиропе

5. Обед у людоеда

6. Созвездие жадных псов

7. Канкан на поминках

8. Прогноз гадостей на завтра

Сериал «Виола Тараканова. В мире преступных страстей»:

1. Черт из табакерки

2. Три мешка хитростей

3. Чудовище без красавицы

25. *Т Придумайте план-проспект текста массовой литературы по названию:

Коса на камень

Маслины для братвы

Требуются жертвы

Мое сердце танцует

Путешествие оптимистки

Арабская ночь

• Обсудите предложенные проекты. Помните, что жанры массовой литературы предполагают жесткое следование правилам. Соблюдены ли эти правила в ваших проектах? Соответствуют ли названия выбранным жанрам?

26. Писатель С. С. Ван Дайн в 1928 году предложил «Двадцать правил детективных историй». Прочитайте их.

♦ Являются ли предложенные правила универсальными?

*Т Попробуйте составить фабулу детективного романа, руководствуясь правилами С.С. Ван Дайна.

1. Надо обеспечить читателю равные с сыщиком возможности распутывания тайн, для чего ясно и точно сообщить обо всех изобличительных следах.

2. В отношении читателя позволены лишь такие трюки и обман, которые может применить преступник по отношению к сыщику.

3. Любовь запрещена. История должна быть игрой в пятнашки не между влюбленными, а между детективом и преступником.

4. Ни детектив, ни другое профессионально занимающееся следствием лицо не может быть преступником.

5. К разоблачению должны вести логические выводы. Непозволительны случайные или необоснованные признания.

6. В детективе не может отсутствовать сыщик, который методично разыскивает изобличающие улики, в результате чего приходит к решению загадки.

7. Обязательное преступление в детективе – убийство.

8. В решении заданной тайны надо исключить все сверхъестественные силы и обстоятельства.

9. В истории может действовать лишь один детектив – читатель не может соревноваться сразу с тремя-четырьмя членами эстафетной команды.

10. Преступник должен быть одним из наиболее или менее значительных действующих лиц, хорошо известных читателю.